（庚戌）十二年大明宣德五年
春正月
1月1日
○壬寅朔，上率世子及百官，行賀正禮，御勤政殿，受王世子及百官朝賀。諸道進箋獻方物，議政府進表裏鞍馬。
○遣知申事許誠，邀使臣至，上迎入勤政殿慰宴，日暮乃罷。御勤政門，與使臣觀放火砲。
○命贊成權珍、判書金自知，宴慰眞立與其父母族親。
○慶尙道比安、善山、尙州、仁同、咸昌、金山、開寧、居昌、知禮、安陰、全羅道茂朱、高山地震。
1月2日
○癸卯，遣僉摠制金時遇于興天寺，邀眞立宴于勤政殿，日暮乃罷。御勤政門，與立觀放火砲。昨，立不得與使臣赴宴，心懷不平，稍無禮於權軫，故宴以慰之。
1月4日
○乙巳，御勤政殿，受立春朝賀。
○御經筵。
○進獻使大護軍尹須彌齎大狗以行，賜須彌毛冠衣及藥。
○以進獻文魚不精潔，罷慶尙道監司洪汝方職。
○左司諫柳孟聞等上疏曰：
前處置使宋希美起自卑微，別無功能，但以弓矢小技，特蒙上恩，位至二品，受此閫外之寄，宜當小心敬畏，益勤禦侮，圖報上德之萬一，聞倭船到境，不卽親往，只遣鎭撫，已爲不可。且其鎭撫，雖曰捕賊，一不生擒，又無兵器，則非賊船明矣。略不加察，謀欲受賞，曚曨啓聞，而情見事覺。鎭撫金湧，則已伏其罪矣，獨此希美，特從寬典，只罷其職。臣等竊念倭之爲人，性本狡猾，乍臣乍叛，特賴殿下修好之恩，誠心歸附，實我生靈萬世之福也。倘或積怨生釁，則非小患也。金湧濫殺漁倭，希美從而啓聞，厥罪惟均，彼重此輕，非獨刑罰之失中，將恐倭奴尙懷忿怨，貽患邊鄙矣。釋此不懲，邀功受賞者，必繼踵而起，伏望殿下，將希美之罪，依律科斷，明正典刑。
不允。
1月5日
○丙午，受常參，視事。刑曹啓：「奉吉誣告憲府誤決奴婢，律應杖一百、流三千里。然吉，原從功臣之子，例當贖。」上謂左右曰：「功臣之子，例雖當贖，然吉可憎也。處之何如？」贊成權珍、判府事許稠對曰：「此而不罪，則風俗日薄矣。況此人恃爲功臣之後，再三誣告，非他開國功臣之比，宜罪之，以戒後來。」允之。
○上謂左司諫柳孟聞曰：「昨日疏請宋希美之事然矣，然主將不可輕動。若見一倭船而親自輕動，則或生他患，亦未可知，希美之不往，未爲過也。第其麾下之人，妄捕漁倭，此則希美號令不嚴之致然也。及見金湧捕倭，徒喜其捕獲，不分辨啓聞耳，安有邀功妄告之心乎！倘邀功妄告，則罪不止此。」
○輪對，御經筵。
○遣內官韓龍鳳，贈別膳于使臣。
○刑曹啓：「《續六典》內，永樂二十一年六月二十三日，吏曹受敎：『律學訓導去官，依永樂十三年八月二十五日刑曹受敎，七品去官後，稱爲訓導，仍仕本房，講習律文，訓誨後進，常與祿官照律。本曹每歲季，考其勤慢，以一人京外敍用，又置訓導官，以敎律文。』今觀律學之徒，其律科出身者，非唯七品去官人，雖八九品受職人及權知等，纔免軍役，已爲自足，競還鄕曲，閑遊廢業。若以鄕吏出身者，尤甘心免役，不顧所業，曾無考察勸戒之方，故時仕者甚少，京外數多罪囚未及照律，因以滯獄，有違國家立法之意。《元六典》洪武二十五年九月日頒降條畫內：『州郡鄕吏免役之法，除製述業及第、進士、生員出身者、特立軍功，事績現著，曾受功牌者、由雜科出身，曾歷所任，都目去官者、三丁一子選上，申省免鄕者、考其文案，依例免鄕外，無故避役及冒受官職者，其身及子孫，今朝通政以下、前朝奉翊以下，勒令從本，以實州郡。』請自今閑居外方不仕者，限以來二月晦日，竝令現身就職。八品受職未去官人等，如有限內不現者，鄕吏免役人，依《元典》收取紅牌，從本定役，其餘定屬其官軍役；七品受職者，依《續》《典》本曹考其勤慢敍用。」從之。
○兵曹據咸吉道都節制使牒呈啓：「去壬寅、甲辰年下來慶源赴防端川以北各官住甲士等，或有老病者，非唯不能防禦，亦將不堪侍衛。請自今每於下番時，監司都節制使依舊甲士例，用騎步射改取才，一才不中者，卽報本曹，定所居官軍役以居。本道閑散人及各人管下貲産，有實率居人丁五六以上兩班子弟，依舊甲士試取例，用騎步射及長片箭取才，錄其姓名、接處、年歲及入格等第、父職姓名、田丁之數、騎卜馬齒毛色，每一人有闕，薦以三人，預呈都目狀于本曹，至翌年春，悉送于京，本曹更試充補。」從之。
1月6日
○丁未，受朝參，視事，輪對，經筵。
○禮曹啓：
宗親入學儀：宗親服學生服，至學門外，束帛一篚、一匹，酒一壺二斗，脩一案三脡。相者引宗親，立於門東西面，陳帛篚、酒壺、脩案於宗親西南當門北向，重行西上，敎官具公服，執事者引立於學堂東階上西面。將命者立門西東面曰：「敢請事。」宗親少進曰：「某方受業於先生，敢請見。」將命者入告，敎官曰：「某也不德，請宗親無辱。」將命者出告，宗親固請，敎官曰：「某也不德，請宗親就位，某敢見。」將命者出告，宗親曰：「某不敢以視賓客，請終賜見。」將命者入告，敎官曰：「某辭不得命，敢不從？」將命者出告，執篚者以篚東向，授宗親，宗親執篚，敎官降候于東階下西面，相者引宗親，執事者奉酒壺脩案以從，宗親入門而左，詣西階之南東面，奉酒脩者，立於宗親西南，東面北上。宗親跪奠篚再拜，敎官答再拜，宗親還避，遂進跪取篚，相者引宗親進敎官前，東面受幣。奉酒壺脩案者，從奠於敎官前，敎官受幣。執事者取酒脩幣以東，相者引宗親立於階間近南北面，奉酒脩者出。宗親再拜訖，相者引宗親出。宗親入宗學儀：三四品敎官坐正廳北壁，五六品敎官東壁，迎送拜揖，依已定禮。敎官旣坐，宗親就敎官前〈二品以上爲一行，三品以下爲一行，無爵者爲一行。〉頓首再拜，敎官一時答拜。禮畢，各就齋，以次受業。敎官宗親竝平排，冠服則有爵者品服，無爵者學生服。
從之。
1月7日
○戊申，御勤政殿，受人日朝賀。
○江原道監司捕進白角鷹，命知申事許誠，齎示使臣，使臣云：「宜幷進獻。」
1月8日
○己酉，受常參，輪對，經筵。
○以權軫爲吏曹判書，許稠議政府贊成，李隨兵曹判書，崔閏德判中軍府事，趙賚兵曹參判，柳孟聞僉摠制，朴瑞生集賢殿副提學，卞季孫右司諫。
1月9日
○庚戌，幸太平館餞使臣，使臣進黑羽二箇，回贈黑麻布二匹。
1月10日
○辛亥，受常參，視事，輪對，經筵。
○使臣進黑羽三箇、鶯歌羽二箇，回贈人蔘八觔，使臣怒不受曰：「慳高麗。」
1月11日
○壬子，幸慕華樓餞使臣，命右議政孟思誠、禮曹判書申商、知申事許誠，慰送于碧蹄驛。
○遣宣慰使都摠制元閔生于留後司。
1月12日
○癸丑，親傳齊陵春享香祝。
○受常參，視事。吏曹判書權珍啓：「僧徒曾受官敎，更令本曹合署連綴還給，所以防僞造也。然以人臣而連署官敎之末，甚爲無禮，書諸史筆，恐貽笑於後。」上曰：「卿言然矣。僞造大寶者，多以其印文大而易摸也。自今官敎則可仍舊給之，吏曹又以官敎所記之名，別爲職牒給之。如是則竝受官敎職牒者，乃爲實職，而僞者自別矣。」
○傳旨：
自今刑曹司憲府漢城府，推劾罪人時，王室袒免以上親、太王、太后、王太后緦麻以上親、王妃小功以上親、王世子嬪大功以上親及集賢殿副提學以上、臺諫、政曹外，時散三品以下罪狀明白者，勿別請罪，竝照律以啓。
○右議政孟思誠、禮曹判書申商、知申事許誠等回啓：「使臣求毛衣席子甚勤，答以有聖旨難聽，使臣怒不接見。」上曰：「卞季良云：『從權與之可也。』卿等以爲如何？」思誠曰：「天氣甚寒，贈以毛裘似可。」商、誠皆以爲不可，乃止。
○遣宣慰使少卿韓確于黃州，都摠制成抑于平壤。
1月13日
○甲寅，遣宣慰使李皎于安州，李叔畝于義州。
1月14日
○乙卯，元日朝賀。溫寧君裎、惠寧君柾等以笏打愼宜君仁梁冠箴墜地，愼宜君亦蹴溫寧君梁冠。宗簿寺劾啓曰：「朝班，非戲謔之地，尊長，豈卑幼所侮？䄇與柾先擧笏打冠，固爲非矣。然仁乃裎之從姪也，而敢蹴其冠，敬長之義掃地，請治其罪。」命黜仁于城外，收其抄奴及驅史皂隷。
○萬戶奇弘敬初娶生尙廉，再娶生尙質，三娶金氏生三子。弘敬將死，給金氏田及奴婢，尙廉欲專之，奪其文契，金氏訴憲府。尙廉欲害之，夜歸金氏家，揚言金氏與尙質通，曳尙質置金氏身上，斷兩人髮，以衾褥裹而縛之，告刑曹，累日推問，未得其情，命移義禁府鞫之。
1月15日
○丙辰，上未寧，政府六曹問安，上曰：「眞內史，帝之幸宦也。予欲厚慰，其議待之之禮。」右議政孟思誠、判書權珍、李隨、參判鄭欽之、柳季聞、鄭淵等以爲：「旣有聖旨，毛衣行裝等物，不可贈之，以示頭目也。但賜米豆三四十石于父家，又賜緜布百匹于其父益生，易土物以給之可也。」上曰：「然。」立嘗請以其弟，娶韓謙之女，命議可否，思誠等以爲：「謙非世族，宜配內史家，然婚姻必兩家自爲之，不可强也。今若一從其請，則後日必請衣冠之族矣。況謙大憝，死不償責，而在逃不現。若令嫁眞立之弟，則立又必請釋謙罪，甚不可也。」上曰。「然。」
1月16日
○丁巳，眞立歸陽智本家，命摠制李蕆，齎內醞慰送于漢江。
1月17日
○戊午，宴于思政殿打毬，諸宗親入侍，蓋慰讓寧大君也。
○左獻納李賴進封章，以宴未啓，是夕讓寧還利川。
○日本源持直，遣人獻土物，回賜正布四十六匹、大犬二隻、虎豹皮各二張、彩花席二十張。宗貞盛請還被留人口，仍獻土物，回賜正布三十匹，發還被留五人。
1月20日
○辛酉，臺諫以讓寧大君不宜入京，上疏爭之，不允。
○持平金子鏗啓：「命讓寧居利川，乃太宗深慮也，今不時召來，甚不可也。願勿復召。」上曰：「他日，予將親語爾等。」
1月21日
○壬戌，受朝參，視事。大司憲李繩直啓：「太宗謫讓寧于利川，使不得入京，其深謀遠慮至矣。今亟命召，無乃違太宗意乎？」上曰：「所貴乎臺諫者，以言其當理可聽之事也。若讓寧事，則臺諫之諍久矣，而予之不聽，亦卿等素知也。古人云：『雖有小忿，不廢懿親。』況讓寧與我之間，曾無些少過咎，何可不相見乎？出居利川者久矣，而未得命還，所以遵太宗意也。予決不從，卿勿再言。」右議政孟思誠亦固諍，不允。
○輪對，經筵。
○吏曹啓：「五百戶以上各官，例置敎導訓導。靈山縣五百六戶，彦陽縣六百八十戶，蔚珍縣五百二戶，德山縣六百五十八戶，請於上項各官，皆置敎導。」從之。
○司憲府啓：「同知摠制南宮啓於使臣晝奉盃時，使臣與生梨，啓跪受之，使臣令叩頭超舞，啓卽跪低頭搖肩，其卑屈阿諛甚矣。及劾問，飾辭不服，不直莫甚。請按律治罪。」命只罷職。
1月22日
○癸亥，受常參，視事。
○幸箭串，觀放鷹。上謂左右曰：「以忠義衛爲驅獸軍，自李順蒙犯罪而始。忠義衛之設，非爲軍士，欲以庇功臣之後也。大抵軍士須預習兵法，然後行師之際，乃不失律。忠義衛則本不試才，老幼皆屬，不加訓習，儻犯軍法，未可加罪，但侍衛直宿而已。」遂傳旨兵曹曰：「自今忠義衛於講武，大閱及門外行幸時，但令侍衛，其隨陣驅獸等事，一切除之。」
○黃海道監司啓：「黃州判官李安仲奸本州妓，又權任他官，招妓相奸，宜笞五十。」下刑曹，改照律以啓。
1月23日
○甲子，受常參。
○左司諫申包趐等上疏曰：
事合於義，則臣子之所當言；言順乎理，則君上之所必從，此臣等所以昧死上言，而不能自已者也。禔之爲人，氣質桀驁，心志狂惑，多行不義。我太宗大王炳幾燭微，廢置得宜。又於引見之日，命之曰：「自予千歲之後，使不得往來于京。」又曰：「禔若無禮於國王，古有賜死之法，付之群臣。」其防微杜漸之慮，深切著明矣。厥後禔罔有悛心，恣行無忌，屢犯邦憲，殿下特以親愛之情，待之益厚，召見無時。其時臺諫盡言極諫，殿下云：「自今有召見，必曉臣等。」今又密召，非特失信於臣等，有違太宗之明訓也。禔之進退，太宗大王旣付諸國家，則固非殿下所得而私也。且禔之行止，非禔之所得擅也，一往一來，惟命是從。及其還也，枉入女子之家，淹留乃行，其恣慢不度，略無敬畏，益可知矣。臣等竊念自古爲國之道，在公不在私，公私之分，治亂係焉。昔大舜封象于有庳而富貴之，使吏治之，恩義竝行，而後世稱之；漢武帝於淮南王，始之大縱，終不得保全，後世憾焉。若不斷之以義，禔益放恣，事不得已，則殿下將何以處之乎？與其昵於私恩，接見不已，孰若勿使往來，安分保終，以全友愛之爲愈也！伏望殿下，體大舜恩義之兼全，念太宗保全之深慮，勿復召見，以慰臣民之望。
不允。
1月24日
○乙丑，受常參，視事。執義鄭苯、左司諫申包趐等啓：「讓寧大君禔之狂妄，衆所共識也。以太宗之明哲嚴威，諄諄敎誨，終不能變其氣質，斷以大義，黜居利川，敎曰：」自今以後，毋復入京。「此乃太宗宗社萬世慮也。今乃召見，大違成憲。禔若恃其親愛，以爲：」我雖狂妄，上必宥之。「一朝犯不道之罪，則殿下將何以處之乎？此臣等不得不諫也。
上曰：」予之不聽，卿等亦熟聞之，復何言哉？「
○上謂知申事許誠曰：「近臺諫屢以除授錯誤爲言，此無他，以前銜敍用之法不立也。大抵爵以報功也，而前銜閑處者，或超陞資級，反居勤仕者之上，誠爲不可。自今前銜，仍本資除授，如有人器相當，不得已超陞者，具由以啓。」時吏曹判書李隨三寸姪明生，以前銜承仕郞，超陞啓功。諫院劾隨及左議政黃喜、吏曹參判鄭欽之、文選司佐郞閔孝懽等，故云然。
○輪對，經筵。
○日本作州刺史小早川常賀、肥前州源英、對馬島六郞次郞、一岐州佐志平種長等，遣人獻土物，回賜川常賀正布七十八匹，源英四十四匹，六郞次郞四十八匹，平種長一百二十九匹。
○眞立自陽智還，命摠制李中至，齎內醞迎慰于漢江。
1月25日
○丙寅，遣僉摠制金時遇，邀眞立以來，設溫斟宴于思政殿。
1月26日
○丁卯，受朝參，視事，輪對，經筵。
○賜六郞次郞、藤次郞各米豆幷三十石。
○奉常寺尹李安敬，訪問蓼島而還。傳旨咸吉道監司：
前此往見蓼島之人及素見聞本島之狀者，悉訪之。咸興府蒲靑社住金南連曾往還本島，其給傳以送。若老病則詳問本島形狀及人居殘盛衣服言語飮食之類以啓。
1月27日
○戊辰，日暈，日珥，白氣貫兩珥及日中。
○受常參，輪對，經筵。
○命內史金淳，贈魚肉于眞立。
1月28日
○己巳，受常參，視事。上謂左右曰：「眞立未有親請之事。前日請宴，告予曰：『臣祖上一根奴婢，他族皆役使，獨臣父以迷少，未得分執，願以官法分之。』予卽位以來，無親覈之事。今令代言司考之，則立父益生初得弱婢一名而死，非實未分也。予聞立之家實無蒼赤，然各有主，未可奪而給之。」左議政黃喜對曰：「上敎誠然。」
○進獻使上護軍洪師錫回自京師。
○左司諫申包趐等上疏曰：
今放左軍婢閏伊及母其每。閏伊驕佞妖媚，取悅於人，淫其所不當淫者，敗傷亂俗，罪不容誅，殿下特以寬仁，末減其罪，只屬官婢，得全其生，幸矣。定屬未幾，放之太早，而不役其役，使之閑居，非特有違於邦憲，適足以逞欲也。如此則爲惡者，何所懲乎？臣等以爲付處之人，或有時而可赦；定屬之人，顧無時而可放也。其所居陽智，境接利川，若令隨意自適，則復蹈前轍，亦未可知。倘或如前，則將如之何哉？此臣等所以憤切不已者也。伏望殿下將閏伊與母其每，永屬邊郡官婢，以杜亂階。
不允。
○眞立進段子十二匹、綃毛子各一匹，中宮段子三匹，東宮段子七匹、黑氈笠一，回贈黑細麻布九十二匹、白細苧布五匹。
○遣內史金淳，贈魚肉于眞立。
○司諫院啓：「今考京官及守令加資之法，《續六典》，永樂二十一年六月初五日吏曹受敎：『守令每年兩考，三上至五上加資，三中至五中仍舊資；京官滿五考，三上至五上加資，三中至五中仍舊資遷轉。』每見除授守令時，前銜別坐，則考其功績等第，加資敍用。其以京官除守令者，京官朔數，或至二十八九朔，雖考至三上，不加資除授，必待赴任以後月數，滿五考三上，乃得加資，故以京官除守令者，率皆缺望。矧今京外職事無異，而考功循資，已有成法，請自今以京官除守令者，通計京外功績等第。從之。
1月29日
○庚午，受常參，輪對，經筵。
○以