首页 » 朝鲜王朝实录[正祖实录] » 朝鲜王朝实录[正祖实录]全文在线阅读

《朝鲜王朝实录[正祖实录]》十七年

关灯直达底部

(癸丑)十七年清乾隆五十八年

春正月

1月1日

○乙未朔,行酌獻禮于璿源殿。以先朝寶齡,至是年恰滿百歲也。禮成,敎曰:「是年何年?入戶周旋之際,益不禁孺慕之思。何以記此日乎?京外百歲以上老人,各加一資,令道伯賜米帛。今日祝文;有元正祗拜,若問寢晨,來庭皓髮,亦多耆臣之句。感舊之意,宜施逮事先朝之卿大夫。亞卿之丙申以前陞秩,而入參享班者,卽金華鎭、鄭昌順、洪良浩、任希曾、具庠、沈頣之、趙宗鉉、魚錫定、洪秀輔、李聖圭、邊得讓、李灃、韓光綮、李鎭翼,竝加資;武臣崔東岳、崔朝岳,特爲加資;下大夫之至今在本品而參班者,鄭煥猷、姜游、徐有臣、李邦榮一體加資;參班大臣洪領府事、蔡判府事家,食物衣資輸送;綾恩君具允明,卽先朝編次人,亦給食物衣資。惟我先王五紀盛德至善,在於懷保小民。貢人舊遺在二千石,市民徭役二十日,泮人懸房贖十日,諸道丙申以前舊還,倂蕩減。」仍命大祝南公轍、成鼎鎭、禮房承旨沈晋賢加資,贊禮以下諸執事,施賞有差。

○展拜于太廟、永寧殿、永禧殿、景慕宮。駐蹕鍾街,召見貢市人,詢瘼。還駐弘化門,召見各邑正朝戶長。命三南賑邑戶長進前,諭之曰:「賙濟之方,已飭於道臣、守令,而今此月正元日,祗拜廟殿,仰體先大王恤民之聖德,其可無援例之擧乎?當自內帑,別下賑資,而特召爾等,臨門宣諭,須各歸語長吏,俾知予仰體先志,爲民眷眷之至意也。」

○敎曰:「元朝袛謁廟宮。是年是拜之日,尤當以先王之心,爲心。念彼三方待哺之民,其能獲免溝壑否?宵旰念念,何時不切,而是日是心,益切於是年是拜之餘。駐輦弘化之門,召見隨計之吏,一則以是門卽先朝賜米四民之門也,一則以內下賑廳應式排巡外別給之意,俾先歸布長吏也。內帑保民條錢四千緡,胡椒五百斤,分下三南,令各該道臣,依筵敎擧行。」〈備邊司分俵錢、椒。嶺南錢一千六百緡,胡椒三百斤;湖南、湖西各錢一千二百緡,胡椒一百斤,俾於春晷舒長時,量定別送賙賑。〉 ○命昌城尉黃仁點、西溪君熠,優給衣資食物。以仁點,先朝儀賓中高年也,熠,宗親中最老,而付職過回甲也。又命耆社堂上夫妻偕老人,幷加給米肉,以示是歲尊年之意。

○諸道百歲以上老人加資下批,凡五十六人。

○下綸音于八道、兩都曰:

農者,君之所資民,民亦以爲天。祝豐之願,何年不然,而矧今夙宵寤寐,耿耿憧憧者,惟在於豐年。豐年之所以爲豐年,卽惟曰務農。咨爾長吏,悉乃心於畎畝之事,以副予至意。

1月2日

○丙申,御春塘臺,犒饋軍兵。

○以洪良浩爲判義禁府事。

1月3日

○丁酉,全羅道觀察使權