首页 » 我的世界观 » 我的世界观全文在线阅读

《我的世界观》积极的和平主义

关灯直达底部

本文是爱因斯坦为1931年8月23日在比利时迪克斯梅德(Diksmuide)举行的和平示威集会而写的讲稿,首次发表于1934年德文版《我的世界观》。爱因斯坦档案编号:[28—157]。

我觉得自己很幸运,亲眼见证了佛兰德人[1]组织的伟大的和平示威游行。我觉得有必要代表所有关心未来、有良好愿望的人向参与此事的人发出呼吁:在这样一个反省和良心觉醒的时刻,我们强烈地感到与你们同在。

我们绝不能隐瞒下列事实:如果不进行艰苦的斗争,就不可能改善目前令人沮丧的局面;因为那些真正下定决心要去做些事情的人与大部分冷淡和被误导的人相比真是屈指可数。而且希望战争机器继续运作的那部分人的势力庞大,他们会不择手段地让公众的意见屈服于他们蓄意杀人的目的。

当今执掌政权的政治家看来似乎真的是想争取永久巩固的和平目标。但是无休止的军备扩张再清楚不过地表明,他们无法战胜那些正在为战争做准备的敌对势力。在我看来,人民只能靠自身才能获救。如果他们想要避免被服务战争奴役,就必须毫不动摇地彻底解除武装。只要军队继续存在,任何严重的冲突都会导致战争。一种不能积极反对国家军备的和平主义,现在是,而且将来也是软弱无力的。

但愿各国人民的良知和常识能被唤醒,让不同国家的共存状态进入一个新的阶段,那时的人们会将战争看作是他们祖先不可理解的精神失常。

[1] 佛兰德人指的是比利时西部讲荷兰语的族群。——编译者注