吉吉沿着原路返回山坡。他一遍遍地叫着布莱恩的名字，还是没有发现它，要想在灰色的山坡上找一条灰色的狗可不是件容易的事情。
在台阶下面时，它还和他们在一起，应该不会离得太远。吉吉肯定他们是一块下山的，不管它是死是活，只要努力寻找，相信一定能找到。
他一边喊着一边走到榛子树林边，向里面张望。树影深深，尽管没有长得像山羊一样的东西，但没有安格斯的陪伴，吉吉也绝不敢进去。
“布莱恩？布莱恩？”
要是它真的在里面，就该出来。
吉吉从所站之处俯视着山坡。尽管周围一片灰蒙蒙的，还是能肯定没有看到布莱恩的影子，也看不见安格斯·奥格，他大概是进那所房子了。吉吉认为，只有一个地方会是布莱恩的藏身之处，那就是环形城堡。城堡的轮廓清晰可见，外面生长着冬青和山楂树，让人难以看清周围的东西。他走回城堡，从低矮的石墙上翻过去。
还是没有发现那条狗的影子。吉吉在树林里边走边叫布莱恩的名字。城堡的布局与他的世界相同，一草一木都一样，但走到中间时，他发现了一处明显的不同。在他的世界里，这儿有一堆石头露出地面，可现在这里有一块平坦的石头滑到另一边，石头的一头悬空，好像用铰链连接着，下面是一个深洞。吉吉跪下来向里张望，在石头下面，洞显得更大。毫无疑问，这是一个密室。
吉吉俯视下面时，听到地下的通道里传来低沉的声音。他爬进洞里，这才注意到有新鲜的狗爪印和湿润的血迹。
“布莱恩？”
他凝神细听，明显传来狗吓唬人的咆哮声和另一个人因愤怒而提高了的嗓门。吉吉不禁打了个寒战，他来不及查清楚黑暗中到底是什么，忙爬回地面，朝城堡边跑去。
吉吉看不见安格斯，只好大声喊着他的名字。喊声在岩石间回荡，但无论安格斯在什么地方，好像都没听到。吉吉又提高嗓门，还是没有回答。
吉吉害怕了，他已经竭尽全力。安格斯·奥格没有守信用，也不知到哪里去了。吉吉不知道该怎么办，只好回到密室入口。下面黑暗中，布莱恩仍然在咆哮，然后是一声人的惊叫，又是一声狗叫，沉默了一阵，布莱恩又咆哮起来。
“布莱恩！”他等待着，布莱恩却没有出来。它为什么跑到那里面去，又发现了什么人呢？
在特纳奥格，不管吉吉走到哪里，它都坚定不移地跟着他，而不是跟着安格斯。吉吉不知道原因，但他肯定从它第一次看到自己沿着大路走过去时，就跟定自己了。他不明白，这次它为什么不回答自己的召唤。
除非它不能回答，这个想法使吉吉突然意识到布莱恩可能处境危险，并促使他克服了恐惧。他双手哆嗦着拉开夹克衫的里包，取出蜡烛和火柴。
当他在洞中蜿蜒爬行时，明亮的火焰晃得他眼前一黑，他赶紧把头转向另一边，这时任何东西都能伤害他——但什么也没发生。第一个地下大厅空荡荡的，只有蜡烛照耀下的影子在摇曳。不过，声音却更加清晰了。当他沿着狭长的屋子前进时，他听到了有人在叫。
“滚！滚开！从这里滚出去！”
看来，布莱恩是进攻者。可为什么？它在吓唬谁？吉吉更加好奇，也不太害怕了。这只狗虽然病情严重，但就像安格斯说的那样，它的牙齿依旧坚固锋利。尽管很虚弱，但只要它还能帮助吉吉，就不会让人伤害他。
他跪下来，匍匐着爬进了第二个房间。蜡烛光照出了入口后面猎狼狗庞大的身影，它的腿虽然勉强支撑着摇摇晃晃的身体，但它的狂叫声足以使听者丧胆。它没有注意到吉吉的到来，尽管吉吉对它很熟悉，这时也不敢伸手去摸它。它的注意力完全集中在对面角落里站着的那个人身上。
“快叫住你这该死的猎狗！”那人大声嚷着。
吉吉举起蜡烛，仔细一看，吓得他差点儿把蜡烛丢掉。这人穿着黑袍，戴着白色牧师领——只有布莱恩才知道，它为什么会和一位神父僵持不下。