巴黎协和广场上竖着一座古埃及方尖碑，与埃菲尔铁塔遥遥相望，往右是凯旋门和香榭丽舍大街，偶有摩天轮缓慢辗转。这一块地经常有加长型林肯车开过，传出车内疯狂的音乐，大多是一些青少年与同伴租个车子，绕巴黎疯狂一圈。青春期的男女通常以这种方式寻找存在感。
安祖带我路过这里时，恰有一辆加长车遇红灯停下，长长的，像只会移动的棺材。黑窗开了一扇，探出个头，十四五岁模样的少年，因脑袋空空而显双眼无神，说起市井小语倒流利，溜了一串。我还没反应过来，安祖已怒，冲那少年喊：“她是我女朋友，你这样说她，小心我揍你！”
那人问我要不要上车，惹怒安祖的是一个词，市井小词，鄙视中国人的称呼，发音类似于“chinetoque”。这词法语教科书上没有，大学教材里也不会有，我一时没反应过来。
少年显然火上浇油，又蹦了次“chinetoque”，在他看来，这是个谁暴力谁就牛的世界。红灯没转绿，他挨了安祖一拳，鼻血攀爬过车身，白色车子，那血迹尤为丑陋。
如果安祖面对的只是这个细胳膊细腿正处在发育期的少年，我不会害怕。我害怕的是，不知道车里还有多少人，品行如何，有没有带刀……果然，长车停下了，车里蹦出好多人，全是不良少年的模样。
当时天未黑，埃菲尔铁塔已点亮，广场上的喷泉正欢，游人如织。这样的场景，无论如何都与暴力无关，但暴力还是发生了。
我没见过街头暴力，印象大多来自港产电影，不过现实中无背景音乐，无灯光，无美感，无镜头描述，是赤裸裸的刀枪棍棒。
满地是碎的酒瓶，棺材内的音乐没关，一惊一乍地应着景。警察很快赶来。
去警察局，又去医院，安祖伤得不轻，他说不想回家让继父看笑话；不想回爷爷奶奶那里，怕他们担心。我带他回住的地方，丽莎姐大呼小叫：“哎呀，又是那些人啊，我刚来巴黎的时候，治安比现在好多了！法国的法律是保护小孩的，没成年做什么都不算犯罪，真要命。”
安祖像是睡着了，我真心希望他是由于疲累，而不是因为脑袋被人砸到引起瞌睡。他躺着，很安静。我翻字典、查网页，想知道“chinetoque”到底什么意思，结果得到一个“中国佬，口语，贬义”的解释，据说很不雅，中文无力解释。
安祖睡着，眉间微锁。手臂有个伤口很吓人，皮肉翻滚。后怕翻江倒海似的涌过来，万一他有事怎么办？暴力仍历历在目，我不禁哆嗦。
我想到盈盈的经历。
我们偶尔有联系，安祖替她找了个学生宿舍后，盈盈随后转租出去，赚差价。她租了个小房间，与多人合住，那儿地段不好，常有抢劫案件发生。盈盈是个爱美的女孩，她宁可住得差，也要买名牌包，打扮得漂漂亮亮上街。结果被劫匪盯上，盈盈死拽着包，劫匪差点儿把她的手砍掉。“又是那些人！”她在电话里咆哮。
巴黎流光溢彩的背后，藏着无数暴力与罪恶。我越想越多，眼里有泪。
安祖醒来，“你哭什么？”他笑，“我又不是第一次打架。”
他说17岁时交了个女朋友，女友曾遭一个阿拉伯人调戏，那次打架才算厉害，两个人都挂彩被送进医院，住了好几天，出院后还被纠缠好久。
少年往事，他提起时，眼里有光。
“明明知道打架不好，就是控制不住，受不了。”他说。
他握住我的手，又沉沉睡去。
真希望他梦里有安宁的花香。