（辛丑）三年大明永樂十九年
春正月
1月1日
○甲子朔，上在豐壤離宮。群臣以朝服，遙賀帝正于昌德宮，樂懸而不奏。以白衣、烏紗帽進手帕，諸道進箋獻方物。上王命宗親諸君及二品以上外，毋得親賀。上上壽，親勳宰執咸以吉服侍宴，凡五十八人，宴會之盛，近所未有。是宴也，始用樂。上不戴花，揷於案床，巾用黑、器用漆。酒行，上王拭涕謂左右曰：「昔日主上爲壽於我，卽入內爲壽，今日不見此事也。」上亦流涕。朴訔以上王不樂，欲作歡，乃起舞，諸人繼之。上扶上王立，上王曰：「一國群臣愛我若是，何哉？」再言：「予實有福。」蓋以付托得人而自慶之辭也。上王起舞久，許稠啓曰：「恐勞聖體。」上王曰：「我每日乘山射雉，亦無所勞。此安足爲勞？」稠扣頭曰：「每日乘山，臣常爲慮。」上王曰：「誠哉，儒生之言也！」乃罷。上扶掖入內，夜已二鼓矣。先是，每歲除夜，賜佩刀、弓箭等物于入直臣僚，以爲賭注，至是方在三年之內，以戲事除之。
1月2日
○乙丑，上還自豐壤離宮。
1月3日
○丙寅，視事。謂近臣曰：「比年饑饉，民或絶食。諸敬差官不顧大義，惟以辦事爲心，往年民間所貸義倉之穀，徵納太急，民受其弊。其諭敬差官，民之貧不能償者，勿令强徵。予在深宮，民間之事不得盡知，如有利害切於民間者，爾等當悉啓之。」又曰：「佛氏之道，無益於禍福明矣。父王不崇信，我若崇信，則今母后昇遐，當此哀慕之時，豈不大設佛事，以修冥福乎？然七七之齋及先王忌齋，略設水陸，不廢舊事而已，須令民庶知此意。」
1月4日
○丁卯，視事。
○上王觀放鷹于離宮近郊。自御豐壤離宮以後，屢出遊獵。
○禮曹請：「申明禁酒之令，雖時祭上塚，皆用茶，不得用酒。」上命祭祀用酒者勿禁。
1月5日
○戊辰，視事。
○上王觀放鷹于離宮近郊。
○李庸上言曰：「今獻陵山水布置，回龍顧祖，誠爲大地。然於左山之內，稍有向外之支、傷破之隴，深爲未便。昔郭景純曰：『靑龍蜿蜓。』范越鳳歌曰：『似龍蟠兮，如象捲。宛轉有情，無遠近。先看回抱要分明，縮爪藏牙無背反。』又曰：『欹側不正，在左則爲不可，皆當辨而治之可也。』《至玄》論曰：『山有不足，法貴添增。』伏望於向外之支，特命有司，爲山向內，栽植松栢，培養吉氣。」
李陽達啓曰：「水口大山鎭塞小山，雖不回顧，不爲害也。又書云：『有贅疣則去之。』況此小山嫩枝，餘氣向外，宜於寒食堀去栽松。」上從陽達言。
○禮曹判書答日本九州摠管書曰：
披閱華緘，從審體履康裕，欣慰。仍蒙專人來告本國使臣回還聲息，深以爲喜。所獻禮物，謹啓收訖，玆土宜黑細麻布三十匹、緜布三百七十匹，就付回价。不腆爲愧，惟照領。卽辰尙寒，冀調保，不宣。
又答九州都元帥書曰：
累承手翰，獲諳體氣叶吉，欣慰殊深。所獻禮物，俱已啓達收納。諭及大鏞，因年來貴國諸鎭求去殆盡，未克塞請，良用爲愧。姑將土宜黑細麻布三十匹、緜布三百三十匹，就付回价，惟領納。時寒，希自愛，只此。
參議答藤元九書，回賜黑麻布三十匹、緜布百八十匹。時，日本諸島使者絡繹，驛路疲弊，其來往之路，分爲二道。
1月6日
○己巳，視事。
○命讓寧大君祿俸以利川倉穀給之，其紬布楮貨，亦以米穀準給。
○禮曹正郞金復恒答多多良滿世書曰：
人至辱書，備承君家世勤通好。所獻禮物，謹已啓達，上嘉之，命本曹厚待來价，仍賜緜布二百六十匹、黑細麻布四十匹，給付回使，惟足下照領。
佐郞房九達答宗金書，給緜布七十匹。
○上王觀放鷹于近郊。
1月7日
○庚午，停人日賀禮。
○前此有被虜漢人自倭逃來者，上命給衣食而館之，至是解送遼東。
○上以遺典，多藏于忠州史庫，親閱書籍簿，擇其切於觀覽者，遣藝文奉敎鄭周生取來。
1月8日
○辛未，月犯畢岐星。
○親傳齊陵春享香祝。
1月9日
○壬申，親傳宗廟、啓聖殿、健元陵、文昭殿香祝。
○兵曹奉宣旨，發百官品從及京畿丁夫，栽松于豐壤離宮、西離宮、獻陵、廣孝殿後岡。
1月10日
○癸酉，上詣廣孝殿，行春享。
○上曰：「許晩石之事，幼時狂言，不必加罪。予欲放之，已啓父王，然關係匪輕，有司必不含默。且晩石今不辨明，後難自明。義禁府宜加鞫問，務要得情。」義禁府啓：「晩石年十四時，與上左語曰：『卜者云：「吾命極好。」何時得爲政丞？』上左聞此語，飾辭誣告耳。」上卽命釋之。盤石亦以知司諫繫獄，命就職，誅上左。
○洪州人李成言於懷安君子孟宗家奴曰：「州人李才密語其子乙生曰：『吾率禾尺才人，草竊洪州界，則可以得志矣。如不得志，與三島倭合謀，寇本國，則可以屠城略地，而前日懷安之亂，斯爲下矣。」孟宗聞之，告牧使趙琓。琓率李成，騎馹赴京直啓，上命義禁府鞫之。成以誣告，杖一百，流三千里。
○野人來獻土宜。
○興寧府院君安景恭卒。景恭字遜甫，慶尙道順興府人，判門下府事宗源之子。平易謹恪，登高麗丙辰科，累遷密直司左副代言。我太祖開國，與諸將相推戴，進左代言，策爲翊戴開國功臣。官制行，遂拜中樞院都承旨，陞司憲府大司憲，封興寧君。歷判恭安、漢城府，進封府院君。嘗按慶尙、全羅、黃海道，寬簡不苛。卒年七十五，輟朝三日。諡良度，溫良好樂良，心能制義度。子，純。
1月11日
○甲戌，知申事金益精等啓曰：「守令凡有啓達事，不能自達，傳報監司，例也。今趙琓所啓之事，雖曰關係社稷，勢非甚急。且監司在隣邑，琓不報監司，擅發馹騎，以干邦憲。宜令私馬還任，以示不當來之意。」上曰：「琓雖報監司，不爲晩也。今乃亟來，然察之未明耳。實非私事也，可給馬以遣之。」
1月12日
○乙亥，命集賢殿直提學申檣、金赭，授元子《小學》。時元子年八歲，勤學尊師，不好嬉戲。
○戶曹啓：「田案已成之後，曾受田而未滿科者與新從仕而未受田者，以閑田給之。或妻遞受夫田，或子孫遞受祖父田，更相折給，而不讎改，因此田案不明。願自今每三歲取都田單子，令受田者具錄其所受田數字號，納于本曹，以正田案。如無故而不及限者、或書不以實而瞞官者，奪所受田，許他人科受。」上命勿奪田，以違令論。
1月13日
○丙子，上王觀放鷹于松山綠楊之原，遂如樂天亭。上詣樂天亭問起居。
○禮曹啓：「謹按《周禮》，圭瓚璋瓚皆無臺。本朝宗廟銀瓚盛於盤，有違古制，請勿用盤。」從之。
○新置大靜、旌義兼敎導。
○禮曹啓：「進上物目內，於慶尙、全羅二道錄紅柿，而不錄乾柿，錄引鮑，而不錄生鮑。於咸吉道錄古道魚，而不錄腹掌醢。白饊飴糖，惟産於全州，而亦不載錄。右件等物，宜幷令供進。且平安道之膏雉、凍魚，濟州之柑子、柚子、洞庭橘、乳柑、靑橘、蔈蒿、榧子、早藿、圓鮑、引鮑、條鮑、搥鮑、烏賊魚等物，亦將趁節供進。」命除濟州進上。
○宋希璟啓：「今以通信往日本時，覇家臺住倭惟臥仇羅者，以指路隨行至國都。臣等爲彼所拘，內外不通，惟臥仇羅探彼計謀，一一來報，不顧産業，間關萬里，乞加賞賜。」命給緜布六匹。
○江原道觀察使啓：「道內諸驛廩給田，皆山石墝薄不用之地，不足支數月之供，驛吏皆自備以給。歲在丁酉，人馬位田，始皆收之公廨，以補廩給，而尙且不足，今敬差官又以未立位田，竝屬軍資，宜還給諸驛。」從之。
○高麗恭讓王女丹陽君禹成範妻王氏申訴曰：「歲在丙申，追封父爲恭讓王，母爲王妃，因命定陵號，給守護戶。又令與享於高麗八位，令禮曹詳定，而至今未定。緣此耕田樵芻，靡不爲之，以無定法，未能禁制。請復陵室旁近奴子一戶，俾令守護。」上從之，促禮曹詳定施行。
○司憲府啓：「竹山人前延安都護府使朴翺陵辱縣守，且於國喪卒哭前捕魚。請治其罪。」以其父永忠爲太祖原從功臣，原之。
1月14日
○丁丑，上至自樂天亭。上王遣內臣韓吉文，賜祭于興寧府院君安景恭曰：
生秉忠義之心，而功存社稷；沒有弔恤之禮，而恩極哀榮。此古今之常規，邦家之彝典也。惟卿三公華冑，六藝名家。世襲箕裘之資，少無紈綺之習。昔麗運土崩，太祖隆興，卿乃知天人去就之機，察運祚興衰之理，贊襄一德，肇造東方，誓以帶礪，勳在旂常。矧惟耆英宿德，邦國筮龜，若子若孫，世濟其美。常擬必壽之可期，豈圖元老之不憖？忽焉聞訃，何以爲心？玆將菲薄，伻奠殯次。於戲！同心戮力，啓王業於無窮；紀德褒功，慰貞魂於不昧。
○上命服喪未終制者，除特旨外，毋得任敍。
1月15日
○戊寅，鼠齕宗廟一室神主函袱。
○漢平君趙涓等啓：「功臣數小，三功臣嫡長僉摠制以上，依功臣例參朝啓。」從之。
○上王觀放鷹于近郊，謂尹淮曰：「棄妻畜妾，風俗衰薄，非國家美事。功臣雖無嫡子，若賤妾所生，不宜屬之忠義衛也。」
1月16日
○己卯，月食。
○視事。
○賜几杖于昌寧府院君成石璘。石璘時年八十四，强健不衰。自製箋謝曰：
乾坤育物，不遺樗櫟散材；雨露施恩，覃及桑楡晩景。洪纖各正性命，老幼咸遂生成。伏念，臣一介腐儒，四朝舊物。何圖几杖之賜，荐加斗筲之資？幸依日月之末光，叨參佐命；顧乏涓埃之小補，褒以輸忠。雖在懸車，猶霑爵祿。久生同原壤之無述，殊錫比孔光則有加，枯槁生華，皮膚再肉。玆蓋伏遇至誠無息，大度有容。憲章動法乎古先，禮貌尤隆於耆耉。鳧脛短弱，行携鳩刻之輕；鮐背瘠消，坐倚烏皮之穩。慈踰怙恃，保若提孩。謹當仰體洪私，俯忘沈痼。期將望秋之蒲質，庶効向日之葵誠。朝昏一炷之祈天，寧無報應？狗馬寸心之戀主，不間幽明。
箋上，上曰：「予遵古事耳，反以動卿心也。」
○上遣內臣，賜祭于安景恭曰：
翊運開國，人臣之大勳；崇德報功，國家之令典。縱幽明之已隔，盍恩禮之優加？卿聯貂閥閱，累葉文儒。以剛明之資，服家庭之訓。識通今古，心篤忠貞。當麗季之失道，知天命之有歸。翊戴聖祖，弼成丕基。蔚有殊勳，載在盟府。念惟舊德，無愧前賢。中外歷揚，聲名藉甚。有子有孫，惟忠惟孝。方幸弼亮於四世，式著儀表於百僚。胡不憖遺，而至遽奪？興言及此，曷勝痛傷？伻就素帷，聊陳薄奠。於戲！心同休戚，玆永肩於始終；恩極哀榮，豈有間於存沒？
○權知成均學諭李馨期，本定山縣吏，匿其世係，冒稱士族，乃登庚子科。至是，憲府劾曰：「仕進之初，巧飾虛僞，欺罔朝廷，若令從仕，則姦巧冒濫之徒，繼蹤而起。請依律科罪，從本定役，其保擧金南秀、尹會宗皆論如法。」上命奪馨期紅牌，餘皆勿論。
○命構昭頃公褈祠堂。
○禮曹判書答源義俊書曰：
使至得書，從審體履淸勝，仍知本國使臣蒙厚慰護送，穩涉海洋，良用爲喜。所獻禮物，謹已啓納，倂送管下平宗壽、滿京等使者，亦令禮待。玆將黑細麻布三十匹、緜布四百七十匹，就付回价，惟領納。
正郞金復恒答宗壽、滿景書，賜宗壽黑細麻布二十匹、緜布二百八十匹，滿景黑細麻布二十匹、緜布三百八十匹。
○全羅道觀察使張允和啓：「金堤郡碧骨堤、古阜郡訥堤潰決，曾命待豐年修築。臣今巡視，訪問利害，堤岸雖決，而水猶淤塞，堤內良田沈水者鉅萬，且當農月，若致大決，則堤下農夫，盡爲漂沒。請加開決，聽民耕種。」命議政府、諸曹議之，多是允和議，上從之。
金堤郡人朴礎，時爲全羅道水軍都節制使，上書于上王曰：
金堤郡碧骨堤，自新羅已築之，實東方巨澤。聖上勵精圖治，凡民之利害，必欲興除。歲在乙未，命知郡事金倣，監督修治，役民纔二萬，僅二十有餘日，而事功告成，堤下之地，皆爲沃壤，公田之穫，歲計千斛，而軍民之食，亦且足矣。然則堤之有利於公私審矣。近有執事者以堂堂之堤，恐獲潰決之罪，妄度修補之難，以爲：「必動民四萬餘人，設木柵五重，然後堤乃完固。」乃命待豐年修築。敎命纔下，執事者以爲，國論必不急於斯，使其郡守問民以破決之可否，民亦怯惑阿意，竊議相告曰：「不從破決之問，則當有獨役之苦。」雖蒙其水利者，靡然曲從。若令雨則開渠以泄之，旱則防塞以貯之，得其通塞之方，又何慮乎汎濫激岸，乾燥防農之患哉？堤之完固、水之利害，固在監守者之賢不賢如何耳。其在修築之初，究覈堤之上下、土壤膏塉、田數多少，察其民心之好惡，然後具奏取旨而成之。其立石紀績，所以著聖代務農字民之政，昭示千古者也。纔値一年之雨，遽欲棄之，仍而害民者何，毁而利民者何？臣未敢知也。堤之形，上窄如周道，下廣如丘陵，水不溢於上，則必無潰岸之害，何汲汲乎補築哉？且古阜之訥堤，歲戊戌秋，僅役萬人，閱月而成。依古者井田什一之法，畫爲經界，受私田九結者，同養公田一結。其地沃饒，公私所獲，俱爲贍足。其利之博，立石紀績，亦與碧骨相侔，今不幸値雨潰決，非堤不固，乃監守者不能疏通之致也。責有所歸，而執事者反以堤防之處有所不宜，不計省力補決之爲便，輒生妄度。設以輕動數萬之衆，移築舊堤之下廣蕩之坪，幷入保安縣南郊，堀山野爲渠，西通黔浦之海，以免潰決之患，亦未敢知也。若欲防塞，則可用七八百之民，不過二十日役。臣受命南來，道過二堤之岸，補決訥堤，禁毁碧骨，誠今日之急務也。不然則臣恐堤之上下良田，皆棄於無用也。伏望殿下，採而納之，幸甚。
命政府、諸曹議之。吏曹判書許遲請從礎議，領議政柳廷顯等皆曰：「礎與允和所見不同，宜遣朝官，與二人同審以聞。」宣旨：「昔富平堤堰，遣戶曹、憲府官，同審後修築，尙且決毁。今遣朝臣，審視往復之間，必屆農時，宜待豐年更築之。」
○戶曹啓：「諸司錢穀，日就耗減，名存實無，若不更張，弊將難救。諸司月令監察，本令六朔相遞，而今也不然，每日分臺，不計月令，任意換差，而爲監察者，亦不用心照管。自今月令監察毋得輒換，使月令監察，不待祿官齊坐，直坐其司，所管諸事，靡不檢察。若無時供上及使臣支應等，一應及期事，則以庫外所儲用之，須於翼日，請臺上重記。月令監察或有故，則須於三日內，差他監察上重記，若有過限，不得上重記者，每月季具報本曹覈實，移文憲府。且新舊官交代，新掌錢穀置簿交割之法，載在元典。第以一司一員所掌，或至累萬，未易一一考檢，其軍資、監豐儲倉等各司米