（癸未）十六年大明萬曆十一年
春正月
1月1日
○朔乙卯，以崔永慶爲持平，安自裕爲大司憲，李潑爲大司諫。永慶辭不拜。
○兵曹判書李珥引疾乞遞，不許。逾二旬，始出謝後，力陳不堪判兵之職，且言：「故事典文衡之臣，鮮有主兵者。誠以文武重柄，決非一人所能兼故也。乞賜免遞。」上答曰：「故事有無，不足道也。我朝兵力，固不及於前朝，而昇平百年，兵政之散久矣。予時思之，未嘗不隱憂，而實歎不得其人焉。卿嘗以更張改紀，前後惓惓，是卿之所志也。卿誠能出奇運謀，革盡流弊，作爲養兵之規，於國家幸矣。《書》曰『克詰戎兵。』劉子曰：『國之大事，在祀與戎。』荀子曰：『兵大制則制天下；小制則治隣國。』誠有國之不可忽也。卿其努力，調病行公，亦可以治事也。」上旣不許遞職，又有北邊警報，遂不敢復辭。兵曹事務煩劇，雖以幹敏練達自負者，常患不辦。珥以儒臣，遽當大任，適値邊事之擾，簿書委積，而剖決如流，綱擧目張，細大不遺。曹中老吏皆言：「見判書，未有幹決如此者。」
○咸鏡監司鄭澈臨行，上疏陳時弊，答曰：「奇哉，卿說也！今卿遠離朝廷，有此忠懇之言也，予當留念。卿往欽哉。」
二月
2月1日
○朔甲申，北界藩胡作亂，陷慶源府。是時，邊將多不得人，稍侵漁藩落，而邊備久弛。胡人忿驕思亂，慶源府阿山堡藩胡酋長迂乙知聲言：「前萬戶崔夢麟，侵虐藩胡，」傳箭旁近，將作亂。萬戶柳重榮不知其謀，遣土兵數人偵之，迃乙知執送深處胡中，〈北道胡人，居江外接近邊堡，交貨納貢者爲藩胡；山北諸胡，未嘗親附者，謂之深處胡，亦時時款邊。深處胡欲入邊，藩人輒告之，或遮防調捄。故自祖宗朝厚待藩胡者以此。及邊防浸踈，藩胡浸盛，撫馭失宜，反爲亂階。至是，藩胡首亂，自是或引深處胡入寇，反覆自利，北邊始不安矣。〉遂作亂，夜襲堡城。賊已登城，時，利城縣監李之詩，以繼援將在堡，先知賊來，獨戰却之，重榮恇擾，不敢出戰。之詩亦不暴已功，以掩重榮之罪，賞罰皆不行。慶源府使金璲、判官梁士毅，聞阿山土兵被執，領輕兵渡江，欲擊胡取土兵來，反爲胡人所圍，挺身脫歸，輜重、器械，皆沒於賊。賊萬餘騎進圍府城，西門守兵先遁，賊闌入城。金璲率兵，守軍器庫及倉庫，力射賊，賊不得入。士毅竄伏不敢出，賊掠取其妾，縱兵大掠而去。於是，鍾城胡栗甫里、會寧胡尼湯介等，傳箭響應，一時皆反，尼湯介尤强梁焉。兵馬使李濟臣，連狀告急。上初聞邊報，引見三公及備邊司宰臣，以罷散武臣吳沄、朴宣爲助防將，領勇士八千先赴援，以京畿監司鄭彦信爲右參贊兼都巡察使，李