一日，应邀到电视台和陈洁灵、何守信、王晶（排名不分先后，一笑）三人闲谈，谈到借用历史人物作主角的剧集，本人的意见是：不论怎样增枝添叶，把这个历史人物弄得面目全非，皆无不可。

　　（说真的，历史人物的本来面目如何，谁又知来？）

　　问题是，经过肆意改造之后，弄出来的东西是不是好看。好看，就成功；不好看，就失败，和十足十依据历史或凭空塑造并无关系。凭空塑造而好看，自然胜于依足历史而不好看。

　　不依历史而好看者，有典范在，金庸的《鹿鼎记》、《书剑恩仇录》之类皆是，好看就是好，谁理会得及布楚条约上有没有韦小宝的签字和乾隆皇有没有真的被囚禁在杭州六和塔上！

　　如果拘泥于历史记载而不肯去创作丰富，那么，“宣和三十六遗事”也无法发展成为多姿多朵、动人心魄的《水游传》了。

　　艺术创作必需有丰富的想象力，这是原则。想象出来的创作好不好，这是功力，不能因为功力不佳而否认原则，其理十分简单易明。