看最新修订版《射》，一看到傻姑拿着铁叉赶母鸡，知道她从小就有些傻傻地开始，就知道全书必有非同小可的改革，一路看下去，令人惊喜之处，一浪接一浪，详细情形，当然不透露，只提出几点重大的，来表达看了之后的欣喜。

　　最重要的，当然是郭靖和黄蓉的相遇。大家都知道，郭黄二人，一见就钟情，总有点纳罕，郭靖傻乎乎，黄蓉其时又是一个小叫化，而且行为也不是很惹人喜欢，照说很难发生倾心的情形。虽然小说家可以喜欢怎么写就怎么写，但总难免读者心中纳闷。

　　新版《射》，就在两人初遇上，增了大量文字，先从黄蓉一开口的江南口音，引起了久在大漠居住，只在母亲李萍口中听过这种口音，所以郭靖一下子就感到了无比亲切这一点上切入，再被黄蓉在交谈之中，大大发挥她的见闻学识，令郭靖这乡下仔大大佩服，仰慕之心油然而生，一发不可收拾，已经将之当作终生好友，再一看到黄蓉改了女装──不知子都之美者，是无目也。郭靖只是有点笨，并不是瞎子，好色而慕少艾，自然水到渠成，对黄蓉倾心倾情，此生不渝了。

　　此后，金庸又在两人情感增进上，增加了不少文字，形容、情节均有，令读者曾有的纳闷，一扫而空。老读者如本人，纳闷了五十年，终究清光大来，拨开云雾，青天明月，皎皎历历，其高兴之处，可想而知。

　　这一改变，事带牵涉到后来，《神》之中黄蓉对杨过的猜忌，也变得不是那么讨厌，而且颇觉得可算是在情理之中了──由于她从小时候就性格可爱，没道理后来会变成如此讨厌的。新版《射》，甚至可以呼应到《神》，其修订工程之浩大，可见一斑。