【原文】
布射僚丸,
嵇琴阮啸。
恬笔伦纸,
钧巧任钓。
【注释】
布:三国时期的吕布。“布射”讲的是吕布辕门射戟的故事。僚:楚国的宜僚。“僚丸”讲的是宜僚抛丸的故事。嵇:西晋名士嵇康。“嵇琴”讲的是嵇康抚琴的故事。阮:魏晋名士阮籍。“阮啸”讲的是阮籍长啸的故事。恬:秦国的蒙恬。“恬笔”讲的是蒙恬造笔的故事。伦:东汉的蔡伦。“伦纸”讲的是东汉蔡伦造纸的故事。“钧巧”讲的是三国时期马钧发明水车的故事。“任钓”讲的是任公子钓鱼的故事。
这四句话分别介绍了古代的八个人物,他们共同的特点就是要么身怀绝技,要么造福了社会和老百姓的生活,成为了人们竞相学习和效仿的榜样。
【释义】
三国的吕布擅长射箭,楚国宜僚的杂耍技艺高超;西晋名士嵇康擅长弹琴赋诗,而阮籍则善于长啸相和。秦朝的蒙恬制造出了毛笔,东汉的蔡伦发明了造纸术;马钧发明了水车,而任公子则擅长钓鱼。
【典故】
文人雅士的满洒
魏晋时期有两位非常有名的文人,一个叫嵇康,另一个叫阮籍,嵇康擅长弹琴,阮籍则擅长放声长啸。
据说有一次,嵇康的所作所为惹恼了司马昭,司马昭很生气,要立刻杀了他。但嵇康听到后却面不改色心不跳,一点都不紧张,他只向司马昭提出了最后一个要求,就是让他再弹奏一曲《广陵散》。司马昭同意了,当稽康弹奏完《广陵散》后,在座的太学生们被深深地打动了,都要求学习这首名曲,但司马昭不同意。嵇康被杀后,《广陵散》也就失传了。
另一个是阮籍,有一次他去苏门山向一位老道士求教吐纳练气的方法,无论阮籍怎么恳求,这位老道士就是坐在原地一动不动,不理他。阮籍看着实在没办法,也只好就此打道回府了,但当他走到半山腰时,忽然听到山上传来一声悠扬深远的长啸,阮籍似乎突然之间明白了老道士啸声的意思,也跟着老道士放声长啸起来。