黄岳渊，凡是园艺界人，什九都知道他老人家的大名，当时任花树业工会会长，有权威之称。他好客如孔北海，我又性嗜花木，因之和他交往，凡数十年之久。熟知他生平的除我外，恐寥寥无几人了。
我和他第一次相识，即在黄氏园中，曾撰《黄园之菊》。雪泥鸿爪，文字因缘，是值得一录的：“秋序虽过，晚菊犹芳，予承真如黄园主人黄岳渊及画家谢闲鸥之柬约，乃驱车往赏。岳老殷勤款洽，而精神矍铄，腰脚弥健，可见其怡情林木，适志亭泉，迥非我侪劳役尘俗中所可比侔也。菊满畦皆是，尤多盆供，而十丈珠帘之名种，自经雨润，瓣益垂垂而长，墨荷灿然呈目。实则所谓墨者，不过紫色之较深，夸辞也。金百合之瓣具微刺者，曰金毛刺，更为罕见。岳老为述艺菊之经验曰：‘菊本野生之植物，而移栽于园庭。菊宜干亦宜湿，宜阳亦宜阴，宜肥亦宜瘠。霉时宜干，余均可湿。秋时宜阳，余均宜阴，故古人诗有“采菊东篱下”句。东得阳较多，于花之蓓蕾，自然适合也。含葩时宜肥，余均可瘠。当花定头之际，有特大不匀者，可俟露干时，以龙眼壳套覆其上，藉以稍遏其生气，则将来开放，无复有参差之弊。若加以人工之温度，可先时而荣，否则寒锢之，虽迟至初春，尚及见碧叶金英也（新园艺，能使四季之花同时并放，岳老实开其端）。’以上所述，颇可师法，虽今之科学新法 ，不能越是范围。园菊之名目，多至不可胜记，因随意题之，莫衷一是。岳老正护谋名目之统一，提议如有新种发见，则送至会中，由公家题名。既而涉园一周，芳菲盈眼。虎刺结实，累累似红豆 ，老少年、鸡冠簇聚成锦，芙蓉花落，仅留空枝，劲节傲霜，端让黄华专美也。槐柏亭亭如盖，阜石屹立，严独鹤爱其境，为摄一影。日午，岳老备酒肴以款客，竹屋雅朴，殊饶野趣，肴皆园中物，特鲜隽可口。我与黄寄萍、胡伯洲、丁君匋、姚吉光同席，无不朵颐大快。是日，朱大可携眷偕来 ，作诗为赠。诗云：‘主人爱菊兼怜客，招我花时挈伴游。黄种要为天所贵，幽姿先得气之秋。漫嗟风月成迟幕，风政宜霜与柏浮。乞取羲熙遗本在，他年甲子好同修。’宾主相与赞赏。”下一年，黄园菊茂，我又撰了一篇《冒雨看花记》：“余嗜花成癖，花之所在，辄命巾车访之，真如黄园主人岳渊，折柬邀赏，是日适霏微而雨，余乃冒雨前往，同游者以园艺家及丹青家为多，如沈心海、谢闲鸥、孙味齑、朱其石诸子，皆逸兴遄飞，挥毫留墨，而味齑成善品评，谓：择菊有四字决，一为光，其哗然鲜艳，自开至落不变也。二为生，其枝茎挺秀，始终不萎也。三为奇，其须瓣泽采，矫然出众也。四为品，其标格天然，自有一种清韵也。”其时雨已稍霁，乃由主人循径导游，然泥泞粘足 ，步履为蹇，而芳芳菲菲，触目皆是，主人一一见告，孰醉杨妃，孰是大红袍，孰是千里驹，孰是黄金台，别有白菊，似极寻常之物，味齑曰：“此非梨香菊乎？”主人曰然，试以手掌轻覆片刻，嗅之，掌发甜香，一若曾掬梨在手然者。据云，是菊出于大内，慈禧太后以赐宠臣张勋，张之园丁 ，分种出让，以博厚资，遂得流传于外。其他如绿荷 ，作浅碧色，巨大逾恒，亦殊可喜。主人曰：“旧法艺菊，只知扦插，绝鲜变化，不若今之撒子栽植者，岁得一，二新颖佳种也。园中又多异竹，曰金镶碧玉嵌者，厥干一节青，一节黄，相间不紊，而青之反面为黄，黄之反面为青，成为罕见（我曾乞得一二节，满拟制一箫，奈日久，青黄俱失色彩，成为寻常之竹）。有佛肚竹，干之近地处，肥硕突出，仿佛弥勒之袒腹然。至若方竹，仅圆中稍具棱角而已，非真方形也。”看了上面的两篇小记，黄岳渊其人其园，已有个轮廓了。
岳渊生于浙江仁湖剡源乡，时为清季光绪庚辰（一八八〇年）。剡源世称九曲，风物绝胜，所以他晚年别署剡曲灌叟，名刻家陈巨来为治一印。岳渊偶事吟咏，有“韩康卖药我栽花”句，巨来又为刻七字闲章，巨来拓入他的印谱中，引为得意之作。他七岁读于其远戚赖姓之私塾，十一岁习制艺，赖师善八股文，兼擅拳术，课余且以武术相授。一日，赖师督他好好读书，可应县试、府试，入学之后，可应乡试、会试、殿试，平步青云，前程无量。他听得高兴，因问：“再进一步，是否可考皇帝？”师愕然作色道：“皇帝是世袭罔替的，他人怎能登此宝座，你休得胡言。”当洪杨之役后，清廷法令森严，一般读书人，大都安分守己，不敢有所越轨。赖师诉向岳渊的父亲：“此儿意志不纯，将来恐有灭门之祸。”便辍学为牧童，其舅父怜之，挈至家。舅家在新昌，设一南北杂货铺，岳渊时年十四，佐铺务。这样过了数年，觉得太没出息，毅然参加王锡桐创设的“平洋会”，欲鼓民气以排外，锡桐父子仗义执言，得罪了倚靠西人作恶的教徒，教徒获得“平洋会”名册，潜告官府，锡桐父子含冤死。会友纷纷奔避，岳渊也过着流浪生活。十八岁东渡日本，加入同盟会。辛亥革命，追随陈英士，规复上海，任职沪军都督府，复出长船捐税务诸局。这时他以职责关系，会见了当时赫赫有名的大流氓范高头。范高头恶贯满盈，被杀于苏州王废基，给我印象很深。毕倚虹主办《上海画报》，不知从哪里觅得范高头临刑前的照片，铸版印入《画报》中，那副倔强不驯的形态，迄今犹在目前。我知道岳渊会见过这个人，为了好奇，便询问岳渊才知他当时是负着使命，来晓喻范氏改邪归正的。那范高头撑驳船为生，其实他并不姓范，真姓名为赵阿宝。他撑船力气很大，为他人所莫及，这时一外国商轮，行驶过速，撞翻了我方的驳船，那商轮的驾驶者，仗势当作看不见，许多船夫一同前来拦住那商轮，但哪里拦得住，赵阿宝在旁瞧见了，就自告奋勇，一篙搭去，那商船便停了下来，于是许多船夫移船紧靠，一跃而登商轮，大办交涉，终于由商轮赔偿损失了事。这么一来，人人都称赞赵阿宝神力，说他的一篙胜过万篙，江湖上替他起一外号“万篙头”，后来以讹传讹，便成为音同字不同的范高头。地方上出名的恶棍大家拜他为师，声势很大，他就无法无天，犯了许多案子，罪恶难以计算。岳渊谓其人大耳，有些气概，不穿长衣，就是外出，也是短衣一袭。那短衣用很阔的滚条，钮扣特别多，外加一件披风，头戴大红结子的瓜皮帽，脚穿双梁快靴，这种神气，一望而知即非善类。他鸦片烟瘾头大，一副烟具，如烟杆、烟灯、烟盒，都是黄金所制，由徒弟们特地打成孝敬他。他经过晓喻，始终阳奉阴违，卒遭杀身之祸。
岳渊功成身退，因诵《管子》“富生于地”之说，且感求人不如求己，求己不如求土，便一意务农，从事园艺，自谓：“昔年致力革命，为革除国家之蠹害，今日致力园艺，为革除花木之蠹害，虽大小不同，而主旨则一。”闻者为之莞尔。
岳渊经营园艺，始在他的家乡松滨的桃溪，购地十余亩，这时田价每亩不逾二十元，犹力所能及，奈初具规模，即值辛亥革命，便舍之参加革命工作。既而仍归田园，从事扩充，渐至百亩，当时颇感经济拮据，由沈眉庭之介，为陈永清布置一庭园，得资藉以挹注，而栽花种树，列石凿池，永清甚为惬意，又介绍为罗纬东设计庭园，所费不巨，而成绩佳胜。纬东大为喜悦，因对岳渊说：“倘他日园事发展，或需资力，当效绵薄。”岳渊以盛情可感，逊谢之。不料兵乱骤起，又值岁欠，岳渊扩充园地，添购苗木，所费很多，至度岁时，不敷三千金，无以应付，不得已，走告纬东，纬东慨然，如数与之，岳渊认为管鲍之交见诸今日，为之铭感五中，无时或释。
“八一三”事变猝起，园址沦为战区。他的长子德邻读暨南大学农科，抱瓮执锄，佐着岳渊操作。次子德行，业律师于沪（后留学美国），星夜归省，坚请举家移沪以避难。园中房屋被毁，幸花木损失不多，正进退踌躇，忽遇到他的老友吴昆生。昆生为实业家，亦有花木癖的，即斥资购地十亩于沪西麦尼尼路（今高恩路），辟为新的黄园，劝把园中之珍贵花木，转植新地，复筑精舍三大间，作起居之所。屏槅外为客堂，居然瓶花妥贴，书画琳琅，每逢星期，宾客特别多。而岳渊、德邻父子秉数十年种花经验，写成《花经》一书，委我和周瘦鹃分任校订。瘦鹃的儿子周铮，南通农校毕业，在此实习，为之辑录，由王亢元编入《新纪元学术业书》中，于一九三八年春出版。我在黄园更为座上常客，每星期日的下午，岳渊坚约我为其孙儿承彦、承棣等补授文史，因此经常遇到熟友，如严独鹤、包天笑、叶恭绰、于右任、钱芥尘、任鸿隽、李释堪、黄君璧、陈祉康、陈夔龙、钱士青诸子，尤其相识士青，足资谈助。这次我和士青同就座品茗，士青忽对岳渊说：“有一位郑逸梅，常在报刊谈及黄园花木，我很想有机会和他一谈。”岳渊便指着我说：“这位就是逸梅先生。”士青欣然起立，和我握手，彼此一见如故，交谈了很久。此后他送了我很多的著作。原来士青名文选，安徽广德人，历任英国留学生监督。他和剑侠农劲孙很友善，常相酒叙。我和农劲孙也交接过，当时不知劲孙为何许人，后来阅看不肖生的《近代侠义英雄传》，才知他是霍元甲的领导者。又王一亭，一次应邀来黄园赏秋菊，很欣赏一盆既硕茂又清逸的菊栽，问主人：“这花有否专列名称？”岳渊知道一亭对这花特加青睐，隔一天，岳渊即派一园丁，把这盆黄菊送至大南门王家芷园，一亭当然十分喜欢，兀是凝视着，园丁对他说：“这里有本回单簿，请您老先生签个名，以便回报。”一亭点着头，嘱园丁坐一下，便对菊写生，飕飕地绘成一幅画，并题着款，盖了印章，给园丁带回去，说：“这就是我的收条了。”
黄园中有一鹤，白羽丹顶，野逸可喜，原为王一亭的藏园所饲，后归某习艺所，习艺所略有泉石卉木，藉以点缀，奈鹤粮所耗甚巨，该所不能负担。岳渊知之，斥二十担大米代价商购而归。鹤很驯服，不须栅栏，啄饮白石清泉间，嘉宾来，主人抚其羽毛，即翩翩起舞，习以为常。鹤睡且甚警惕，晚上，墙外有声，便发长唳，不啻守夜之犬。主人每日以鳝鱼供食，日尽二三斤。有一次，宜兴诗人徐半梦来观鹤舞，我接待之。半梦和我同隶南社，他书法王梦楼，乃以半梦为署，他自谓：“学了王梦楼一辈子，功力仅及其半。”此后半梦返乡，致书犹询及是鹤，我即拾取鹤的蜕羽寄给他，他欣然赋一律诗为答，这诗写作俱佳，我什袭珍藏，不意失诸浩劫。鹤寿千年，可见无营无求，澹泊高逸，是克享遐龄的。奈这鹤遭逢不幸，被邻家顽童，以汽枪射击，受伤而死，埋于池水之畔，我建议主人，为立一碑，撰《新瘗鹤铭》刻于碑上。
相传蛇是怕鹤的，畜鹤处附近，蛇均匿迹。岳渊否认是说，谓：“若干日前，园中发现蛇蜕，可见虽有鹤，蛇是照样活动的。蛇所怕的，却是凤仙花，因凤仙花叶的露滴，沾着蛇体，蛇体要溃烂的。”
园有假山，玲珑矗立，题之为“朵云”。当抗战时期，梅兰芳羁身孤岛，蓄须明志，誓不为伪政权有所演出。某天，敌伪方面，拟为梅氏设宴庆寿，梅氏趋避至黄园，和岳渊合摄一影于“朵云”下，欢叙竟日。隔了旬日，梅氏遣人送来红梅小立轴，疏枝瘦蕊，清芬几欲溢纸，那是梅氏手绘，赠给岳渊张壁的。此画失而复得，现存其嗣君德邻处。
沪郊有所谓黄泥墙的水蜜桃，肥硕甘芳，且复多汁，为果中上品，主人为卫介堂，岳渊早年曾去拜访过他，啖着这种名桃，觉得津津有味。临别，向介堂索取幼苗，介堂很慷慨给他一小枝，他携回去，把它种在他工作处花衣行的庭院间。有一年，他的友人某，在奉化办一农场，来沪采购各种果木，岳渊就笑指庭前的一株说：“这棵矮矮的桃树，你不要小觑它，那是黄泥墙仅存的名种（这时黄泥墙已废圮，桃种已绝）。这儿阳光不足，不易蕃茂，不如送给了你吧！”这位同乡极珍护地带回去了。时过境迁，岳渊已忘掉了这回事。此后，在真如辟园艺场，注意各地的花木果品。而奉化的玉露水蜜桃正在上海畅销，就探询这玉露水蜜桃是哪儿来的种，才知玉露水蜜桃，即黄泥墙旧种，他便是中间的媒介呢。
黄园座上客很多，签名册累累若干册，不在周瘦鹃紫兰小筑留名簿之下，但瘦鹃的留名簿，归公家保存着，岳渊的签名册付诸散佚罢了。当年的座上客中有一奇人，这人姓乐，字焕之，河南固始人，掌教江南大学、震旦大学的文史，那么是一位文弱书生了，岂知大大的不然，他允文允武，在武的表演上，更名震南北。焕之认识岳渊，是由陈景韩（冷血）介绍的。焕之是从太极拳名师杨澄甫学习，杨于五十八岁逝世，他遵循师道，努力求进，有出蓝之誉。当时从之者众，恰巧黄园添辟新屋，有一空室，便在这儿为练功训徒之地。我经常看到他能空劲打人，诸徒弟向他扑去，近不得身，纷纷扑倒，练太极拳似乎毫不费力，可是徒弟们无不汗流浃背。他的徒弟功力较高的，有陈景韩的儿子陈练、女儿陈乐，岳渊的长子黄德邻，德邻从小即喜拳术，肄业暨南时，校长赵正平，聘王子平为国术教授，德邻即参加该国术班学习。所以具有相当基础。他十九岁，路过苏州河老垃圾桥，目睹一些流氓、强凶霸道，他出于义愤，把几个为首作恶者打倒在地。后从乐焕之，焕之教他练功：“架子要大，腰背要挺，骨硬如钢，四肢轻松，每天练二三套，不求其快，到一定程度上，自然而然较常人为快，这种快，他人无从摹仿的，是真功夫了。”我友吴祖荫起初看到他空劲打人，认为这是假的。有一天，故意向焕之座头走去，不意相距二三尺，便觉得眼前似有一墙相隔，兀是走不过去，乃大信服，也拜他门下，始知这是有功夫者起的磁场作用，在这磁场范畴间，是不容越雷池半步的。吴祖荫曾亲睹一正在行走的时钟，置于隔室，焕之隔墙一指，钟立即停止。又闻窗帘启闭，只须用手遥遥一挥，无不如意。又某弟子为此中翘楚，深妒老师之胜己，谋有以阴损之。一日，某设宴邀师，焕之不知其以怨报德，欣然应邀，酒数巡，某忽离座，突在焕之背后，肆其诡技，未及身，焕之已有所觉，立即向后一挥手，并说：“不要开玩笑。”某顿时跃出丈许外，痛极不能动弹，旁客为之引咎，并请焕之挽救，经焕之按抚即愈，从此与某断绝师生关系。焕之能以气功为人治病，辄多奇效，彼运二指，离体数寸，病者觉有热流通过患处，甚为舒适，不啻电疗，数次，病竟霍然而愈。且耽禅悦，曾赴西藏学佛若干年，因此又通藏文。晚年遇拂逆事，所蓄被人骗去，君子可欺以其方，自古已然，于今为烈。他抑郁成病，又复自恃功力胜人，摒绝医药，竟致不起。年六十。
说得野了，还得归到岳渊本身，他在早年，即具爱花癖。记得他在花衣行服务时，有一天外出，路遇一花贩，担有数盆佳种花卉，他喜极问价，可是囊中空空，不克如值以付，不得已，和花贩相商，随之而行，至一小押店，即脱其衣服，质钱购花，引为乐事。他晚年意倦，花木给德邻专司其职，他老人家应亲友之邀，曾赴香港作寓公。又一度游台湾，不意宿疾遽发，于一九六四年春逝世，享年八十有四。他的遗著《花经》，分上下两编，章节甚多，如通论、土壤、四季作业、病害、虫害、果木、生利木、观赏木、宿根花卉等，凡一百多万言，刊行时以纸张供应紧张，印数寥寥，今已绝版。我介绍给上海书店，为之重版，惟原书题序，有陈夔龙、张季鸾、陈谱眉、虞和钦、陈陶遗、沈恩孚、蒋维乔、江觉斋、潘堃、甘元桢、郑昭时、袁希洛、王彦和、钱士青，俞寰澄、王亢元等，均被删去，仅留周瘦鹃和我二序，未免有些美中不足。
岳渊有五子一女，子德邻、德行、德明、德征、德润；女芰英。德明于抗日之役，战死昆仑关，为国捐躯成烈士。曾孙道齐，今年二十有三，留学美邦。最可惜的是岳渊所有园艺图片，都毁于十年动乱，令我讲述其人其艺时，竟无一对证了。