《如何给狮子剥皮》(How to skin a lion)一书收藏了许多失传的古老建议,它们会让读者惊叹于大英图书馆(The British library)浩瀚的档案室中竟包含着如此庞大的信息宝库。该书挖掘了中世纪的手稿、维多利亚时代的手册和二十世纪早期的自助指南等,为读者奉上精彩的黄金建议。
《如何给狮子剥皮》旨在揭示失传艺术的秘密(如“如何训练猎鹰”“如何在骑马时侧骑”),提醒我们现代化设备如何改变了我们的生活(如“如何干洗衣服”“如何在没有冰箱的情况下生存”),追忆礼仪的复杂性(如“如何介绍引荐别人”),突出态度和信仰的改变,给我们提供一些至今仍然有用的技巧和指导(如“如何处理和治疗蛇咬的伤口”“如何治疗晕船”)。
需要提醒读者的是,此书中的某些古老建议比其他建议更能经受时间的考验,但书中有些欢乐的内容是为了反衬现在和过去相比发生了多么大的变化(或者,在某些情况下,多么少的变化)。有些条目令人敬畏,有些令人蔑视,有些逗人发笑,有些挑战信仰,但是每条都能激发我们对前辈们的钦佩之情。
为了保持原始资料的风格,这些摘录保留了原著的拼写和标点,这有时看起来比较陈腐;但是,这能够保留原作者的声音,从而显现出这些智慧顾问真正奇妙的精神意象。
因此,我打开这本古旧建议的百宝箱让读者探索,希望读者能扩展思维,收获惊奇和欣喜。