地官保氏,教国子以六艺,曰礼乐射御书数。《七略》列书名之守于小学。《律历志》曰:数者,一十百千万也;其法在算术,宣于天下,小学是则。此则书数并称,而礼乐射御阙焉。
盖六艺者,习之不一时,行之不一岁。射御非儿童所任。六乐之舞,十三始舞勺,成童舞象,二十而舞大夏。礼亦准是。独书数不出刀笔口耳,(按:古但有筹算,笔算乃始梵僧。然史赵以亥有二首六身计日,是已有笔算矣。要之书数,皆刀笔之事。书兼声韵、亦在口耳。)长幼宜之。《说文叙》曰:保氏教国子,先以六书,明节次最初也。其与九数,容得并习。故刘歆言小学,独举书数。
若夫理财正辞,百官以治,万民以察,莫大乎文字。自李斯、萧何以降,小学专任八体久矣。《世本》言苍颉作书。司马迁、班固、韦诞、宋忠、傅玄,皆云苍颉为黄帝史官(《说文叙》亦同此说)。崔瑗、曹植、蔡邕、索靖以为古之王者。张揖言苍颉为帝王,生于禅通之纪。揖所说盖本慎到。慎到曰:苍颉在庖牺前。(皆见《书正义》引。)其时代无以明焉。《说文叙》曰:苍颉之初作书,盖依类象形,故谓之文;其后形声相益,即谓之字。文者,物象之本。字者,言孳乳而浸多也。郑康成注《礼》曰:古曰名,今曰字。寻讨旧籍,书契称字,虑非始于李斯。何者?人生幼而有名,冠为之字。名字者,一言之殊号。名不可二,孳乳浸多谓之字。足明周世有其称矣。
六书之次。《说文叙》曰:一曰指事:指事者,视而可识,察而见意,上下是也;二曰象形:象形者,画成其物,随体诘诎,日月是也;三曰形声:形声者,以事为名,取譬相成,江河是也;四曰会意:会意者,比类合谊,以见指,武信是也;五曰转注:转注者,建类一首,同意相受,考老是也;六曰假借:假借者,本无其字,依声托事,令长是也。
世称异域之文谐声,中国之文象形。此徒明其大校,非复刻定之论。征寻外纪,专任象形者,有西南天教之国。会意一例,域外所无。至于计数之文,始一终九,自印度、罗甸、亚罗比耶,皆为指事。转注假借,为文字繁省之例,语言变异之端,虽域外不得阙也。(假借非谓同音通用,见转注假借说。)
六书所以始指事者,固由夷夏所同,引以居首。若其常行之字,中土不可一用并音,亦诚有以。盖自轩辕以来,经略万里,其音不得不有楚夏。并音之用,只局一方,若令地望相越,音读虽明,语则难晓。今以六书为贯,字各归部,虽北极渔阳,南暨儋耳,吐言难谕,而按字可知。此其所以便也。海西诸国,土本狭小,寻响相投,俞用并音,宜无疐碍。至于印度,地大物博,略与诸夏等夷,言语分为七十馀种,而文字犹守并音之律,出疆数武,则笔札不通;梵文废阁,未逾千祀,随俗学人,多莫能晓,所以古史荒昧,都邑殊风。此则并音宜于小国,非大邦便俗之器明矣。
汉字自古籀以下,改易殊体,六籍虽遥,文犹可读。古字或以音通借,随世相沿,今之声韵,渐多讹变。由是董理小学,以韵学为候人,譬犹旌旃辨色,钲铙习声,耳目之治,未有不相资者焉。言形体者始《说文》,言故训者始《尔雅》,言音韵者始《声类》。三者偏废,则小学失官。自《声类》而下者,卷轴散亡,今所难理。后出之书,独有《广韵》,则其粲然者矣。《广韵》者,今韵之宗,其以推迹古音,犹从部次,上考《经典释文》,及《一切经音义》,旧音绝响,多在其中。顾炎武为《唐韵正》,始分十部。江永《古韵标准》,分十三部。段玉裁《六书音均表》,分十七部。孔广森《诗声类》,分十八部。王念孙分二十一部。大氐前修未密,后出转精。发明对转,孔氏为胜。若其悛次五音,本之反语,孙炎、韦昭,财有魄兆。旧云双声,唐韵云纽,晚世谓之字母。三十六母,虽依拟梵书,要以中夏为准。顾氏稽古有馀,审音或滞。江氏复过信字母,奉若科律。段、孔以降,含隐不言。独钱大昕差次古今,以舌上轻唇二音,古所无有,然后宫商有准,八风从律。斯则定韵莫察乎孔,审纽莫辩乎钱。虽有损益,百世可知也。
段氏为《说文注》,与桂馥、王筠并列,量其殊胜,固非二家所逮。何者?凡治小学。非专辨章形体,要于推寻故言,得其经脉。不明音韵,不知一字数义所由生,此段氏独以为桀。旁有王氏《广雅疏证》,郝氏《尔雅义疏》,咸与段书相次。郝于声变,犹多亿必之言。段于雅训,又不逮郝。文理密察,王氏为优,然不推《说文》本字,是其瑕适。若乃规摹金石,平秩符玺,此自一家之业。汉之鸿都,鸟篆盈简,曾非小学之事守也。专治许书,窜句增字,中声雅诰,略无旁通,若王筠所为者,又非夫达神旨者也。
盖小学者,国故之本,王教之端,上以推校先典,下以宜民便俗,岂专引笔画篆,缴绕文字而已。苟失其原,巧伪斯甚。昔二徐初治许书,方在草创,曾未百岁,而荆舒《字说》横作。自是小学破坏,言无典常。明末有衡阳王夫之,分文析字,略视荆舒为愈。晚有湘潭王闿运,亦言指事会意,不关字形。此三王者,异世同术,后虽愈前,乃其刻削文字,不求声音,譬喑聋者之视书,其揆一也。
或言书契因于八卦,水为坎象,巛则坤图。若尔,八卦小成,干则三画,何故三画不为天字?又言始一终亥,是即《归藏》。循是以推,韵书始于一东,何知非帝出乎震,为太一下行九宫之法乎?《尔雅》始于初字,初者,裁衣之始,复可云取诸乾坤,垂衣裳而天下治邪?
或言文字之始,肇起结绳,一绳萦为数形,一画衍为数字。此又矫诬眩世,持论不根。即如喑是者,始造一字,继则有二,二必继一,宜在诸文之前,何故重参成文,不以一画纡诎?且苍颉造文,本象鸟兽蹄迒之迹。马蹄而外,宁有指爪不分,独为一注者哉?
若斯之徒,妄穿崖穴,务欲胜前,不悟音训相依,妙入无间,先达之所未袪,当推明者尚众。何为亢越兔蹊,自绝大道?斯所谓攻难之士,求名而不得者也。大凡惑并音者。多谓形体可废。废则言语道窒,而越乡如异国矣。滞形体者,又以声音可遗。遣则形为糟魄,而书契与口语益离矣。
馀以寡昧,属兹衰乱,悼古义之沦丧,湣民言之未理,故作《文始》以明语原,次《小学答问》以见本字,述《新方言》以一萌俗。简要之义,著在兹编,旧有论纂,亦或入录。若夫阴阳对转,区其弇侈,半齿弹舌,归之舌头,明一字之有重音,辨转注之系造字,比于故老,盖有讨论修饰之功矣。如谓不然,请俟来哲。
(见书2749页有图)阴弇与阴弇为同列。阳弇与阳弇为同列。阴侈与阴侈为同列。
阳侈与阳侈为同列。凡同列相比为近旁转。凡同列相远为次旁转。凡阴阳相对为正对转。
凡自旁转而成对转为次对转。凡阴声阳声虽非对转,而以比邻相出入者,为交纽转。凡隔轴声者不得转,然有间以轴声隔五相转者,为隔越转。凡近旁转、次旁转、正对转、次对转为正声。
凡交纽转、隔越转为变声。
孔氏《诗声类》列上下两行,为阳声阴声,其阳声即收鼻音,阴声非收鼻音也。然鼻音有三孔道:其一侈音,印度以西皆以半“摩”字收之,今为谈、蒸、侵、冬、东诸部,名曰撮唇鼻音;其一弇音,印度以西皆以半“那”字收之,今为青、真、谆、寒诸部,名曰上舌鼻音;其一轴音,印度以“央”字收之,不待撮唇上舌,张口气悟,其息自从鼻出,名曰独发鼻音。夫撮唇者使声上扬,上舌者使声下咽,既已乖异,且二者非故鼻音也,以会厌之气。被闭距于唇舌,宛转趋鼻以求渫宣,如河决然。独发鼻音则异是。印度音“摩”“那”皆在体文,而“央”独在声势,亦其义也。
谈、蒸、侵、冬、东诸部,少不审则如阳。然其言之自别。《释名》云:风,兖、豫、司、冀横口合唇言之,风、氾也;青、徐掞口开唇推气言之,风、放也。放在阳为开唇,风氾在侵、谈为合唇。区以别矣,焉可怃也。
夫阳声弇者,阴声亦弇;阳声侈者,阴声亦侈;阳声轴者,阴声亦轴。是故阴阳各有弇侈而分为四,又有中轴而分为六矣。不悟是者,鼻音九部,悉似同呼,不能得其蒨理。今江河之域,撮唇鼻音,收之亦以半“那”字,惟交广以半“摩”字收之。此于声音大剂,能条理始终矣。
然鱼者闭口之极,阳者开口之极。故阳部与阳侈声阳弇声皆旁转。(阳部转东者,如《老子》以盲爽狂与聋为韵,及泱滃音转,伀锺作章,是也。转侵冬者,如《汉书·李广传》诸妄校尉,张晏释妄为凡;《说文》训访为汎谋,《释名》训风为放,《易》朋,盍臧或为盍簪,或为盍宗。又商转为宋,《周颂》以崇皇为韵,是也。转蒸者,如扬觚作媵觚,未尝即未曾,又