《明世宗实录》明世宗肃皇帝实录卷一百二十八

嘉靖十年七月壬子朔时享  太庙  世庙

○升国子监司业林时为南京通政司右通议原任兴府引礼舍人傅贞进  睿宗献皇帝所制阳春台赋  上命礼部并前阳春台诗并镌石楚之从岵山

○巡按苏松等处御史胡体乾上言浙西诸郡苏松最居下流即禹贡三江入海故迹但今娄江吴淞江已失道言者以为欲治水利宜开二江二江通则三江入海之故迹可复矣至若苏州一府以千里之地纳诸路之水东通大海北通长江其洩水也有川今者潮汐迅疾冲荡沙泥而昔之开者已淤其容水也有区今者茭芦丛蔚淀淀灰土而昔之深者已浅故水无所潴洩汜滥为患今欲治之其策有六一曰开洩水之川二曰浚容水之湖三曰杀上流之势四曰决不流之壑五曰排潮涨之沙六曰立治田之规其督理之官又湏专设重其事权假之岁月以责其成如今之右通政何栋山东按察司副使陈文沛昔治水吴中材称干济宜可擢任工部议行巡抚官会直浙巡按御史勘议具奏诏可

○癸丑

○时狭西大旱各路守臣俱请赈济总制尚书王琼乞广开事例多发帑银及简命京堂官一员奉玺书宣布恩泽抚定流移因处补边储亏欠于是户部尚书梁材等议称太仓银库之所入不足以供一岁之所出而全狭预备仓粮库银不为不多见今新升户部左侍郎叶相赴任在途请敕本官量兼宪职前往狭西兼制山西河南湖广三省地方籴买粮石仍行河东盐运司动支官银十万两赈济布政司开例纳银查补存留灾免之数其延绥宁夏边工可暂止议入  上念地方被灾重大命叶相兼右副都御史特发大仓银三十万两令随宜赈济所处银两绥不及事姑留别用边工如有次第者急缮完其余依拟罢之

○甲寅

○云南曲靖兵备副使江镳患病擅离任回籍诏夺职仍下云云巡按御史提问  命翰林院侍讲学士席春左春坊左中允孙承恩主考应天府乡试

○狭西妖贼张文流劫汉中诸郡兵备副使刘一正督兵讨平之

○乙卯

○彗星行翼度光芒七尺余尾东北指扫大尊星

○戊午

○改抚治郧阳右副都御史潘旦为南京大理寺卿

○升漕运参将署都指挥同知张奎为署都督佥事挂印充总兵官提督漕运镇守淮安地方

○行人司司正薛侃上言  祖宗分封宗室留亲王一人在京司香俗呼为首城王有事或为居守或代行礼其为国家虑至深远也  列圣相承莫之或改正德初逆瑾怀异遂并出封乞查覆旧典于亲藩中择其亲而贤者迎取一人入京为守城王选端人正士为辅导他日

○东宫生长其为辅王亦不可缺如有以次皇子则仍出封大国愿以臣言下廷臣会议  上怒曰侃狂妄奏渎大肆奸恶法司会文武大臣及科道官逮至午门前追究明白要见旧典在何  祖训所言亲王必有交通及主使者一一具实以闻侃广东揭扬县人与太常寺卿彭泽少詹事夏言同为丁丑进士是时言数以事忤大学士张孚敬不能堪以  上意方向之未有以中也泽以议礼故结欢张桂孚敬遂倚为腹心谋所以倾言者侃为是且一年初以示光禄卿黄宗明宗明靳勿上一日出示泽泽怀其藁以告孚敬谓储事  上所讳两侃与言同言若指侃曰言所为则罪不可角□羊矣孚敬以为然泽寻语侃张少傅喜公谓国之大事其亟上当从中赞成之乃与之期日孚敬因先录侃稿以进谓出于言且云编脩欧阳德见其亦以为可进又引中允廖道南谓言交结江西王府有迹请  上且勿发以待至已而侃犹豫欲止其事泽数趣之入  上深怒命法司会多官廷讯侃备受拷掠言己所自为无主者既累日词不具泽乃微词挑之使引言侃瞑目曰吾所自具趣我上者尔谓张少傅则然于言何与都御史汪鋐乃攘臂谓言实使之言拍按大骂几欲殴鋐给事中孙应奎曹汴乃楫孚敬令回避孚敬怒应奎等即上言状  上并下言应奎汴于狱复命武定侯郭勋大学士翟銮同司礼监官会府部九卿科道锦衣卫官用刑鞫于廷具得其状言侃实出己意所引夏言欧阳德皆诬实泽附会辅臣欲此中言也泽宜重治但侃性本猖狂心尤险诈摇惑人心妄生异议并宜重处言因上诋彭泽之造谗汪鋐之党恶  上乃释言出孚敬密二示群臣斥其忮罔于是御史谭缵端廷赦唐愈各劾孚敬鋐泽等明日敕谕三法司曰薛侃以猖狂之性发不讳之言据其言似忠谋远虑但朕非宋仁宗向暮之年原其心实怀欺罔忍于言君终无建嗣之期妄生异议致若事端法当重处以杜祸源法司拟罪来看彭泽质非才用性本无良小人狡诈之资奸邪谲诡之往来构祸搬闻是非致使薛侃招称有干宗室伤朕亲亲之情俾辅臣攻击害朕君臣之义罪犯甚重法当处死姑从宽宥发边远地面充军辅臣张孚敬初以建议大礼朕特不次进用既而被人弹劾有旨令其自改却乃不慎于思罔悛于性朕以心腹是托奚止股肱而已望以伊傅之佐岂惟待遇是隆乃昧休休有容之量犯戚戚媚嫉之科殊非朕所倚赖专于忌恶甚失丞弼之任难以优从着致仕去夏言既于斯事无干不应拍案控鸣匪徒失仪亦涉争报朕念其被害所激故特赦而不问孙应奎曹汴职在紏举岂责彼言但其时事未明白遽斥辅臣迹涉回护故朕并令拏问今念系言官亦从赦放其余见监人犯悉宥之此事既经区处尔在朝大小官员宜革除私忿务为尽忠效古人事君同寅协恭之心守圣人事君不二不欺之训匡朕不逮以臻至化庶不负其君忝其亲而永有誉焉已所司拟彭泽充福建漳州镇海卫军薛侃纳赎为民兵科给事中张润身等言泽广东人与福建相邻不宜以附近为边远因劾兵部尚书王时中于张孚敬有私下法司查议谓泽宜如律改编山西行都司诏从之

○先是南宫县巨贼樊仕勇朱瀚椎埋杀人为所在司捕急乃变易姓名为张钦朱天章假以贩枣为业窜入湖广往来常诸德府会岷府承奉叚诚先以罪革钦等遇之厚自结纳遂因诚投入镇守太监潘真府第为僮仆与真从人马骥等结为党与紏集亡命数十人挟轻舠利刃出没沿江一带大肆剽掠尝杀广济县主簿及宝庆府经历又劫岳州等卫运粮官银纵横水陆踪迹诡昧莫可究诘其余党王华等先后为官兵缉获叚诚因遗书张钦语之放且令其远遁竟不就擒巡抚都御史凌相等以闻  上命兵部速行南北直隶浙江江西等处各该官司严限擒剿潘真待回京之日法司具奏处治叚诚令巡按御史逮问各失事官湖广都指挥朱诏等戴罪杀贼限外不获住俸提门事宁之日巡按御史分别功罪以闻

○吏部尚书养病方献夫被召复任上辞谢因荐尚书梁材汪鋐王廷相自代  上手诏褒谕令其速来供职仍命吏部促之

○癸亥

○先是都给事中赵廷瑞论劾兵部尚书掌都察院事汪鋐会讯薛侃事党附权臣意图诬陷人罪  上责廷瑞宥之已而给事中雒昂陈守愚陈侃御史李宗枢朱廷立各劾鋐  上怒坐以言官畏忌先期不即举奏昂夺俸一年守愚半年侃三月宗枢四月以立不与会问风闻言事特宥之已鋐以被论乞休不允

○丙寅

○以中元节遣安仁伯王桓等分祭  七陵玉田伯蒋荣祭  恭仁康定景皇帝陵内官祭  恭让章皇后陵

○诏南京兵部查牧马草场徵收子粒内外守备衙门有占种者悉令退出召民回纳其余荒地照旧收放官马及听附近军民樵牧有投献侵欺者指实参奏从御史张心奏也

○戊辰

○升广西布政使司右参政胡岳为福建按察使

○己巳

○国子监建启圣公祠成礼部尚书李时等以祀典请春秋祭祀典文庙同日所用牲帛边豆视四配其东西配位先贤颜无繇氏曾点氏孔鲤氏孟孙氏视十哲从祀先儒程朱蔡氏视两廉是日文庙代主祭者孙钦遣辅臣则祭酒于启圣祠行礼南京国子监祭酒于文庙司业于启圣祠各行礼从之

○起原任巡抚贵州右佥都御史袁宗儒抚治郧阳

○升南京尚宝司卿穆孔晖为南京太仆寺少卿

○后军都督府带俸晋宁伯刘文请给父母妻诰命不许吏部议勋臣封赠事例职掌所开止于始封之人袭爵子孙宜有限制请移文兵部查据年劳实绩比于文臣考满称否定夺从之  命南和伯方寿祥安远侯柳文署都督同知杨宏隆平侯张伟署都指挥佥事陈璠俱佥书南京五军都督府事寿祥左文右宏中伟前璠后

○辛未

○裁革睢陈兵备佥事并于屯田佥事

○礼部具上夕月坛祭夜明仪注一前期二日太常寺奏祭祀如常仪谕百官致斋二日一前期一日太常卿同光禄卿奏省牲如常仪是曰  上亲填祝板于文华殿白楮版墨书如遇遣官则中书代填遂告于  庙遣官则否是曰免朝锦衣卫备随朝驾申时  上常服乘舆诣西郊由坛北门入至具服殿具皮弁服出导引官导  上申中门入典仪唱乐舞生就位执事官各司其事内赞奏就位  上就拜位典议唱迎神乐作乐止内赞奏两拜传赞百官同典议唱奠玉帛行初献礼乐作内赞奏升坛导  上至夜明神位前奏搢圭司香官捧香跪进于  上左内赞奏跪奏上香  上三上香讫捧玉帛官以玉帛跪进于  上左  上受玉帛奠讫捧爵官以爵跪进于  上右  上受爵内赞奏献爵  上献讫奏出圭奏请读祝位奏跪传赞众官皆跪赞读祝乐暂止读祝官跪读讫乐复作奏俯伏兴平身传赞百官同奏复位  上复位乐止典仪唱行亚献礼乐作仪同初献惟不读祝乐止典仪唱行终献礼乐作仪同亚献乐止太常卿进于坛前之右唱答福胙内赞奏诣饮福位导  上至饮福位光禄卿捧福酒跪进于  上左内赞奏跪搢圭奏饮酒  上饮讫光禄官捧福胙跪进于  上左内赞奏受胙  上受讫奏出圭俯伏兴平身奏复位  上复位奏两拜传赞百官同典仪唱彻馔乐作执事官彻馔讫乐止典仪唱送神乐作内赞奏两拜传赞百官同乐止典仪唱读祝官捧祝进帛官捧帛掌祭官捧馔各诣瘗位乐作内赞奏礼毕乐止导引官导  上入具服殿易常服升辇参拜于  庙毕还宫

○壬申

○兵部尚书王时中乞休不允

○礼部上言西蜀番僧来贡人数添增太多赏赐冒滥请以所进方物退还仍行巡抚官查提起送官吏不遵旧制交通贿赂情毙问拟具奏今后贡人数不许过六百名著为令从之

○甲戌

○以保定府安州等处水灾命官赈济秦王奏辅国将军秉□木□中□孝行抚按官劾实礼部以闻  上嘉之命写敕奖谕

○进封吉王厚焆生母夫人张氏为吉悼王次妃从其请也

○乙亥

○以郊工成加武定侯郭勋太傅仍兼太子太傅宣城伯卫錞太子太傅礼部尚书李时兵部尚书掌察院事汪鋐俱太子太保工部尚书蒋瑶太子少保升少詹事兼学士夏言礼部左侍郎仍兼学士掌翰林院事给事中李凤来通政司右参议兼吏科都给事中御史卢问之为大理寺右寺丞

○以恭建神祇二坛并神仓工成升右道政何栋为太仆寺卿添注管事工部郎中金廷瑞升俸一级太仆寺少卿甘为霖赏银二十两彩叚二表里郎中郭东聦等十两一表里余结赏有差

○彗星行角度尾东南指扫亢北苐二星芒渐敛越三日而没

○兵科给事中王玑上言天下之权当总于上而不当移于下臣下于权当分而不当专内阁重臣当通融简用惟其人不惟其官简用之法一曰辨才二曰任职三曰防微才之难辨久矣矫刻似干济迎合似忠顺端厚老成反若迂纯然能为国家造知平之福者在此而不在彼也故曰辨才为先既得其真才责以朝夕纳诲要在禆益身心其票旨之事分授在阁臣寮毋专一人以丛其势曰故任职次之至图书揭帖宜用于机密不可宣洩之事其臧否进退人才可形公牍者一概密启欺弊易生故虽得人任职尤须保全终始请慎银图书之赐而重揭帖之进则朝廷有亲臣不至为权臣矣故以防徵终焉  上是其言

○升誊黄右通政管楫为太常寺卿提督四夷馆

○去司以兵部失火奉旨逮问有罪官吏具狱以请得旨典吏江桂定发边卫永远充军吏袁廷珏等皂隶程仲和发边卫直日巡风主事袁袠并巡风吏陈铣发附近各充军郎中黄祯罢职为民员外郎马坤主事杨旦各降二级调外任陈洪谟不能严督所属姑从宽为民已及降坤为浙江宁波府推官旦为河间府推官

○己卯

○贵州抚按官刘士元郭弘化议以贵州界连别省苗贼不时出没宜以威清等处兵备副使分巡安平道兼制泗城沾益以佥事一员改毕节等处兵备分巡贵宁道兼制乌撒镇雄永宁等府司都清等处兵备副使分巡新镇道兼制广西南再等舟平清偏镇铜鼓五开等卫以佥事一员改思右兵备兼制镇竿平茶播州等处各领敕行事仍添设贴堂副使一员专理清军吏部覆请从之

○庚辰

○辛巳

○录户部左侍郎张琏长孙亻□□通政使张王□赞次子子和为国子生各以三载秩满也

○升刑科给事中赵廷瑞为右通政提督誊黄

○刑部尚书许王□赞议覆南京刑部尚书周伦所陈推明律例七事曰酌估赃以适轻重言国朝初年钞法通行以此计赃定罪轻重适中自后钞法不行价值大减今伦奏欲复据钞估赃必至民多玩法宜如旧拟曰去深文武释连累言清角□羊军丁连累邻里概拟充军轻重失伦宜从其议宽之若果雇人顶替知情受赃容隐不举仍照例问发曰明律意以便法守言凡全诬平人至死未决者诬告之人全用本律加役总徒四年不得减去律文其诬轻为重至死未决者照常问拟曰查隐弊以均力役言内外官员势豪之家有无籍棍徒投充义男隐占差役宜各查照原籍许令自首改正免罪曰处罚赎以恤官军一应军职及军厨人等犯罪除有力运炭等项赎罪并中折收钞钱外其贫难监追不完者一体先令还职着役扣补俸粮月粮准抵还官曰议追赃以便发遣言论奏知令在京在外有犯赃数不多听令召保管辨免其监并事于似体未便赃必难完请定自后追赃拾两以上监禁年久者奏请上裁其数少者监追一年之上免其保辨查照原拟发遣曰宽杂犯以广恩例言五刑死罪为重论死杂犯为轻然杂犯准徒大诰不减近奉明诏五年审录之期始得减去一年而每年朝热审本真犯死罪俱有矜疑流徒以下容得减等独于杂犯不减诚为缺典请得比照议处凡遇每年热审朝审一应杂犯死罪准徒五年者亦得减去一年永为定例入诏悉从部议

○郑王贡白鹊二双  上命荐之  宗庙献之  两宫传示百僚庶职廷臣多献白鹊项赋者