首页 » 纂修四库全书档案 » 纂修四库全书档案全文在线阅读

《纂修四库全书档案》一一○二 军机大臣奏遵旨查核《北征录》并将原书及《一统志》黏签进呈片

关灯直达底部

一一○二 军机大臣奏遵旨查核《北征录》并将原书及《一统志》黏签进呈片

乾隆五十年五月十四日

遵旨将金幼孜《北征录》所载程站,核对康熙三十五年亲征朔漠、驻跸之处,是否相符。

查永乐三次北征,八年、十二年俱出德胜口,二十二年出独石口,其途次地名,互有异同,与《平定朔漠方略》亦多不符。惟康熙年间驾出独石口,与永乐第三次出口之地相合。

又《北征录》载永乐八年至胪朐河,驻管河傍,赐名饮马河,名其地曰平漠镇,由此顺河东行。查《一统志》,胪朐河卽今之克鲁伦河。康熙三十五年亲征噶尔丹,出喀伦,过插汉齐老山,循克鲁伦河追至拖诺山,似永乐时之顺胪朐河东行者,距此不甚相远。又《北征录》载,永乐十二年由饮马河进至急兰忽失温击瓦剌,败之,瓦剌遁于图喇河。查《一统志》,图喇河发源敖嫩河西北百里许,西南至昭莫多,三面皆山,卽圣祖大破噶尔丹之地,其地近喀尔喀中路。臣等再将《平定朔漠方略》地名与《皇舆全图》逐一查对,自齐伦巴尔喀逊以至克鲁伦河,俱在独石口外西北一带。

其《北征录》所载口外各地名,如开平故城,在今御马厂,应昌故城在今克西克腾,杨林戍在今苏尼特。核之《一统志》尚可考据。其余查志书及舆图,皆无其名。至若《北征录》内,紫霞祥云巘、锦屏山、玉叶峯、凝翠冈、飞云壑诸名,与塞外沙漠情形全不相类。想系当日扈从词臣撰取名目,以为一时夸饰,实无确凿地址。又书内有「至长清塞,则南望北斗矣」之语,其言殊近荒唐,未足凭信。

再《北征录》内「暗宿」二字屡见,未详何义。其前后所记每日程次,有「夜火不举」及「绝薪」字样,疑暗宿或卽不举火之意。

臣等谨将《北征录》原书及《一统志》一并黏签进呈。谨奏。(军机处上谕档)