【臣】等谨案孟子音义二卷宋孙奭撰奭字宗古博平人九经及第官至龙图阁学士以太子少傅致仕諡曰宣唐陆徳明经典释文于羣经皆有音义独缺孟子奭奉勑校定赵岐注因刋正唐张镒孟子音义及丁公着孟子平音二书兼引陆善经孟子注以为音义上下卷今十三经注疏中孟子正义称为奭撰朱子语类及王应麟困学纪闻皆言邵武士人所假托奭于音义之外未尝更作正义今考正义序文其前半即此书之序后半乃稍窜改其词知正义即縁此书而依托也书中所释称一遵赵注而以今本校之多不相符如梁惠王篇上曰集穆曰太平曰谲篇下曰恂曰无堕曰夫将公孙丑篇上曰介者篇下曰素餐曰借道曰危行曰食功滕文公篇上曰景行曰论语曰力行近仁曰师知篇下曰素餐曰涅曰骈踬曰周公卬思离娄篇上曰踣曰恐粟曰三省曰而错曰桐子篇下曰不比曰由天曰风谕曰见几曰好言曰忮曰之行曰行其曰五伯曰辟害曰跌曰污万章篇上曰百行曰舍小篇下曰沮溺曰景行曰伊有莘告子篇上曰长义曰好下曰几成篇下曰雨雪曰瀌瀌曰见晛曰或折尽心篇上曰逺之曰下贱曰邪辟曰辟若曰蟠辟曰论之曰瞀曰柚梓曰和寡篇下曰逺祸曰恶杀曰舍生曰为之曰造曰臧否曰自遗曰子率曰剖其末孟子篇叙曰其行曰当期曰括凡六十有九条皆今本注文所无惟孟子注之单行者世有传钞宋本尚可稽考伪正义删改其文非复赵岐原书故与音义不相应也因奭是书可以证岐注之旧并可以证奭疏之伪则是书之有功典籍亦不细矣乾隆四十一年三月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】 陆 费 墀