【臣】等谨案尚史一百七卷
国朝李锴撰锴字铁君镶白旗汉军卷首自署曰襄平考襄平为汉辽东郡治今为
盛京辽阳州地盖其祖籍也康熙中邹平马骕作绎史采摭百家杂説上起鸿荒下迄秦代仿袁枢纪事本末之体各立标题以类编次凢所徴引悉录原文虽若不相属而实有端绪锴是编以骕书为藁本而离析其文为之翦裁连络改为纪传之体作世系图一卷本纪六卷世家十五卷列传五十八卷系六卷表六卷志十四卷末附序传一卷仍于毎叚下各注所出书名其遗文琐事不入正文者则以类附注于句下盖体例凖诸史记而排纂之法则仿路史而小变之自序谓始事于雍正庚戌卒业于乾隆乙丑阅十六载而后就其用力颇勤考古来渔猎百家勒为一史实始于司马迁今观史记诸篇其出迁自撰者率经纬分明疎密得当操纵变化惟意所如而其杂采诸书以成文者非唯事迹异同时相抵牾亦往往防窜补缀不能隠斧凿之痕知镕铸众説之难也此书一用旧文翦裁排比使事迹聫属语意贯通体如诗家之集句于厯代史家时为创格较镕铸众説为尤难虽运掉或不自如组织或不尽密亦可云有条不紊矣至于晋逸民传中列杜蒉狼瞫鉏麑提弥明灵輙逆臣传中列赵穿而不列赵盾乱臣传中列郤芮吕饴甥嬖臣传中列头湏鲁列女传中列施氏妇予夺多所未允又诸国公子皆别立传而鲁宋蔡曹莒邾六国则杂列诸臣中叛臣传中如巫狐庸叛楚入吴吴楚两见公山不狃叛鲁入吴吴鲁两见已为重出而屈巫见于楚不见于晋苗贲皇见于晋不见于楚又复自乱其例如斯之类不一而足亦未能一一精核固不必为之曲讳焉乾隆五十四年正月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总校官 【臣】陆 费 墀