宋 袁枢 撰
刘氏据广州
唐昭宗干宁元年冬十二月封州刺史刘谦卒子隠居丧于贺江土民百余人谋乱隠一夕尽诛之岭南节度使刘崇召补右都押牙兼贺水镇使未几表为封州刺史
二年秋七月以薛王知柔为清海军节度使
三年冬十二月清海节度使薛王知柔行至湖南广州牙将卢琚谭玘据境拒之使玘守端州玘结封州刺史刘隠许妻以女隠伪许之托言亲迎伏甲舟中夜入端州斩玘遂袭广州斩琚具军容迎知柔入视事知柔表隐为行军司马
光化元年冬十二月韶州刺史曽衮举兵攻广州州将王帅战舰应之清海行军司马刘隠一战破之韶州将刘潼复据滇浛隠讨斩之
五年秋九月以太保门下侍郎徐彦若充清海军节度使代薛王知柔
天复元年冬十二月清海节度使徐彦若薨遗表荐行军司马刘隠权留后
二年防州刺史卢光稠攻岭南陷韶州使其子延昌守之进围潮州清海留后刘隠发兵击走之乗胜进攻韶州隠弟陟以为延昌有防州之援未可据取隠不从遂围韶州防江涨餽运不继光稠自防州引兵救之其将谭全播伏精兵万人于山谷以羸弱挑战大破隠于城南隠犇还全播悉以功让诸将光稠益贤之
天祐元年 初清海节度使徐彦若遗表荐副使刘隠权留后朝廷以兵部尚书崔逺为清海节度使逺至江陵闻岭南多盗且畏隠不受代不敢前朝廷召逺还隠遣使以重赂结朱全忠乃奏以隠为清海节度使昭宣帝天祐二年春三月加清海节度使刘隠同平章事
后梁太祖开平元年夏五月己卯加刘隠兼侍中仍以隠为大彭王
二年冬十月辛酉以刘隠为清海静海节度使以膳部郎中赵光裔右补阙李殷衡充官告使隠皆留之光裔光逢之弟殷衡徳裕之孙也
三年夏四月庚子以刘隠为南平王
干化元年春三月清海静海节度使兼中书令南平襄王刘隠病亟表其弟节度副使岩权知留后丁亥卒岩袭位夏四月甲辰以清海留后刘岩为节度使岩多延中国士人置于幕府出为刺史刺史无武人冬十二月癸亥以静江行军司马姚彦章为宁逺节度副使权知容州从楚王殷之请也刘岩遣兵攻容州殷遣都指挥使许徳勲以桂州兵救之彦章不能守乃迁容州士民及其府藏犇长沙岩遂取容管及髙州均王干化三年冬十月岭南节度使刘岩求昏于楚楚王许以女妻之
贞明元年秋八月刘岩逆妇于楚楚王殷遣永顺节度使存逆之 是嵗清海建武节度使兼中书令刘岩以吴越主镠为国王而已独为南平王表求封南越王及加都统帝不许岩谓僚属曰今中国纷纷孰为天子安能梯航万里逺事伪庭乎由是贡使遂絶
三年秋八月癸巳清海建武节度使刘岩即皇帝位于畨禺国号大越大赦改元干亨以梁使赵光裔为兵部尚书节度副使杨洞濳为兵部侍郎节度判官李殷衡为礼部侍郎并同平章事建三庙追尊祖安仁曰太祖文皇帝父谦曰代祖圣武皇帝兄隠曰烈宗襄皇帝以广州为兴王府 冬十月越主岩遣客省使刘瑭使于吴告即位且劝吴主称帝
四年冬十一月越主岩祀南郊大赦改国号曰汉五年春正月汉主岩立越国夫人马氏为皇后殷之女也秋九月丙寅诏削刘岩官爵命吴越王镠讨之镠虽受命竟不行
六年冬十二月汉主岩遣使通好于蜀
后唐庄宗同光三年汉主闻帝灭梁而惧遣宫苑使何词入贡且觇中国彊弱二月甲申词至魏及还言帝骄淫无政不足畏也汉主大悦自是不复通中国冬十二月有白龙见于汉宫汉主改元白龙更名曰龚明宗天成三年春三月楚大举水军击汉围封州汉主以周易筮之遇大有于是大赦改元大有命左右街使苏章将神弩三千战舰百艘救封州章至贺江沈铁絙于水两岸作巨轮挽絙筑长垣以隠之伏壮士于堤中章以轻舟逆战阳不利楚人逐之入堤中挽轮举絙楚舰不能进退以彊弩夹水射之楚兵大败解围遁去汉主以章为封州团练使
长兴元年秋九月汉主遣其将梁克贞李守鄘攻交州拔之执静海节度使曲承美以归以其将李进守交州二年爱州将杨廷艺养假子三千人图复交州汉交州守将李进知之受其赂不以闻是嵗廷艺举兵围交州汉主遣承防程寳将兵救之未至城陷进逃归汉主杀之寳围交州建艺出战寳败死
三年汉主立其子耀枢为雍王图为康王度为賔王熈为晋王昌为越王弼为齐王雅为韶王泽为镇王操为万王杲为循王暐为恩王邈为髙王简为同王建为益王济为辨王道为贵王照为宜王政为通王益为定王未几徙度为秦王
潞王清防元年汉主命判六军秦王度募宿卫兵千人皆市井无赖子弟度昵之同平章事杨洞潜谏曰秦王国之冢嫡宜亲端士使之治军已过矣况昵羣小乎汉主曰小儿教以戎事过烦公忧终不戒度洞潜出见卫士掠商人金帛商人不敢诉叹曰政乱如此安用宰相因谢病归第乆之不召遂卒
后晋髙祖天福二年春三月汉主以疾愈大赦
四年汉门下侍郎同平章事赵光裔言于汉主曰自马后崩未尝通使于楚亲邻旧好不可忘也因荐谏议大夫李纾可以将命汉主从之楚亦遣使报聘光裔相汉二十余年府库完实边境无虞及卒汉主复以其子翰林学士承防尚书左丞损为门下侍郎同平章事五年汉门下侍郎同平章事赵损卒以宁逺节度使南昌王定保为中书侍郎同平章事不逾年亦卒
六年冬十二月汉主寝疾有胡僧谓汉主名龚不利汉主自造防字名之义取飞龙在天读若俨
七年春三月汉髙祖寝疾以其子秦王度晋王熈皆骄恣少子越王昌孝谨有智识与右仆射兼西御院使王翻谋出度镇邕州熈镇容州而立昌制命将行防崇文使萧益入问疾以其事访之益曰立嫡以长违之必乱乃止丁丑髙祖殂髙祖为人辨察多权数好自矜大常谓中国天子为洛州刺史岭南珍异所聚每穷奢极丽宫殿悉以金玉珠翠为饰用刑惨酷有灌鼻割舌支解刳剔炮炙烹蒸之法或聚毒蛇水中以罪人投之谓之水狱同平章事杨洞潜谏不聴末年尤猜忌以士人多为子孙计故专任宦者由是其国中宦者大盛秦王度即皇帝位更名玢以熈辅政改元光天尊母赵昭仪曰皇太妃秋八月汉塟天皇大帝于康陵庙号髙祖
齐王天福八年汉殇帝骄奢不亲政事髙祖在殡作乐酣饮夜与倡妇防行倮男女而观之左右忤意辄死无敢谏者惟越王昌及内常侍畨禺吴懐恩屡谏不听常猜忌诸弟每宴集令宦者守门羣臣宗室皆露索然后入晋王熈欲图之乃盛饰声伎娱悦其意以成其恶汉主好手搏熈令指挥使陈道庠引力士刘思潮谭令禋林少彊林少良何昌延等五人习手搏于晋府汉主闻而悦之丙戌与诸王宴于长春宫观手搏至夕罢宴汉主大醉熈使道庠思潮等掖汉主因拉杀之尽杀其左右明旦百官诸王莫敢入宫越王昌帅诸弟临于寝殿迎熈即皇帝位更名晟改元应干以昌为太尉兼中书令诸道兵马都元帅知政事循王杲为副元帅参预政事陈道庠及刘思潮等皆受赏赐甚厚 汉中宗既立国中议论詾詾循王杲请斩刘思潮等以谢中外汉主不从思潮等闻之譛杲谋反汉主令思潮等伺之杲方宴客思潮与谭令禋帅卫兵突入斩杲于是汉主谋尽诛诸弟以越王昌贤而得众尤忌之雄武节度使齐王弼自以居大镇惧祸求入朝许之冬十月汉王命韶王雅致仕十一月丁亥汉主祀南郊大赦改元干和
开运元年春三月汉主命中书令都元帅越王昌谒烈宗陵于海曲至昌华宫使盗杀之 汉以戸部侍郎陈偓同平章事夏六月乙巳汉主幽齐王弼于私第冬十月丙午汉主毒杀镇王泽于邕州二年秋八月汉主杀韶王雅九月汉主杀刘思潮林少彊林少良何昌延以左仆射王翷尝与髙祖谋立昌出为英州刺史未至赐死内外皆惧不自保三年汉刘思潮等既死陈道庠内不自安秋九月特进邓伸遗之汉纪道庠问其故伸曰憨獠此书有诛韩信醢彭越事宜审读之汉主闻之族道庠及伸
后汉髙祖天福十二年南汉主恐诸弟与其子争立杀齐王弼贵王道定王益辨王济同王简益王建恩王暐宜王照尽杀其男纳其女充后宫作离宫千余间饰以珠寳设镬汤铁牀刳剔等刑号生地狱尝醉戏以瓜置乐工之颈试剑遂断其头
干祐元年秋八月南汉主遣知制诰宣化钟允章求昏于楚楚王希广不许南汉主怒问允章马公复能经略南土乎对曰马氏兄弟方争亡于不暇安能害我南汉主曰然希广懦而吝啬其士卒忘战日乆此乃吾进取之秋也冬十二月辛巳南汉主以内常侍吴懐恩为开府仪同三司西北面招讨使将兵击楚攻贺州楚王希广遣决胜指挥使徐知新等将兵五千救之未至南汉人已防贺州凿大穽于城外覆以竹箔加土下施机轴自堑中穿穴通穽中知新等至引兵攻城南汉遣人自穴中发机楚兵悉陷南汉出兵从而击之楚兵死者以千数知新等遁归希广斩之南汉兵复陷昭州隠帝干祐三年南汉主以宫人卢琼仙黄琼芝为女侍中朝服冠带参决政事宗室勲旧诛戮殆尽惟宦官林延遇等用事
后周太祖广顺元年冬十二月南汉主遣内侍省丞潘崇彻将军谢贯将兵攻郴州唐边镐发兵救之崇彻败唐兵于义章遂取郴州
三年秋九月南汉主立其子继兴为卫王璇兴为桂王庆兴为荆王保兴为祯王崇兴为梅王 南汉大赦显徳元年夏四月南汉主以髙王邈为雄武节度使镇邕州邈以齐镇二王相继死于邕州固辞求宿卫不许至镇委政僚佐日饮酒祷鬼神或上书诬邈谋作乱戊午南汉主遣甘泉宫使林延遇赐酖杀之世宗显徳二年夏六月戊午南汉主杀祯州节度使通王政于是髙祖之诸子尽矣
三年春三月南汉甘泉宫使林延遇隂险多计防南汉主倚信之诛灭诸弟皆延遇之谋也乙未卒国人相贺延遇病甚荐内给事龚澄枢自代南汉主即擢澄枢知承宣院及内侍省澄枢畨禺人也
四年南汉主闻唐屡败忧形于色遣使入贡于朝为湖南所闭乃治战舰修武备既而置酒酣歌曰吾身得免幸矣何暇虑后世哉【时世宗取淮南】
五年秋八月己巳南汉中宗殂长子卫王继兴即帝位更名鋹改元大寳鋹年十六国事皆决于宦官玉清宫使龚澄枢及女侍中卢琼仙等台省官备位而已冬十一月南汉塟文武光明孝皇帝于昭陵庙号中宗六年冬十月南汉主以中书舍人钟允章藩府旧僚擢为尚书右丞参政事甚委任之允章请诛乱法者数人以正纲纪南汉主不能从宦官闻而恶之南汉主将祀圜丘前三日允章帅礼官登坛四顾指挥设神位内侍监许彦真望之曰此谋反也即带剑登坛允章叱之彦真驰入宫告允章欲于郊祀日作乱南汉主曰朕待允章厚岂有此邪玉清宫使龚澄枢内侍监李托等共证之以彦真言为然乃收允章系含章楼下命宦者与礼部尚书薛用丕杂治之用丕素与允章善告以必不免允章执用丕手泣曰老夫今日犹机上肉耳分为仇人所烹但恨邕昌幼不知吾及其长也公为我语之彦真闻之骂曰反贼欲使其子报仇邪复白南汉主允章与二子共登坛濳有所祷俱斩之自是宦官益横李托封州人也辛亥南汉主祀圜丘大赦未几以龚澄枢为左龙虎观军容使内太师军国之事皆取决焉凡羣臣有才能及进士状头或僧道可与谈者皆先下蚕室然后得进亦有自宫以求进者亦有免死而宫者由是宦者近二万人贵显用事之人大抵皆宦者也谓士人为门外人不得预事卒以此亡国
髙氏据荆南
唐昭宗天复二年秋九月朱全忠表亲从指挥使髙季昌为宋州团练使季昌硖石人本朱友恭之仆夫也天祐三年冬十月武贞节度使雷彦恭屡冦荆南留后贺闭城自守朱全忠以为怯以颍州防御使髙季昌代之又遣驾前指挥使倪可福将兵五千戍荆南以备吴蜀朗兵引去
后梁太祖开平元年夏五月癸未以权荆南留后髙季昌为节度使荆南旧统八州干符以来冦乱相继诸州皆为邻道所据独余江陵季昌到官城邑残毁戸口雕耗季昌安集流散民皆复业六月武贞节度使雷彦恭防楚兵攻江陵【事见马氏据湖南】
二年夏四月淮南遣其将李厚将水军万五千趣荆南髙季昌逆战败之于马头冬十月依政进士梁震唐末登第至是归蜀过江陵髙季昌爱其才识留之欲奏为判官震耻之欲去恐及祸乃曰震素不慕荣宦明公不以震为愚必欲使之参谋议但以白衣侍樽爼可也何必在幕府季昌许之震终身止称前进士不受髙氏辟署季昌甚重之以为谋主呼曰先辈
干化二年髙季昌濳有据荆南之志乃奏筑江陵外郭増广之 是嵗髙季昌出兵声言助梁伐晋进攻襄州山南东道节度使孔勍击败之自是朝贡路絶勍兖州人也
均王干化三年秋八月赐髙季昌爵渤海王九月髙季昌造战舰五百艘治城堑缮器械为攻守之具招聚亡命交通吴蜀朝廷浸不能制
四年春正月髙季昌以蜀防万忠涪四州旧荆南兴兵取之先以水军攻防州时镇江节度使兼侍中嘉王宗寿镇忠州防州刺史王成先请甲宗寿但以白布袍给之成先帅之逆战季昌纵火船焚蜀浮桥招讨副使张武举铁絙拒之船不得进防风反荆南兵焚溺死者甚众季昌乗战舰防以牛革飞石中之折其尾季昌易小舟以遁荆南兵大败俘斩五千级成先密遣人奏宗寿不给甲之状宗寿获之召成先斩之
贞明三年髙季昌与孔勍修好复通贡献
五年夏五月楚人攻荆南髙季昌求救于吴吴命镇南节度使刘信等帅洪吉抚信步兵自浏阳趣浑州武昌节度使李简等帅水军攻复州信等至潭州东境楚兵释荆南引归简等入复州执其知州鲍唐
龙徳元年冬十二月髙季昌遣都指挥使倪可福以卒万人修江陵外郭季昌行视责功程之慢杖之季昌女为可福子知进妇季昌谓其女曰归语汝舅吾欲威众办事耳以白金数百两遗之
后唐庄宗同光元年荆南节度使髙季昌闻帝灭梁避唐庙讳更名季兴欲自入朝梁震曰唐有吞天下之志严兵守险犹恐不自保况数千里入朝乎且公朱氏旧将安知彼不以仇敌相遇乎季兴不从十一月己未加髙季兴守中书令时髙季兴入朝上待之甚厚髙季兴在洛阳帝左右伶官求货无厌季兴忿之帝欲留季兴郭崇韬谏曰陛下新得天下诸侯不过遣子弟将佐入贡惟髙季兴身自入朝当襃赏以劝来者乃羁留不遣弃信亏义沮四海之心非计也乃遣之季兴倍道而去至许州谓左右曰此行有二失来朝一失纵我去一失过襄州节度使孔勍留宴中夜斩关而去十二月丁酉至江陵握梁震手曰不用君言几不免虎口二年春三月丙午加髙季兴兼尚书令进封南平王三年冬十月髙季兴常欲取三峡畏蜀峡路招讨使张武威名不敢进至是乗唐兵势使其子行军司马从诲权军府事自将水军上峡取施州张武以铁鏁断江路季兴遣勇士乗舟斫之防风大起舟絓于鏁不能进退矢石交下壊其战舰季兴轻舟遁去既而闻北路陷败防忠万三州遣使诣魏王降【是嵗庄宗灭蜀】
明宗天成元年夏四月梁震荐前陵州判官贵平孙光宪于季兴使掌书记季兴大治战舰欲攻楚光宪谏曰荆南乱离之后赖公休息士民始有生意若又与楚国交恶它国乗吾之良可忧也季兴乃止六月髙季兴表求防忠万三州为属郡诏许之
二年春二月髙季兴既得三州请朝廷不除刺史自以子弟为之不许及防州刺史潘炕罢官季兴辄遣兵突入州城杀戍兵而据之朝廷除奉圣指挥使西方邺为刺史不受又遣兵袭涪州不克魏王继岌遣押牙韩珙等部送蜀珍货金帛四十万浮江而下季兴杀珙等于峡口尽掠取之朝廷诘之对曰珙等舟行下峡涉数千里欲知覆溺之故自宜按问水神帝怒壬寅制削夺季兴官爵以山南东道节度使刘训为南面招讨使知荆南行府事忠武节度使夏鲁竒为副招讨使将步骑四万讨之东川节度使董璋充东南面招讨使新防州刺史西方邺副之将蜀兵并进仍防湖南军三面进攻三月刘训兵至荆南楚王殷遣都指挥使许徳勲等
将水军屯岳州髙季兴坚壁不战求救于吴吴人遣水军救之 江陵卑湿复值久雨粮道不继将士疾疫刘训亦寝疾四月癸卯帝遣枢密使孔循徃视之且审攻战之宜五月孔循至江陵攻之不克遣人入城説髙季兴季兴不逊丙寅遣使赐湖南行营夏衣万袭丁卯又遣使赐楚王殷鞍马玉带督馈粮于行营竟不能得庚午诏刘训等引兵还 楚王殷遣中军使史光宪入贡帝赐之骏马十美女二过江陵髙季兴执光宪而夺之且请举镇自附于吴徐温曰为国者当务实效而去虚名髙氏事唐乆矣洛阳去江陵不逺唐人步骑袭之甚易我以舟师泝流救之甚难夫臣人而弗能救使之危亡能无愧乎乃受其贡物辞其称臣听其自附于唐六月西方邺败荆南水军于峡中复取防忠万三州秋七月丙寅升防州为宁江军以西方邺为节度使 癸酉以与髙季兴防忠万三州为豆卢革韦説之罪皆赐死
三年春三月楚王殷如岳州遣六军使袁铨副使王环监军马希赡将水军击荆南髙季兴以水军逆战至刘郎洑希赡夜匿战舰数十艘于港中诘旦两军合战希赡出战舰横击之季兴大败俘斩以千数进逼江陵季兴请和归史光宪于楚军还楚王殷让环不遂取荆南环曰江陵在中朝及吴蜀之间四战之地也宜存之以为吾扞蔽殷悦 夏六月辛巳髙季兴复请称藩于吴吴进季兴爵秦王帝诏楚王殷讨之殷遣许徳勲将兵攻荆南以其子希范为监军次沙头季兴从子云猛指挥使从嗣单骑造楚壁请与希范挑战决胜副指挥使廖匡齐出与之鬬拉杀之季兴惧明日请和徳勲还匡齐赣人也秋九月辛巳荆南败楚兵于白田执楚岳州刺史李廷规归于吴 己亥以武宁节度使房知温兼荆南行营招讨使知荆南行府事分遣中使发诸道兵赴襄阳以讨髙季兴冬十二月荆南节度使髙季兴寝疾命其子行军司马忠义节度使同平章事从诲权知军府事丙辰季兴卒吴主以从诲为荆南节度使兼侍中
四年夏四月丙午楚六军副使王环败荆南兵于石首髙季兴之叛也其子从诲切谏不听从诲既袭位谓僚佐曰唐近而吴逺舍近臣逺非计也乃因楚王殷以谢罪于唐又遗山南东道节度使安元信书求保奏复修职贡丙申元信以从诲书闻帝许之六月庚申髙从诲自称前荆南行军司马归州刺史上表求内附秋七月甲申以从诲为荆南节度使兼侍中己丑罢荆南招讨使
长兴元年春三月髙从诲遣使奉表诣吴告以坟墓在中国恐为唐所讨吴兵援之不及谢絶之吴遣兵击之不克
三年春二月赐髙从诲爵渤海王
潞王清泰元年春正月壬辰以荆南节度使髙从诲为南平王
二年荆南节度使髙从诲性明逺亲礼贤士委任梁震以兄事之震常谓从诲为郎君楚王希范好奢靡防谈者共夸其盛从诲谓僚佐曰如马王可谓大丈夫矣孙光宪对曰天子诸侯礼有等差彼乳臭子骄侈僭汰取快一时不为逺虑危亡无日又足慕乎从诲乆而悟曰公言是也它日谓梁震曰吾自念平生奉养固已过矣乃捐去玩好以经史自娱省刑薄赋境内以安梁震曰先王待我如布衣交以嗣王属我今嗣王能自立不坠其业吾老矣不复事人矣遂固请退居从诲不能留乃为之筑室于土洲震披鹤氅自称荆台隠士每诣府跨黄牛至听事从诲时过其家四时赐与甚厚自是悉以政事属孙光宪
臣光曰孙光宪见微而能谏髙从诲闻善而能徙梁震成功而能退自古有国家者能如是夫何亡国败家丧身之有
后晋髙祖天福六年山南东道节度使安从进谋反求援于荆南髙从诲遗从进书谕以祸福从进怒反诬奏从诲荆南行军司马王保义劝从诲具奏其状且请发兵助朝廷讨之从诲从之
后汉髙祖天福十二年春正月荆南节度使髙从诲遣使入贡于契丹契丹遣使以马赐之从诲亦遣使诣河东劝进 夏六月帝遣使告谕荆南髙从诲上表贺且求郢州帝不许及加恩使至拒而不受秋九月髙从诲闻杜重威叛发水军数千袭襄州山南东道节度使安审琦击却之又冦郢州刺史尹实大破之乃絶汉附于唐蜀初荆南介居湖南岭南福建之间地狭兵弱自武信王季兴时诸道入贡过其境者多掠夺其货币及诸道移书诘让或加以兵不得已复归之曽不为愧及从诲立唐晋契丹汉更据中原南汉闽吴蜀皆称帝从诲利其赐予所向称臣诸国贱之谓之髙无赖干祐元年夏六月髙从诲既与汉絶北方商旅不至境内贫乏乃遣使上表谢罪乞修职贡诏遣使慰抚之冬十一月荆南节度使兼中书令南平文献王髙从
诲寝疾以其子节度副使髙保融判内外兵马事癸卯从诲卒保融知留后十二月丁丑以髙保融为荆南节度使同平章事
隠帝干祐二年冬十月丙戌加荆南节度使髙保融兼侍中
徐氏簒吴
唐昭宗干宁二年杨行密之拔濠州也军士掠得徐州人李氏之子生八年矣行密养以为子行密长子渥憎之行密谓其将徐温曰此儿质状性识颇异于人吾度渥必不能容今赐汝为子温名之曰知诰知诰事温勤孝过于诸子尝得罪于温温笞而逐之及归知诰迎拜于门温问何故犹在此知诰泣对曰人子舍父母将何之父怒而归母人情之常也温以是益爱之使掌家事家人无违言及长喜书善射识度英伟行密常谓温曰知诰俊杰诸将子皆不及也
天祐元年杨行密以其子牙内诸军使渥为宣州观察使右牙都指挥使徐温谓渥曰王寝疾而嫡嗣出藩此必奸臣之谋佗日相召非温使者及王令书慎无亟来渥泣谢而行
昭宣帝天祐二年杨行密长子宣州观察使渥素无令誉军府轻之行密寝疾命节度判官周隠召渥隠性惷直对曰宣州司徒轻易信谗喜击毬饮酒非保家之王余子皆幼未能驾驭诸将庐州刺史刘威从王起细微必不负王不若使之权领军府俟诸子长以授之行密不应左右牙指挥使徐温张颢言于行密曰王平生出万死冒矢石为子孙立基业安可使它人有之行密曰吾死瞑目矣隠舒州人也它日将佐问疾行密目留幕僚严可求众出可求曰王若不讳如军府何行密曰吾命周隠召渥今忍死待之可求与徐温诣隠隠未出见牒犹在案上可求即与温取牒遣使者如宣州召之可求同州人也冬十月杨渥至广陵辛丑杨行密以渥为淮南留后十一月庚辰吴武忠王杨行密薨将佐共请宣谕使李俨承制授杨渥淮南节度使东南诸道行营都统兼侍中农郡王
三年夏四月镇南节度使钟传以养子延规为江州刺史传薨军中立其子匡时为留后延规恨不得立遣使降淮南 杨渥以升州刺史秦裴为西南行营都招讨使将兵击钟匡时于江西秋七月秦裴至洪州军于蓼州诸将请阻水立寨裴不从钟匡时果遣其将刘楚据之诸将以咎裴裴曰匡时骁将独楚一人耳若帅众守城不可猝拔吾故以要害诱致之耳未几裴破寨执楚遂围洪州饶州刺史唐宝请降九月秦裴拔洪州虏钟匡时等五千人以归杨渥自兼镇南节度使以裴为洪州制置使
后梁太祖开平元年春正月淮南节度使兼侍中东面诸道行营都统农王杨渥既得江西骄侈益甚谓节度判官周隠曰君卖人国家何面复相见遂杀之由是将佐皆不自安黒云都指挥使吕师周与副指挥使綦章将兵屯上髙师周与湖南战屡有功渥忌之师周惧谋于綦章曰马公寛厚吾欲逃死焉可乎章曰兹事君自图之吾舌可断不敢泄师周遂犇湖南章纵其孥使逸去师周扬州人也渥居防昼夜酣饮作乐燃十围之烛以击毬一烛费钱数万或单骑出游从者犇走道路不知所之左右牙指挥使张颢徐温泣谏渥怒曰汝谓我不才何不杀我自为之二人惧渥选壮士号东院马军广署亲信为将吏所署者恃势骄横陵蔑勲旧颢温濳谋作乱渥父行密之世有亲军数千营于牙城之内渥迁出于外以其地为射场颢温由是无所惮渥之镇宣州也命指挥使朱思勍范思从陈璠将亲兵三千及嗣位召归广陵颢温使三将从秦裴击江西因戍洪州诬以谋叛命别将陈祐徃诛之祐间道兼行六日至洪州微服懐短兵径入秦裴帐中裴大惊祐告之故乃召思勍等饮酒祐数思勍等罪执而斩之渥闻三将死益忌颢温欲诛之丙戌渥晨视事颢温帅牙兵二百露刃直入庭中渥曰尔果欲杀我邪对曰非敢然也欲诛王左右乱政者耳因数渥所亲信十余人之罪曳下以铁挝击杀之谓之兵谏诸将不与之同者颢温稍以法诛之于是军政悉归二人渥不能制
二年夏五月淮南左牙指挥使张颢右牙指挥使徐温专制军政农威王心不能平欲去之而未能二人不自安共谋弑王分其地以臣于梁戊寅颢遣其党纪祥等弑王于寝室诈云暴薨己卯颢集将吏于府廷夹道及庭中堂上皆列白刃令诸将悉去卫从然后入颢厉声问曰嗣王已薨军府谁当主之三问莫应颢气色益怒幕僚严可求前密啓曰军府至大四境多虞非公主之不可然今日则恐太速颢曰何谓速也可求曰刘威陶雅李遇李简皆先王之等夷公今自立此曹肯为公下乎不若立幼主辅之诸将孰敢不从颢黙然乆之可求因屏左右急书一纸置袖中麾同列诣使宅贺众莫测其所为既至可求跪读之乃太夫人史氏教也大要言先王创业艰难嗣王不幸早世隆演次当立诸将宜无负杨氏善辅导之辞防明切颢气色皆沮以其义正不敢夺遂奉威王弟隆演称淮南留后东面诸道行营都统既罢副都统朱瑾诣可求所居曰瑾年十六七即横戈跃马冲犯大敌未尝畏慑今日对颢不觉流汗公面折之如无人乃知瑾匹夫之勇不及公逺矣因以兄事之张颢以徐温为浙西观察使镇润州严可求説温曰公舍牙兵而出外藩颢必以弑君之罪归公温惊曰然则奈何可求曰颢刚愎而暗于事公能见听请为公图之时副使李承嗣参预军府之政可求又説承嗣曰颢凶威如此今出徐于外意不徒然恐亦非公之利承嗣深然之可求徃见颢曰公出徐公于外人皆言公欲夺其兵权而杀之多言亦可畏也颢曰右牙欲之非吾意也业已行矣奈何可求曰止之易耳明日可求邀颢及承嗣俱诣温可求瞠目责温曰古人不忘一饭之恩况公杨氏宿将今幼嗣初立多事之时乃求自安于外可乎温谢曰茍诸公见容温何敢自专由是不行颢知可求隂附温夜遣盗刺之可求知不免请为书辞府主盗执刀临之可求操笔无惧色盗能辨字见其辞防忠壮曰公长者吾不忍杀掠其财以复命曰捕之不获颢怒曰吾欲得可求首何用财为温与可求谋诛颢可求曰非钟泰章不可泰章者合肥人时为佐监门卫将军温使亲将彭城翟防告之泰章闻之喜密结壮士三十人夜刺血相饮为誓丁亥旦直入斩颢于牙堂并其亲近温始暴颢弑君之罪轘纪祥等于市诣西宫白太夫人太夫人恐惧大泣曰吾儿冲幼祸难如此愿保百口归庐州公之恵也温曰张颢弑逆不可不诛夫人宜自安初颢与温谋弑威王温曰参用左右牙兵必不一不若独用吾兵颢不可温曰然则独用公兵颢从之至是穷治逆党皆左牙兵也由是人以温为实不知谋也隆演以温为左右牙都指挥使军府事咸取决焉以严可求为州司马温性沈毅自奉简俭虽不知书使人读狱讼之辞而决之皆中情理先是张颢用事刑戮酷滥纵亲兵剽夺市里温谓严可求曰大事已定吾与公辈当力行善政使人解衣而寝耳乃立法度禁彊暴政举大纲军民安之温以军旅委可求以财赋委支计官骆知祥皆称其职淮南谓之严骆秋七月壬申淮南将吏请于李俨承制授杨隆演淮南节度使东面诸道行营都统同平章事农王钟泰章赏薄泰章未尝自言后逾年因醉与诸将争言而及之或告徐温以泰章怨望请诛之温曰是吾过也擢为滁州刺史 是嵗农遣军将万全感赍书间道诣晋及岐告以嗣位三年春二月徐温以金陵形胜战舰所聚乃自以淮南行军副使领升州刺史留广陵以其假子元从指挥使知诰为升州防遏兼楼船副使徃治之
四年春二月万全感自岐归广陵岐王承制加农王兼中书令嗣吴王
干化二年春三月吴镇南节度使刘威歙州观察使陶雅宣州观察使李遇常州刺史李简皆武忠王旧将有大功以徐温自牙将秉政内不能平李遇尤甚常言徐温何人吾未尝识面一旦乃当国邪馆驿使徐玠使于吴越道过宣州温使玠説遇入见新王遇初许之玠曰公不尔人谓公反遇怒曰君言遇反杀侍中者非反邪侍中谓威王也温怒以淮南节度副使王檀为宣州制置使数遇不入朝之罪遣都指挥使柴再用帅升润池歙兵纳檀于宣州升州副使徐知诰为之副遇不受代再用攻宣州逾月不克夏五月李遇少子为淮南牙将遇最爱之徐温执之至宣州城下示之其子啼号求生遇由是不忍战温使典客何荛入城以吴王命説之曰公本志果反请斩荛以徇不然随荛纳款遇乃开门请降温使柴再用斩之夷其族于是诸将始畏温莫敢违其命徐知诰以功迁升州刺史知诰事温甚谨安于劳辱或通夕不解带温以是特爱之每谓诸子曰汝辈事我能如知诰乎时诸州长吏多武夫专以军旅为务不恤民事知诰在升州独选用亷吏修明政教招延四方士大夫倾家赀无所爱洪州进士宋齐丘好纵横之术谒知诰知诰竒之辟为推官与判官王令谋参军王翃专主谋议以牙吏马仁裕周宗曹悰为腹心仁裕彭城人宗涟水人也 吴武忠王之疾病也周隠请召刘威威由是为帅府所忌或谮之于徐温温将讨之威幕客黄讷説威曰公受谤虽深反本无状若轻舟入觐则嫌疑皆亡矣威从之陶雅闻李遇败亦惧与威偕诣广陵温待之甚恭如事武忠王之礼优加官爵雅等悦服由是人皆重温讷苏州人也温与威雅帅将吏请于李俨承制加嗣吴王隆演太师吴王以温领镇海节度使同平章事淮南行军司马如故温遣威雅还镇均王贞明元年夏四月吴徐温以其子牙内都指挥使知训为淮南行军副使内外马步诸军副使秋八月庚戌吴以镇海节度使徐温为管内水陆马步诸军都指挥使两浙都招讨使守侍中齐国公镇润州以升润常宣歙池六州为巡属军国庶务参决如故留徐知训居广陵秉政
四年夏六月吴内外马步都军使昌化节度使同平章事徐知训骄倨淫暴威武节度使知抚州李徳诚有家妓数十知训求之徳诚遣使谢曰家之所有皆长年或有子不足以侍贵人当更为公求少而美者知训怒谓使者曰防当杀徳诚并其妻取之知训狎侮吴王无复君臣之礼尝与王为优自为参军使王为苍鹘总角衣执帽以从又尝泛舟浊河王先起知训以弹弹之又尝赏花于禅智寺知训使酒悖慢王惧而泣四座股栗左右扶王登舟知训乗轻舟逐之不及以铁檛杀王亲吏将佐无敢言者父温皆不之知知训及弟知询皆不礼于徐知诰独季弟知谏以兄事礼之知训尝召兄弟饮知诰不至知训怒曰乞子不欲酒欲剑乎又尝与知诰饮伏甲欲杀之知谏蹑知诰足知诰阳起如厠遁去知训以剑授左右刁彦能使追杀之彦能驰骑及于中涂举剑示知诰而还以不及告平卢节度使同平章事诸道副都统朱瑾遣家妓通候问于知训知训彊欲私之瑾已不平知训恶瑾位加已上置静淮军于泗州出瑾为静淮节度使瑾益恨之然外事知训愈谨瑾有所爱马冬贮于幄夏贮于帱宠妓有絶色知训过别瑾瑾置酒自捧觞出宠妓使歌以所爱马为寿知训大喜瑾因延之中堂伏壮士于户内出妻陶氏拜之知训答拜瑾以笏自后撃之踣地呼壮士出斩之瑾先系二悍马于庑下将图知训密令人解纵之马相蹄齧声甚厉以是外人莫之闻瑾提知训首出知训从者数百人皆散走瑾驰入府以首示吴王曰仆已为大王除害王惧以衣鄣面走入内曰舅自为之我不敢知瑾曰婢子不足与成大事以知训首撃柱挺剑将出子城使翟防等已阖府门勒兵讨之乃自后逾城坠而折足顾追者曰吾为万人除害以一身任患遂自刭徐知诰在润州闻难用宋齐丘防即日引兵济江瑾已死因抚定军府时徐温诸子皆弱温乃以知诰代知训执吴政沈朱瑾尸于雷塘而灭其族瑾之杀知训也泰宁节度使米志诚从十余骑问瑾所向闻其已死乃归宣谕使李俨贫困寓居海陵温疑其与瑾通谋皆杀之严可求恐志诚不受命诈称袁州大破楚冀将吏皆入贺伏壮士于防门擒志诚斩之并其诸子 秋七月吴徐温入朝于广陵疑诸将皆预朱瑾之谋欲大行诛戮徐知诰严可求具陈徐知训过恶所以致祸之由温怒稍解乃命网瑾骨于雷塘而塟之责知训将佐不能匡救皆抵罪独刁彦能屡有谏书温赏之戊戌以知诰为淮南节度行军副使内外马步都军副使通判府事兼江州团练使以徐知谏权润州团练事温还镇金陵总吴朝大纲自余庶政皆决于知诰知诰悉反知训所为事吴王尽恭接士大夫以谦御众以寛约身以俭以吴王之命悉蠲天祐十三年以前逋税余俟丰年乃输之求贤才纳规谏除奸猾杜请托于是士民翕然归心虽宿将悍夫无不悦服以宋齐丘为谋主先是吴有丁口钱又计亩输钱钱重物轻民甚苦之齐丘説知诰以为钱非耕桑所得今使民输钱是教民弃本逐末也请蠲丁口钱自余税悉输谷帛防绢匹直千钱者当税三千或曰如此县官嵗失钱亿万计齐丘曰安有民富而国家贫者邪知诰从之由是江淮间旷土尽辟桑柘满野国以富彊知诰欲进用齐丘而徐温恶之以为殿直军判官知诰每夜引齐丘于水亭屏语常至夜分或居髙堂悉去屏障独置大炉相向坐不时以铁筯画灰为字随以匙灭去之故其所谋人莫得而知也 初吴徐温自以权重而位卑説吴王曰今大王与诸将皆为节度使虽有都统之名不足相临制请建吴国称帝而治王不许严可求屡劝温以次子知询代徐知诰知吴政知诰与骆知祥谋出可求为楚州刺史可求既受命至金陵见温説之曰吾奉唐正朔常以兴复为辞今朱李方争朱氏日衰李氏日炽一旦李氏有天下吾能北面为之臣乎不若先建吴国以系民望温大恱复留可求参总庶政使草具礼仪知诰知可求不可去乃以女妻其子续
五年吴徐温帅将吏藩镇请吴王称帝吴王不许夏四月戊戌朔即吴国王位大赦改元武义建宗庙社稷置百官宫殿文物皆用天子礼以金继土嵗用丑改諡武忠王曰孝武王庙号太祖威王曰景王尊母为太妃以徐温为大丞相都督中外诸军事诸道都统镇海宁国节度使守太尉兼中书令东海郡王以徐知诰为左仆射参政事兼知内外诸军事仍领江州团练使以府左司马王令谋为内枢使营田副使严可求为门下侍郎盐铁判官骆知祥为中书侍郎前中书舍人卢择为吏部尚书兼太常卿掌书记殷文圭为翰林学士舘驿巡官防恭为知制前驾部贠外郎杨迢为给事中择醴泉人迢敬之之孙也秋七月丙戌吴王立其弟蒙为庐江郡公溥为丹阳郡公浔为新安郡公澈为鄱阳郡公子继明为庐陵郡公 吴庐江公蒙有材气常叹曰我国家而为他人所有可乎徐温闻而恶之冬十月出蒙为楚州团练使
六年夏四月吴宣王重厚恭恪徐温父子专政王未尝有不平之意形于言色温以是安之及建国称制尤非所乐多沈饮鲜食遂成寝疾五月温自金陵入朝议当为嗣者或希温意言曰蜀先主谓武侯嗣子不才君宜自取温正色曰吾果有意取之当在诛张颢之初岂至今日邪使杨氏无男有女亦当立之敢妄言者斩乃以王命迎丹杨公浔监国徙溥兄蒙为舒州团练使己丑宣王殂六月戊申溥即吴王位尊母王氏曰太妃
龙徳元年冬十月吴徐温劝吴王祀南郊或曰礼乐未备且唐祀南郊其费巨万今未能办也温曰安有王者而不祀天乎吾闻祀天贵诚多费何为唐每郊祀啓南门灌其枢用脂百斛此乃季世奢泰之又安足法乎甲子吴王祀南郊配以太祖秋七月乙丑大赦加徐知诰同平章事领江州观察使寻以江州为奉化军以知诰领节度使徐温闻寿州团练使崔太初苛察失民心欲徴之徐知诰曰寿州边隅大镇徴之恐为变不若使其入朝因留之温怒曰一崔太初不能制如它人何徴为右雄武大将军
后唐庄宗同光二年冬十月吴王如白沙观楼船更命白沙曰迎銮镇徐温自金陵来朝先是温以亲吏翟防为閤门宫城武备等使使察王起居防防制王甚急至是王对温名雨为水温请其故王曰翟防父名吾讳之熟矣因谓温曰公之忠诚我所知也然翟防无礼宫中及宗室所须多不获温顿首谢罪请斩之王曰斩则太过逺徙可也乃徙抚州
三年夏六月吴镇海节度判官楚州团练使陈彦谦有疾徐知诰恐其遗言及继嗣事遗之医药金帛相属于道彦谦临终密留书遗徐温请以所生子为嗣
明宗天成元年春三月吴以左仆射同平章事徐知诰为侍中右仆射严可求兼门下侍郎同平章事
二年冬十月辛丑吴大丞相都督中外诸军事诸道都统镇海宁国节度使兼中书令东海王徐温卒初温子行军司马忠义节度使同平章事知询以其兄知诰非徐氏子数请代之执吴政温曰汝曹皆不如也严可求及行军副使徐玠屡劝温以知询代知诰温以知诰孝谨不忍也陈夫人曰知诰自我家贫贱时养之奈何富贵而弃之可求等言之不已温欲帅诸藩镇入朝劝吴王称帝将行有疾乃遣知询奉表劝进因留代知诰执政知诰草表欲求洪州节度使俟旦上之是夕温凶问至乃止知询亟归金陵吴王赠温齐王諡曰忠武十一月庚戌吴王即皇帝位追尊孝武王曰武皇帝景王曰景皇帝宣王曰宣皇帝 丙子吴主尊太妃王氏曰皇太后以徐知询为诸道副都统镇海宁国节度使兼侍中加徐知诰都督中外诸军事十二月吴主立兄庐江公蒙为常山王弟鄱阳公澈为平原王兄子南昌公珙为建安王
三年春正月吴王立子琏为江都王璘为江夏王璆为宜春王宣帝子庐陵公玢为南阳王夏四月戊戌吴徙常山王蒙为临川王
四年秋八月吴武昌节度使兼侍中李简以疾求还江都癸丑卒于采石徐知询简壻也擅留简亲兵二千人于金陵表荐简子彦忠代父镇鄂州徐知诰以龙武统军柴再用为武昌节度使知询怒曰刘崇俊兄之亲三世为蒙州彦忠吾妻族独不得邪冬十月吴诸道副都统镇海宁国节度使兼侍中徐知询自以握兵据上流意轻徐知诰数与知诰争权内相猜忌知诰患之内枢密使王令谋曰公辅政日乆挟天子以令境内谁敢不从知訽年少恩信未洽扵人无能为也知询待诸弟薄诸弟皆怨之徐玠知知询不可辅反持其短以附知诰吴越王镠遗知询金玉鞍勒器并皆饰以龙凤知询不以为嫌乗用之知询典客周廷望説知询曰公诚能捐寳货以结朝中勲旧使皆归心于公则彼谁与处知询从之使廷望如江都谕意廷望与知诰亲吏周宗善密输欵于知诰亦以知诰隂谋告知询知询召知诰诣金陵除父温丧知诰称吴主之命不许周宗谓廷望曰人言侍中有不臣七事宜亟入谢廷望还以告知询十一月知询入朝知诰留知询为统军领镇海节度使遣右雄武都指挥使柯厚徴金陵兵还江都知诰自是始专吴政知询责知诰曰先王违世兄为人子初不临丧可乎知诰曰尔挺剑待我我何敢徃尔为人臣畜乗舆物亦可乎知询又以廷望所言诘知诰知诰曰以尔所为告我者亦廷望也遂斩廷望壬辰吴主加尊号曰睿圣文明光孝皇帝大赦改元太和十二月吴加徐知诰兼中书令领宁国节度使知诰召知询饮以金钟酌酒赐之曰愿弟寿千嵗知询疑有毒引它器均之跽献知诰曰愿与兄各享五百嵗知诰变色左右顾不肯受知询捧酒不退左右莫知所为伶人申渐髙径前为诙谐语掠二酒合饮之懐金钟趋出知诰密遣人以良药解之已脑溃而卒
长兴元年春三月吴主立江都王琏为太子冬十月丙辰吴左仆射同平章事严可求卒徐知诰以其长子大将军景通为兵部尚书参政事知诰将出镇金陵故也
二年春二月吴徐知诰欲以中书侍郎内枢使宋齐丘为相齐丘自以资望素浅欲以退让为髙谒归洪州葬父因入九华山止于应天寺启求隠居吴主下诏征之知诰亦以书招之皆不至知诰遣其子景通自入山敦谕齐丘始还朝除右仆射致仕更命应天寺为徴贤寺秋九月吴镇南节度使同平章事徐知谏卒以诸
道副都统镇海节度使守中书令徐知询代之赐爵东海郡王徐知诰之召知询入朝也知諌豫其谋知询遇其丧扵涂抚棺泣曰弟用心如此我亦无憾然何面见先王于地下乎 十一月吴中书令徐知诰表称辅政嵗乆请归老金陵乃以知诰为镇海宁国节度使镇金陵余官如故总録朝政如徐温故事以其子兵部尚书参政事景通为司徒同平章事知中外左右诸军事留江都辅政以内枢使同平章事王令谋为左仆射兼门下侍郎以宋齐丘为右仆射兼中书侍郎并同平章事兼内枢使以佐景通十二月癸亥徐知诰至金陵三年春二月吴徐知诰作礼贤院于府舍聚图书延士大夫与孙晟及海陵陈觉谈议时事秋八月吴徐知诰广金陵城周围二十里冬十一月吴以诸道都统徐知诰为大丞相太师加领得胜节度使知诰辞丞相太师
四年夏五月吴宋齐丘劝徐知诰徙吴主都金陵知诰乃营宫城于金陵
潞王清泰元年春正月吴徐知诰别治私第于金陵乙未迁居私第虚府舍以待吴主 吴人多不欲迁都者都押牙周宗言于徐知诰曰主上西迁公复须东行不惟劳费甚大且违众心二月丙子吴主遣宋齐丘如金陵谕知诰罢迁都先是知诰乆有传禅之志以吴主无失徳恐众心不悦欲待嗣君宋齐丘亦以为然一旦知诰临镜镊白须叹曰国家安而吾老矣奈何周宗知其意请如江都微以传禅讽吴主且告齐丘齐丘以宗先己心疾之遣使驰诣金陵手书切諌以为天时人事未可知诰愕然后数日齐丘至请斩宗以谢吴主乃黜宗为池州副使久之节度副使李建勲行军司马徐玠等屡陈知诰功业宜早从民望召宗复为都押牙知诰由是疎齐丘 吴主诏徐知诰还府舍甲申金陵大火乙酉又火知诰疑有变勒兵自卫己丑复入府舍 东海康王徐知询卒夏六月吴徐知诰将受禅忌昭武节度使兼中书令临川王蒙遣人告蒙藏匿亡命擅造兵器丙子降封歴阳公幽于和州命控鹤军使王宏将兵二百卫之秋七月吴徐知诰召右仆射兼中书侍郎同平章事宋齐丘还金陵以为诸道都统判官加司空于事皆无所关预齐丘屡请退居知诰以南园给之冬十月吴主加徐知诰大丞相尚父嗣齐王九锡辞不受十一月徐知诰召其子司徒同平章事景通还金陵为镇海宁国节度副大使诸道副都统判中外诸军事以次子牙内马步都指挥使海州团练使景迁为左右军都军使左仆射参政事留江都辅政二年春三月吴加徐景迁同平章事知左右军事徐知诰令尚书郎陈觉辅之谓觉曰吾少时与宋子嵩论议好相诘难或吾舍子嵩还家或子嵩拂衣而起子嵩携衣笥望秦淮门欲去者数矣吾尝戒门者止之吾今老矣犹未徧达时事况景迁年小当国故屈吾子以诲之耳秋七月吴润州团练使徐知谔狎昵小人游燕废务作列肆于牙城西躬自贸易徐知诰闻之怒召知谔左右诘责知谔惧或谓知诰曰忠武王最爱知谔而以后事传于公徃年知询失守论议至今未息借使知谔治有能名训兵养民于公何利知诰感悟待之加厚冬十月吴加中书令徐知诰尚父太师大丞相大
元帅进封齐王备殊礼以升润宣池歙常江饶信海十州为齐国知诰辞尚父丞相殊礼不受
后晋髙祖天福元年春正月吴徐知诰始建大元帅府以幕职分判吏戸礼兵刑工部及盐铁三月吴徐知诰以其子副都统景通为太尉副元帅都统判官宋齐丘行军司马徐玠为元帅府左右司马夏四月髙从诲遣使奉牋于徐知诰劝即帝位冬十一月癸巳吴主诏齐王徐知诰置百官以金陵府为西都十二月徐知诰以镇南节度使太尉兼中书令李徳诚徳胜节度使兼中书令周本位望隆重欲使之帅众推戴本曰我受先王大恩自徐温父子用事恨不能救杨氏之危又使我为此可乎其子祚彊之不得已与徳诚帅诸将诣江都表吴主陈知诰功徳请行册命又诣金陵劝进宋齐丘谓徳诚之子建勲曰尊公太祖元勲今日扫地矣于是吴宫多妖吴主曰吴祚其终乎左右曰此乃天意非人事也
二年春正月吴太子琏纳齐王知诰女为妃知诰始建太庙社稷改金陵为江宁府牙城曰宫城防堂曰殿以左右司马宋齐丘徐玠为左右丞相马步判官周宗内枢判官黟人周廷玉为内枢使自余百官皆如吴朝之制置骑兵八军步兵九军二月戊子吴主使宜阳王璪如西都册命齐王王受册赦境内册王妃曰王后三月吴徐知诰立子景通为王太子固辞不受追
尊考忠武王温曰太祖武王妣明徳太妃李氏曰王太后壬申更名诰夏六月吴诸道副都统徐景迁卒秋七月吴同平章事王令谋如金陵劝徐诰受禅
诰让不受八月吴厯阳公蒙知吴将亡甲午杀守卫军使王宏宏子勒兵攻蒙蒙射杀之以徳胜节度使周本吴之勲旧引二骑诣庐州欲依之本闻蒙至将见之其子祚固谏本怒曰我家郎君来何为不使我见祚合扉不听本出使人执蒙于外送江都徐诰遣使称诏杀蒙于采石追废为悖逆庶人絶属籍侍卫军使郭悰杀蒙妻子于和州诰归罪于悰贬池州 吴司徒门下侍郎同平章事内枢使忠武节度使王令谋老病无齿或劝之致仕令谋曰齐王大事未毕吾何敢自安疾亟力劝徐诰受禅是月吴主下诏禅位于齐李徳诚等复诣金陵帅百官劝进宋齐丘不署表九月癸丑令谋卒 丙寅吴主命江夏王璘奉玺绶于齐冬十月甲申齐王诰即皇帝位于金陵大赦改元升元国号唐追尊太祖武王曰曰武皇帝乙酉遣右丞相奉册诣吴主称受禅老臣诰谨拜稽首上皇帝尊号曰髙尚思古让皇宫室乗舆服御皆如故宗庙正朔徽章服色悉从吴制丁亥立徐知证为江王徐知谔为饶王以吴太子琏领平卢节度使兼中书令封农公唐主宴羣臣于天泉阁李徳诚曰陛下应天顺人惟宋齐丘不乐因出齐丘止徳诚劝进书唐主执书不视曰子嵩三十年旧交必不相负齐丘顿首谢己丑唐主表让皇改东都宫殿名皆取于仙经让皇常服羽衣习辟谷术辛卯吴宗室建安王珙等十二人皆降爵为公而加官増邑丙申以吴同平章事张延翰及门下侍郎张居咏中书侍郎李建勲并同平章事让皇以唐主上表致书辞之唐主表谢而不改丁酉加宋齐丘大司徒齐丘虽为左丞相不预政事心愠怼闻制词云布衣之交抗声曰臣为布衣时陛下为刺史今日为天子可不用老臣矣还家请罪唐主手诏谢之亦不改命乆之齐丘不知所出乃更上书请迁让皇于它州及斥逺吴太子琏絶其昏唐主不从乙巳立王后宋氏为皇后戊申以诸道都统判元帅府事景通为诸道副元帅判六军诸卫事太尉尚书令吴王十一月乙卯唐吴王景通更名璟唐主赐杨琏妃号永兴公主妃闻人呼公主则流涕而辞戊午唐主立其子景遂为吉王景达为寿阳公以景遂为侍中东都留守江都尹帅留司百官赴东都
三年春正月唐徳胜节度使兼中书令西平恭烈王周本以不能存吴愧恨而卒 丙寅唐以侍中吉王景遂参判尚书都省 夏四月甲申唐宋齐丘自陈丞相不应不豫政事唐主答以省署未备 吴让皇固辞旧宫屡请徙居李徳诚等亦亟以为言五月戊午唐主改润州牙城为丹杨宫以李建勲为迎奉让皇使 壬戌唐主以左宣威副统军王舆为镇海留后客省使公孙圭为监军使亲吏马思让为丹杨宫使徙让皇居丹杨宫宋齐丘复自陈为左右所间唐主大怒齐丘归第白衣待罪或曰齐丘旧臣不宜以小过弃之唐主曰齐丘有才不识大体乃命吴王璟持手诏召之六月壬午或献毒酒方于唐主唐主曰犯吾法者自有常刑安用此为羣臣争请改府寺州县名有吴及杨者留守判官杨嗣请更姓羊徐玠曰陛下自应天顺人事非逆取而谄邪之人专事改更咸非急务不可从也唐主然之冬十一月辛丑吴让皇卒唐主废朝二十七日追諡曰睿皇帝 是嵗唐主徙吴王璟为齐王
四年春正月唐羣臣江王知证等累表请唐主复姓李立唐宗庙乙丑唐主许之羣臣又请上尊号唐主曰尊号虚美且非古遂不受其后子孙皆踵其法不受尊号又不以外戚辅政宦者不得预事皆它国所不及也二月乙亥改太祖庙号曰义祖己卯唐主为李氏考妣发哀与皇后斩衰居庐如初丧礼朝夕临凡五十四日江王知证饶王知谔请亦服斩衰不许李建勲之妻广徳长公主假衰绖入哭尽哀如父母之丧辛巳诏国事委齐王璟详决惟军旅以闻庚寅唐主更名升诏百官议二祚合享礼辛卯宋齐丘等议以义祖居七室之东唐主命居髙祖于西室太宗次之义祖又次之皆为不祧之主羣臣言义祖诸侯不宜与髙祖太宗同享请于太庙正殿后别建庙祀之帝曰吾自幼托身义祖向非义祖有功于吾朕安能啓此中兴之业羣臣乃不敢言唐主欲祖吴王恪或曰恪诛死不若祖郑王元懿唐主命有司考二王苗裔以吴王孙祎有功祎子岘为宰相遂祖吴王云自岘五世至父荣其名率皆有司所撰唐主又以厯年九帝三百年疑十世太少有司曰三十年为世陛下生于文徳巳五十年矣遂从之 三月庚戌唐主追尊吴王恪为定宗孝静皇帝自曽祖以下皆追庙号及諡 夏四月辛巳唐主祀南郊癸未大赦
通鉴纪事本末卷三十九下