窃职道于九月初七日出省登舟，初八日驶出五虎口放洋；风帆迅顺，初九日申酉间收泊淡属之沪尾口登岸。晤办理通商事务之恩丞煜，询查田参将如松率带省兵尚未抵沪；职道在省时先发传牌暨首县海防各信，均未达到。大约商船向怕重阳暴，过三、五天方开，不比轮船不拘何风也。
适有区道札饬请饷候船往省之候补知县白令骥良在沪来谒，淡水郑丞元杰次日亦到，并内阁中书陈绅维英、陈绅霞林、淡北各职员，先后接见。询称嘉、鹿两路军情，缘道路节节梗阻，传闻异辞。淡属大甲以南，匪庄林立；现扎彰化五■〈氵义〉之王令桢、扎彰境牛骂头之张丞世英，不时与贼接仗，尚相持不下；区道仍驻竹堑厅治城中等语。查区道所部军饷，业蒙宪台奏饬沪尾关税项每月拨用壹万两在案。
白令骥良似可暂缓晋省，职道札令留台差遣。是日，由沪尾起程，薄暮抵艋。该处绅民耆老闻旧日长官带兵到地，香花鼓乐，夹道欢呼。前任淡水有年，惜无政泽在人；睹此情形，感惭交集。唯兵贵神速，乘此众志踊跃之时，统师直前，一鼓作气，庶期及早扑灭。乃田参将所带前队省兵既未抵沪，后队楚师更需时日；正值交冬抢割之际，未便稍涉拘泥，致误事机。除飞移署台湾城守关参将镇国率带红单炮船驰赴五■〈氵义〉港口候调，由水路合剿外，查有蓝翎六品军功范义庭，前随职道克复鸡笼，颇立战功；年来在淡属办理盐馆，于此间地利民情，极为熟悉，职道旧时所用总董、头人之可靠者，大半尚存。
谕令各招募得力丁勇随营听调，并札派范军功会同白令骥良先期驰赴竹堑，将各头人所募丁勇详慎挑选，听候职道亲自点验后，再行分别派扎要隘，克期进剿。职道现暂住艋舺数日，派弁收拾军装火器，并密饬得力旧部勇目往探彰化情形，一面用小舟由海道通知南北郡城、嘉、彰文武，布置稍有头绪，即前赴竹堑熟筹进取机宜。
再彰属抗庄竹围，较嘉属尤箐密。可否将省城演过之硼炮拨解数位，并派制炮之从九品区玉良率粤匠两、三名来淡，以便随时添制炸子备用？合并禀恳，伏乞垂监。