首页 » 西夏记 » 西夏记全文在线阅读

《西夏记》卷二

关灯直达底部

春正月,继迁徙绥州民于平夏,部将高文丕等因众不乐,反攻败之,复举城降宋。

继迁兵至绥州,令继冲徙民归平夏,牙将高文丕,唐刺史思祥后也,世官绥州,因众不乐,率羌酋苏移、山海夜、母驮香等反攻之。继迁兵败,弃城走,文丕举绥州降。宋帝诏授绥州团练使,苏移、山海等为怀化将军。(《宋史·夏国传、党项传》及《西夏书事》)

继迁攻灵州。州将慕容德丰迎击,败之。宋诏遣李继隆等进讨继迁。

先是,灵州及通远军皆言:“继迁攻围诸堡寨,侵掠居民,焚积聚。”宋帝闻之,怒曰:“继迁叛涣砂碛中十年矣,朝廷始务含容,赐以国姓,授以观察使,赐予加等,俸入优厚,仍通其关市,又以绥、宥州委其弟兄,可谓恩宠俱隆矣。乃敢如是!朕今决意讨之。”癸酉,命马步军都指挥使李继隆为河西兵马都部署,尚食使尹继伦为都监,以讨继迁。(《宋史·夏国传》、《慕容德丰传》及《长编》三十五。按王氏《东都事略》:保忠为保吉所诱,阴与之合,来寇灵州。《宋史·夏国传》:淳化五年正月,保吉围堡寨,掠居民,焚积聚,遂攻灵州。李继隆诸传亦以攻灵州为文。考《太宗纪》:淳化五年正月癸酉,以侍卫马军都指挥李继隆为河西行营都部署,讨李继迁。不言继迁攻灵州。至至道二年五月,方书继迁攻灵州,则是时尚未犯灵州也。故李氏《长编》云:“继迁焚掠堡寨,灵州及清远军以闻。”见《西夏书事》。)

三月,保忠为继迁所袭,奔还夏州,宋指挥使赵光嗣执之。李继隆帅师入夏州。

保忠既不能制继迁,反与连谋。闻继隆将至,乃先携其母及妻子、卒吏壁野外,上言己与继迁解仇,贡马五十匹,乞罢兵。宋帝怒,立遣中使命继隆移兵击保忠。及兵压境,保忠反为继迁所图,欲并其众。缚牙将赵光祚,夜袭保忠帐。保忠方寝,闻难作,单骑走还城,辎重尽为继迁所夺。初,保忠遣其指挥使赵光嗣入贡,光嗣颇输诚款,诏补供奉官,再迁礼宾副使,保忠动静,光嗣必以闻。及保忠阴结继迁,光嗣潜知之,因出家财散士卒,誓以效顺。至是,保忠还,光嗣执之,幽于别所。丁丑,开门纳王师,继隆入夏州,令指挥使许均守之,继迁遁。(《宋史·太宗本纪》及《长编》三十五。李焘曰:“《秦翰传》云:‘王师次延州,翰虑保忠遁逸,即乘驿先往,矫诏安抚,以缓其计。及王师至,翰又讽保忠,以地主之礼郊迎,因并驱而出,保忠遂就擒。’按保忠先己出,次野外,既为保吉所迫,乃还,光嗣遂执之,安得与翰俱迎王师也?”)

贡于契丹。(《辽史·西夏外纪》)夏四月,宋削所赐继迁“赵保吉”姓名,堕夏州城。

宋帝闻保忠既成擒,诏以赵光嗣为夏州团练使,高文丕为绥州团练使,削继迁所赐姓名。帝以夏州深在沙漠,本奸雄窃据之地,欲堕其城,迁民于银、绥间。因问宰相夏州建置之始。吕蒙正对曰:“昔赫连勃勃,后魏道武末,僭称大夏天王,蒸土筑城,号曰‘统万’,颇与关右为患。若遂废毁,万世之利也。”乙酉,诏堕夏州故城,迁其民于绥、银等州,分官地给之,长吏倍加安抚。李继隆闻朝议欲堕夏州,遣其弟洛苑使继和与监军秦翰等入奏,以为朔方古镇,贼所窥觎之地。存之可依以破贼。并请于银、夏两州南界山中增置堡戍,以厄其冲,且为内属蕃部之蔽,而断贼粮运。皆不报。(《宋史·太宗本纪》及《长编》三十五)

六月,西蕃首领乜遇(一作<白>遇)复背继迁,归宋。

乜遇,橐驼路熟仓首领也,向属宋,继为继迁所驱胁叛宋。至是,乜遇率部族反攻继迁,其弟力战而死,既败继迁之众,复归宋。宋以为会州刺史。(《宋史·党项传》)

继迁复攻夏州,不克,遂走漠中。

继迁据夏州橐驼路,驱胁内属戎人。张崇贵与田敏率熟仓族乜遇,战于双塠,杀二千馀级,掠牛羊、橐驼、铠甲甚众。连诏褒谕。继迁复攻夏州,与许均一日十二战,不胜,遂走漠中。遣其将佐赵光祚、张浦求纳款,会于石堡寨,崇贵椎牛酾酒犒谕之,给以锦袍、带。(《宋史》张崇贵、许均传)

河西行营送保忠至阙下,宋帝释其罪。

保忠至自夏州,白衫纱帽,待罪崇政殿。宋帝诘责数四,保忠不能对,但顿首称死罪。诏释之,赐冠带、器币,令还第听命,仍劳赐其母。寻责授右千牛卫上将军,封“宥罪侯”。其赐保忠诏有云:“不斩继迁,开狡兔之三穴;潜疑光嗣,持首鼠之两端。”翰林学士钱若水之词也。帝览之,甚悦,谓若水曰:“此四句,正道着我意。” (《宋史·太宗本纪》及《长编》三十六。按《李继隆传》:初,裨将侯延广:监军秦翰议,请诛保忠,及出兵追继迁。继隆曰:“保忠,机上肉耳,当请于天子;今继迁遁去,千里穷碛,艰于转饷,宜养威持重,未易轻举。”延广等服其言。)

秋七月,继迁遣牙校以良马来献,且谢过,犹称所赐姓名,答诏因称之。(《长编》三十六)八月,继迁遣其弟延信如宋,奉表待罪。

且言,违叛事出保忠,愿赦勿诛。宋帝召见延信,面加慰抚,赐赉甚厚。(《长编》三十六)

继迁以兵犯契丹境,契丹以肖挞凛为阻卜都详稳,督军事。(《辽史·圣宗本纪》及《肖挞凛传》。按《肖挞凛传》:统和十二年,夏人梗边,皇太妃受命总乌古及永兴宫分军讨之。挞凛为阻卜都详稳,凡军中号令,太妃悉委之。师还,以功封兰陵郡王。考《西夏传》:是年,书夏国入贡,而《圣宗纪》不载梗边事。)

十一月,宋遣内侍张崇贵持诏谕继迁,赐以器币、茶药、衣物。

宋复命继迁为银州观察使。庚戌,诏曰:“省所进马、橐驼共百一十三头匹待罪。朕握图御宇,恭己临民,务推含垢之仁,式示戢兵之武。向者,以卿远输诚款,愿革前非。朕道在纳污,情深赦过,特授察廉之任,厚加赐抚之恩,宠以嘉名,赐之国姓,朕之于汝无所负焉。岂意卿未及逾年,已忘大德,胁从蕃部,擅举甲兵,攻逼城池,虔刘民庶,背恩肆恶,一至于斯。料卿所为,良切兴叹,所以旋征师旅,俾命讨平。既除手足之亲,已失辅车之势,宁保全于岁月,暂假息于朝晡。近者,累上表书,颇引愆犯。且言违背事出保忠,今备贡输,乞加渥泽。朕以好生为德,以禁暴为心,卿倘能誓改过尤,永坚忠节,朝廷爵赏,亦何吝焉?朕不食言,尔宜自省。今遣内侍押班张崇贵,赐卿器币、茶药、衣物等,体朕意焉。”盖王禹偁笔也。(《长编》三十六及《西夏纪事本末》)

春三月,贡于契丹。(《辽史·圣宗本纪》)遣左押衙张浦贡良马、橐驼于宋。

宋帝令卫士数百辈,射于崇政殿庭,召张浦观之。先是,李延信还,帝赐继迁劲弓三,皆力及一石六斗,继迁意帝欲威示戎狄,非有人能挽也。至是,士皆引满平射,有馀力,浦大骇。帝笑问浦:“戎人敢敌否?”浦曰:“蕃部弓弱矢短,但见此长大,人固已逃遁,况敢拒敌乎!”帝因谓浦曰:“戎人皆贫窭,饮食被服粗恶,无可恋者。继迁何不束身自归,永保富贵?”(《宋史·夏国传》及《长编》三十七)

继迁表宋,乞禁边盗掠。从之。

四月壬寅,答继迁诏曰:“先敕边郡,各谨封略,无敢相侵,内属戎人所盗羊马、钱物,今并已还卿。戎惟贪狠,尚恕其罪,自今敢犯卿者,诛之也。”(《宋史·夏国传》及彭百川《太平治迹统类》)

六月,继迁表宋,乞夏州。宋遣阁门副使冯讷、中使贾继隆持诏,拜继迁鄜州节度使,不受。乃以张浦为郑州团练使,留京师。

继迁表言:“怀携柔远,王者之洪规;裕后光前,子臣之私愿。臣先世自唐初向化,永任边陲;迨僖庙勤王,再忝国姓;历五代而恩荣勿替,入本朝而封爵有加。德并戴天,情深拱极。兹以家庭多难,骨肉相仇,遂致帐属流离,箕裘陨越。庭坚之宗,忽焉不祀;若敖之鬼,嗟其馁而。臣虽拓跋小宗,身是荩臣后裔。十世之宥,义在褒忠;三代之仁,典昭继绝。聿维夏州荒土,羌户零星,在大宋为偏隅,于渺躬为世守。祖先灵爽,应恋首邱;明发私怀,敢忘宗土。恭维皇帝陛下,垂天心之慈爱,舍兹弹丸;矜蓬梗之飘零,俾以主器。诚知小人无厌,难免僭越之求。伏乞圣主宽仁,远降哀全之诏,曲成靡既,再造莫酬。臣不胜惶悚恐惧”云云。宋帝览奏,知其诈,遣阁门副使冯讷、中使贾继隆持诏,拜继迁为鄜州节度使。继迁以鄜州去延安止二小程,其城周围二十里,二土山在其中,正当狗道岭,灵、夏并隔沙碛,川原平坦,易受中国控制,不奉诏。宋帝谓宰相等曰:“继迁负固不庭,啸聚边境,朕君临四海,须与含容。昨者赐以诏书,俾移镇守,而狂不奉诏,尚恣陆梁。朕哀此孽重,死亡之非久也。”宰相等对曰:“继迁器识凡下,自叛涣以来,引亲校张浦为谋主,军中动静,一以咨之,遂能倔强穹庐,苟延岁月者,浦之力也。今陛下走一介致之,继迁内失腹心之用矣。沿边蕃部族帐居多,继迁威以淫刑,胁而用之,近闻各怀怨望,渐致携离,则继迁外失夷落之助矣。内外乖绝,形势可见,而乃偷安巢穴,靡顾存亡,苟不为蕃部所擒,则必有剌客起于帐下。今鄢延、环庆之地,山川重复,非虏所能窥测。惟灵武一道,是其旧进之路,国家已严保障,练兵聚粟。继迁率乌合之众,往来沙碛,犹困兽处于槛阱,但自跳跃,岂能为人患乎?”乃以张浦为郑州团练使,留京师。(《宋史·夏国传》及《太平治迹统类》)

继迁攻西蕃睡泥族,俘七百馀帐。

西界蕃部不下数十万帐,始犹互相捍拒。及继迁兵势浸盛,自灵州北、河外镇戎军、环州至