（壬辰）二十五年大明萬曆二十年
春正月
1月1日
○朔壬戌，以李德馨爲大司憲。
○下前義州牧使金汝岉于禁府。汝岉以鄭澈黨目，罷職在家。陳奏使韓應寅過遼東湯州站，有人言：「義州修城習陣，事形可疑。」應寅啓聞。臺諫啓以此乃汝岉在官時所爲，論以生釁上國，遂下諸理。趙憲與刑曹判書李增書云：
對馬栖兵，不可謂不西，而猛士可守者，算無數四。金義州弓馬之才，世稱巨擘，素有忠義之性。今因奉職之際，少有不思之愆，將有倚法之削。勍敵旁窺，壯士被刑，豈不爲明主之所追悼者乎？幸於特進之際，爲聖主叩頭丐此命，俾得禦戎於嶺海之戍，則一箭殪酋，萬隊披靡矣。
增不從。
二月
2月1日
○朔壬辰，遣大將申砬、李鎰，巡視諸道兵備。鎰往兩湖，砬往京畿、海西，閱月而還。所點視者，弓矢、鎗刀而已，郡邑皆文具避法。砬素以殘暴稱，守令畏之，發民治道，供帳之費如大臣之行。時，朝野皆以砬勇武爲可恃，砬亦意輕倭奴，以爲不足憂，朝廷信之。
三月
3月3日
○朔辛酉，初三日癸亥，順懷世子嬪尹氏卒。尹氏，參判珏之女，十歲應選，冊封德嬪，翌年世子卒。仁順王后遺命勿令出宮，上且未建儲嬪，仍處東宮。上待遇盡誠，諸妃、嬪皆從受學。嬪性至貞潔，自世子喪後，終身常如宅憂，絶不許親戚出入宮禁。爲祈祝先靈，頗從事供佛，上憐之不禁。至是，卒，諡曰恭懷。將附葬世子園，工役大興，値倭變卒急，未及葬，而上出幸。侍殯官吏若干人，欲權�後苑，而梓室重，不能移運，俄而宮殿火起，官吏皆散矣。宮人追慕悲慟以爲：「嬪生時，崇尙釋典，邂逅火葬，亦合先旨」云。
○以金誠一爲慶尙右兵使。時曺大坤以老病被遞，特旨以金誠一代之。蓋誠一常言：「倭必不來，寇亦不足憂。」又箚論嶺南築城練卒之弊。慶尙監司金睟狀啓云：
築城之役，由道內士大夫厭其煩弊，鼓出異議，爲此沮抑。
上以此，不直誠一所論，遂有是除。備邊司啓以誠一，儒臣，不合此時邊帥之任，不允。
夏四月
4月14日
○朔庚寅，十四日癸卯，倭賊大擧入寇，陷釜山鎭，僉使鄭潑戰死；陷東萊府，府使宋象賢死之。平秀吉以我國不許借途，遂發諸島兵二十萬，親領至一岐島，以平秀家等三十六將分領，以馬島主平義智及平調信、行長、玄蘇爲導，船四五萬艘，蔽海而來，是月十三日，乘曉霧渡海。釜山候吏，初見先來四百餘艘，轉報主鎭，邊將只據初報爲實數，兵使狀啓：「賊艘不滿四百，一艘不過載數十人，計其大略，約可萬人。」朝廷亦以爲然。釜山僉使鄭潑出蒐絶影島，急還入壁，鑿沈戰船，盡率兵民守堞。翌曉賊圍城百匝，乘西城外高處，發砲如雨。潑守西門，拒戰良久，賊衆中矢死者甚衆。潑矢盡，中丸死，城遂陷。東萊府使宋象賢聞賊渡海，盡驅境內民兵及招旁縣兵，入城分守。兵使李珏自兵營馳入，俄聞釜山陷，恇撓失措，托言我大將，當在外掎角，卽出陳于蘇山驛。象賢苦留同守，不從。城遂被圍，象賢登城南門，督戰半日，而城陷。象賢甲上被朝服，坐椅不動。島倭平成寬曾往來東萊，象賢待之厚。至是，先入擧手牽衣指隙地，使避匿，象賢不從。賊兵遂集，欲生執之，象賢以靴尖拒踢之，遂遇害。城之將陷，象賢知不免，手題扇面云：「孤城月暈，大鎭不救。君臣義重，父子恩輕。」付家奴，歸報其父復興。旣死，平調信見之嘆悼，爲棺斂埋於城外，立標以識之。象賢有賤妾，賊欲汚之，不屈而死。倭人義之，竝象賢埋表之。又良女妾被執，終始不屈，倭人敬之，置于別室，後竟得歸。象賢卓犖有器局，以能詩名。庚寅爲諫官，辛卯出爲府使，實斥之也。甲午兵使金應瑞見淸正於蔚山，淸正具述其死義狀，且許家人收尸返葬，衛以出境，遺民陷賊者，擁路哭送。命贈吏曹參判，官其子一人。庶人申汝櫓從象賢，象賢遣歸。途中聞釜山陷，謂人曰：「吾臨亂，不可負恩。」還入城，同死云。
○慶尙左水使朴泓卽棄城退走慶州。倭分兵陷西生浦、多大浦，多大浦僉使尹興信拒戰死之，沿海郡縣鎭堡，望風奔潰。
○賊入密陽境，府使朴晋守鵲院江棧，棧路狹，晋發筒箭拒射，賊連日不得進。旣而，賊兵傍陷梁山郡，遶出其後，守兵望之皆散。晋馳還府城，焚兵庫、倉穀而遁。李珏還營，不爲城守計，夜出其妾，取庫藏木千匹，與之載去，珏亦乘曉逃去，衆軍大潰，賊兵長驅，無敢拒者。金海府使徐禮元棄城遁。監司初在晋州聞變，馳往東萊，至中路聞賊兵已近，還走右道，不知所爲。但檄列邑諭民，避賊而已。賊報之至也，大臣、備邊司會賓廳請對，不答，上意欲鎭定也。啓請以李鎰爲巡邊使，下中路；成應吉爲左防禦使，下左道；趙儆爲右防禦使，下西路；劉克良爲助防將，守竹嶺；邊璣爲助防將，守鳥嶺；起復前江界府使邊應星爲慶州府尹。然皆無見兵，只令自擇軍官以行。自此陷敗之報續至，都城大震，時徵四方兵，未至。李鎰率壯騎軍官六十餘人行，收兵得四千餘人，促程馳赴。
○以權徵爲京畿巡察使。
○備邊司以兵曹判書洪汝諄不能策應，啓請遞差，以金應南代之。沈忠謙爲參判，徵諸道兵入援。
○臺諫啓請：「宜使大臣爲體察使，檢督諸將。」李山海請遣柳成龍，從之。金應南爲副使。成龍問策於申砬，砬曰：「李鎰以孤軍南下，而無後繼。體察使雖下去，非戰將，宜使武將星馳先往，爲鎰後繼。」成龍乃與應南請對，請先遣申砬。上召問砬，砬亦不辭，遂以爲都巡邊使。成龍卽以所募壯士八千人，屬砬行。將發，上引見砬，賜寶劍曰：「李鎰以下不用命者，皆斬之。」時，上以金汝岉才勇可惜，命於防禦緊要處定配，立功自效。汝岉出獄，成龍召與計事大奇之，啓曰：「臣今始見汝岉論兵事，不但武勇、才略過人，請置幕中，資其籌策。」上許之。砬又請：「臣曾鎭西路，知汝岉非但才勇，乃忠義之士。請付臣先行。」上又從之。砬所將，都中武士、材官，竝外司庶流、閑良人能射者數千人。令朝官各出戰馬一匹助之行，收旁邑兵，僅八千人。
○熒惑又犯南斗。時，都城內有惡鳥嗚呼，聲若各各和同，上林苑鳴聲尤多，至車駕出幸而止。
○倭入尙州，李鎰兵潰走還。初，慶尙監司金睟聞賊變，卽依《制勝方略》分軍，移文列邑，各率所屬兵，進屯信地。故嶺底聞慶以下諸守令，皆領兵赴大丘，屯兵露次原野，無所統屬，以待巡邊使來，而賊鋒遽逼，衆軍驚動，中夜自潰，守令等單騎奔還。乃後李鎰始逾嶺，入聞慶縣，已空無一人。乃自發倉穀餉軍，至尙州，牧使金澥託以迎候使行，遁入山谷。鎰捉入判官權吉，責出兵不得，欲斬之，吉願自出招集，乃達夜搜索村落間，得數百人，皆農民也。鎰又發倉廩，誘募散民，得數百人，倉卒徧伍，合兵僅六千餘人。時，賊已至善山，暮有開寧人來報賊近，鎰以爲惑衆，而斬之。鎰軍無斥候，百姓又不敢告，賊兵已屯州南二十里川上，而不知也。鎰方習陣于州北川邊，俄而州城中數處火起，鎰始使軍官朴挺豪等往探，賊已伏林間，卽發銃殺之，取首而去。挺豪本勇士有名，軍人望見氣奪。賊遂大集，砲丸齊發，左右圍住，軍人惶怯發矢，不能滿彎。軍大亂，鎰卽撥馬逃去，軍兵皆殲。從事官弘文校理朴箎、尹暹、防禦使從事官兵曹佐郞李慶流、判官權吉皆死。鎰與一軍官、一奴子裸身行走到聞慶，狀啓待罪，還踰鳥嶺，趨申砬軍。
○遣同知李德馨使倭軍。尙州之敗，倭譯官景應舜在陣被執。平行長以秀吉書契及送禮曹公文，授應舜出送曰：「在東萊時，生得蔚山郡守，傳送書契，而至今未報。〈郡守李彦諴自賊中回，畏得罪，自云逃來，秘其書不傳，朝廷不知。〉朝鮮若有意講和，可令李德馨於二十八日，會我於忠州。」應舜至京時，事急計窘，意或因此緩兵，德馨亦自請行，令禮曹裁答書，挾應舜行。〈此後，訛言肆行言：「倭將逼擁德馨爲主，金誠一爲相。」遠近傳播，人心熒惑，北道兵民尤信，向其時國家之不得於民情如此。〉 ○議守都城。以右相李陽元爲守城大將，李戩、邊彦琇、申恪爲左、右、中衛大將，商山君朴忠侃爲京城巡檢使，漆溪君尹卓然爲副，起復前判書金命元爲都元帥，守漢江。令京畿監司發民軍，掘淺灘，以防賊渡。陽元等啓：「兵曹所抄軍四千五百名，而都城凡三萬堞，弓家七千二百，雖一弓家一名，猶不能半，請速加抄增募。」乃令城底士民，各守其面，令都民家出木防牌。時，外方兵未集，都城前後括丁幾盡，都元帥亦無兵矣。自尙州敗報至，申砬又密奏：「賊勢甚盛。請退守都城。」內間已有去邠之意，惟首相知之。城中洶洶，避亂者相踵，乃戒嚴城門。司憲府啓請：「下敎以鎭人心，潛逃出城者，斬以示警。令近道搜出避亂人隱接者，家長從軍示罰。」然不能禁矣。
○上下敎曰：「都下日益騷擾，此由處置失宜而然。今者江津去船，畿峴塞路，使行旅不通，又使驛卒搜括山谷，伺察避亂人，至汚辱婦女，大亂之道也。軍國重事，自有主者，而論議紛紜，莫能歸一。防牌木昨日出令，今已督納，人何以辦應？其令兵曹給木貿用。」
○命逮慶尙右兵使金誠一鞫問，未至釋之，還爲本道招諭使，以咸安郡守柳崇仁代爲兵使。先是，上以誠一前使日本還，言賊必不能來寇，以懈人心，誤國事。命遣義禁府都事拿來，事將不測，俄有誠一遇賊交鋒狀奏。柳成龍言誠一忠節可恃，上爲霽怒，有是命。初，誠一至尙州聞賊變，馳到本營，留前兵使曺大坤，共治兵。賊自金海已入右道，誠一猝與賊候遻，左右欲退避，誠一下馬，踞胡床不動，使軍官李宗仁馳射一賊殪之，賊不敢逼，衆心賴而稍定。聞拿命，馳到稷山，又聞招諭之命，還赴本道，招募義兵，稍成形勢，一道倚重。
○杞城府院君兪泓上疏，請固守京城，同死社稷，且曰：
繩鞋非宮禁所用，白金非禦敵之物。方羽檄交急，而輒命貿易，殿下安得爲此亡國之擧乎？
上召見慰諭曰：「予捨此安之？繩鞋乃貿給征兵，白金乃變前所貿。此是造言，卿勿疑也。」
○臺諫劾首相李山海誤國致寇，請罷，不許。
○命罷海道舟師，將士登陸戰守。全羅水使李舜臣遽奏：「水陸戰守，不可偏廢。」由是，湖南舟師獨全。
○賊兵入忠州，申砬敗死。初，砬軍次丹月驛，獨與數人，馳至鳥嶺，看審形勢。俄而李鎰至，跪呼請死，砬執手問曰：「賊勢何如？」鎰曰：「以不敎之民，當無敵之賊，無可爲者矣。」砬索然意沮。金汝岉曰：「彼衆我寡，難以抵鋒，宜守此險阨以禦之。」又欲據高丘逆擊之，砬皆不從曰：「此地不可用騎，當於原野一戰。」遂狀啓請貸李鎰，從軍自效，遂引軍還入忠州城。汝岉知必敗，乃遣奴寄書于子瑬曰：
三道徵兵，無一人至者。男兒死國，固其所也。國恥未雪，壯心成灰，仰天噓氣而已。
又戒家屬曰：
我則死於此，一家宜赴行在，勿逃亂于他所也。
砬所親軍官密告賊已踰嶺，砬以爲妄言而斬之。狀啓賊未離尙州，仍引兵出屯彈琴臺，〈在忠州邑內五里。〉背江而陣，前臨多稻田，實不便於馳騁矣。是月二十七日，賊已踰嶺，至丹月驛。牧使李宗長及李鎰皆以斥候在前，爲賊所綴，探報斷絶，砬又不知。翌曉賊兵分路，大陣直入忠州城，左軍循達川沿江而下，右軍循山而東，從上流渡江，戈戟耀日，砲響震天。砬不知所爲，直鞭馬進向州城，軍不成列，稍稍散匿。城中賊發角三聲，一時出擊，砬衆大潰，而賊已四圍，砬還趨結陣處，人爭投水，流屍蔽江。砬與汝岉馳射殺賊數十人後，皆赴水死。砬有姊子從行欲走免，砬怒曰：「汝何生爲？」捽頭同溺焉。壯士脫免者數三人。李鎰從間路入山，遇倭數三，射殺得一級，渡江馳啓。朝廷始知砬敗死，兵曹遂貰鎰罪，以所獻倭首，懸南城門。
○金汝岉豪爽不羈，驍勇絶倫，善射御，以將略自負，有忠孝大節。初以文名登朝，上每欲擢用，而輒爲當路所沮。朝野皆推爲大將才，而竟爲文法所絓，釋囚從軍，不得展其才志而死，國人追悼惜之。
○忠州士民、官屬，恃大軍來鎭，皆不避亂，盡被屠夷，甚於他邑。
○賊初到嶺口，見山勢險阻，疑有伏兵，再三窺覘，寂無兵形，乃敢進兵。其後，皇朝都督李如松行過島嶺歎曰：「有如此形勢，而不知守，申摠兵可謂無謀矣。」
○以吏曹判書李元翼爲平安道都巡察使，崔興源爲黃海道、京畿都巡察使，皆卽日發遣。以將有西幸之議，而元翼曾爲安州牧使，興源爲黃海監司，皆有惠政，爲民心所附，故使之先往撫諭，以備巡幸。都城猶閉四門，禁人出避，都中士民，夜縋城出，有眷屬相失者。刼賊處處間出，掠人財貨，婦女或被掠，哭聲滿路。臺諫及原任大臣、宗室，扣閤請勿去社稷，儒生或上疏，然已無可爲矣。上決策西幸，大臣入對，請建儲嗣，以係人心。上曰：「中宮春秋未暮，故不早定儲矣。今國勢如此，當依僉議。光海君某聰明孝敬，可封爲世子。」大臣拜賀曰：「宗社之福也。」是日，光海入大內受命，初置宮僚，百官陳賀，而未及備冊禮焉。
○上長子臨海君珒荒怠不學，縱奴作弊尤甚。光海飭行服學，中外屬心，故上擇立之。李山海時爲首相，議不出己，而猶自謂有定策功，交亂之兆，漸於是矣。
○命百官戎服。〈不定服色。黑笠、貼裏，衣廣絲帶帶劍。〉 ○是月二十九日夕，上聞忠州敗報，出御東廂，議決西幸之計。大臣等啓：「事勢至此，車駕暫幸平壤，請兵天朝，以圖恢復。」掌令權恢請對，請守京城。柳成龍啓曰：「恢言甚忠，但事勢不得不然。」仍請分遣王子於諸道，呼召勤王兵，以圖恢復，世子隨駕以行，上許之。命臨海君往咸鏡道，金貴榮、尹卓然從行；順和君