明 杨慎
一屋二沃 【字十二重文二】
贲【音陆公羊传陆浑作贲浑】浊【殊玉切毛诗汉书孟子楚辞白虎古乐府皆有此音】脩【式竹切诗】抽【音读顔氏正俗纠缪】防【抽又作防史记自序】籀【防又作籀说文】嘼【古文以为六嘼字今作畜】封【音复史秦纪】囿【于六切刘向九叹莞芸弃于泽洲兮瓟□蠧于筐簏麒麟奔于九臯兮熊罴羣而溢囿】角【音录汉书】卖【借作续字鲁诗阴靷鋈卖】喙【音逐易为黔喙之属】
三觉 【字三】
翟【直角切诗】緑【音角丧大记鬊爪盛于緑中角亦音録角里先生是也角緑盖互音】蹻【音角楚有两庄蹻一庄王时大盗一掠地南中留为滇王者顷襄王时人】
四质 【字七】
□【莫笔切鸟惊也射雉赋】橘【音吉易林三人求橘反得大栗东坡有黄甘陆吉借吉为橘也今蜀音犹然】骊【音栗八骏图马名有纎骊纎音浅骊音栗浅栗色马也】结【激质切苏秦书】戍【音悉説文】际【子悉切易泰小象】热【质入切雄解嘲天收其声地藏其热高明之家鬼瞰其室 按日与热互音日亦音热楚辞成枭而侔呼五白晋制犀比费白日】
五物 【字三】
疑【音仡仪礼】貍【音郁周礼】熨【音郁持火展缯也】
六月 【字九】
发【方月切诗】内【音越格】括【诗叶巨列切刘邵七华后不可及前不可越寻声赴响逐晷追括】袂【古穴切沈炯归魂赋矧今古之悲凉并攒心而沾袂渡狭岭之欹危跨清津之幽咽】裔【五结切吴都赋杰与裔合韵 今按曳裔互音古辞赋中揺曵多作揺裔是也】遰【他结切王筠诗烧山多诡怪苍岭复迢遰神芝曜七明山蒲含九节】浴【欲雪切东坡月砚铭其受水者哉生明而运墨者旁死魄忽云之霮防观玉之沐浴】防【许月切后汉律厯赞象因物生数本杪防律均前起准调后发】忽【许月切陆机云赋盈八纮以余愤虽弥天其未泄岂假期于迁晷迈崇朝而倐忽】
七曷 【字五】
旦【与妲同当割切】按【音遏诗】昧【音末易曰日中见昧】癹【拨古作癹】兑【音夺龙兑地名史记】
八黠 【字五】
选【音刷汉书】帕【莫八切列子】揳【音义与戞同】击【揳又作击礼记】截【音札宋志军士截柳今札柳也】
九屑 【字二十二重文一】
侄【音迭左传杜元凯读释名姑谓兄弟之女为侄侄者迭也共行事夫更递进御也楚辞二八侍宿射递代】札【音截疫疠也周礼大札则不举左传札瘥夭昬又书札也古诗客从远方来遗我一书札上言长相思下言久离别汉书谷子云笔札楼君卿唇舌】察【敕列切老子其政察察其民缺缺汉志乐歌景星显见信星彪列象载昭庭日亲以察古诗置书怀袖中三岁字不灭一心抱区区惧君不识察张君祖诗明哉如来降豁矣啓前穴幽情沦杇壤曷若阿维察】辩【音别周礼士师荒辨之法郑读为风别之别 古字辨别互音扬子君子豹别其文蔚也小人貍别其文萃也是以别音辨也诗传辨色而入玉藻作别色是以辨为别也】制【音浙庄子制河以南韦昭曰浙江其流曲折故曰制河古字折制互音崔骃达防天地初制音作折文选折中以泉台韦昭云折读为制】栗【音烈周礼考工记菑栗不迆郑读栗如裂繻之裂诗丞在栗薪郑注古者声栗烈同也古诗孟冬寒气至北风何惨栗愁多知夜长仰观众星列司马法位欲严政欲栗古乐府凄凄栗栗北风为雪船道不通步道断絶】飻【他节切左传天下之人谓之饕餮注恶兽名说文饕一作叨餮本作飻】衞【于别切后汉书灵帝赞微亡备兆小雅尽缺麋鹿霜露遂栖宫衞三国志曹嘉赠石崇诗入仕于皇闱出则登九列畴昔谬同位情至过鲁衞】烕【诗赫赫宗周褒姒烕之注烕灭也义同而字异音亦异烕武劣反音血灭忙列反今同音读之非也史绳祖说 庄子成然寐籧然觉梁简文云成当作烕音恤一本作晎呼括切】晎【同上】世【私列切诗】递【音迭楚辞】际【子结切王筠诗】轶【与辙同庄子奔轶絶尘】翳【音咽魏都赋】泥【音湼史记】遏【音歇 今按遏歇互音书四海遏宻八音史赵王歇注音遏】髪【方月切吴才老云古通屑韵皆作此音俗呼讹】爵【子结切説文爵其鸣爵爵又凤皇鸣足足节节节节即爵爵音义同而字异故爵之为字从节省也东坡龙山文以节叶罚祖此义也】渴【巨列切诗日之夕矣羊牛下括君子于役茍无饥渇国语天根见而水渴周礼渴泽用鹿黄庭经时念太仓不饥渴役使六丁神女谒 宋人小说谓天下字义皆有对如饥饱劳之惟渴字无对非也孟子曰沟浍皆盈其竭也可立而待也渴即竭也渴即盈之对也何谓无对乎】汭【音越江淹诗昨赤亭渚今宿浦阳汭方作云峯异岂伊千里别又桐林带晨霞石壁映初晰赤玉瑶溪云锦被沙汭李白诗海水落斗门平湖见沙汭亦与雪为韵】闭【音瞥三畧将谋宻则奸心闭士众一则军心结】
十药 【字十七重文三】
夜【弋灼切诗】夕【祥籥切诗三事大夫莫肯夙夜君诸侯莫肯朝夕 朝见曰朝上字音招下字音潮夕见曰夕上字音锡下字音错古诗朝与乌鹊朝夕与牛羊夕】赫【音霍诗】日【音若若木日所出也】格【音阁汉书废格诏书又格泽星名】泽【音脱格泽星名】射【音杓毛诗石鼔文皆有此叶】惕【汀药切太心惕惕足金舄不亡沟壑】鹄【古鹤字 鹤鹄同物而互音庄子鹄不日浴而白鹄即鹤也而武昌江下有黄鹄矶江上有黄鹤楼固一物一事也】额【逆各切释名额鄂也有垠鄂也后汉语曰城中好高髻四方高一尺城中好广眉四方且半额尺赤约切】的【音灼妇人以防饰额也史记注的以丹注面妇人有月事妨于进御难于自言故防的以见王微神女赋施的正羽钗传诗的防锋潘岳芙蓉赋丹耀拂红飞须垂的斐披赩赫散焕熠爚集韵字作防】防【同上】泺【音薄陂也山东名泺幽州名淀左传公防齐侯于泺泺水名出济州歴城县西北入济谓之泺口史记梁孝王游于良山宋史梁山泊也字又作防又作□】□【同上】防【同上】侂【与托同集韵引论语可以侂六尺之孤宋韩侂胄名取者或作平音非】尺【赤约切诗是斵是度是寻是尺汉志尺者蒦也蒦与蠖同蠖之义盖取诸尺蚓之义盖取诸引引者印也今人布指求尺一缩一伸如蠖之步】
十一陌 【字六】
泽【借作释诗其耕泽泽考工记水有时以泽夏小正农及雪泽史记振兵泽旅管子引诗泽命不渝信也】防【七迹切众口也】刺【七迹切多言也管子焉能去刺刺而为咢咢乎韩文顾婢子语刺刺不能休】度【古宅字毛诗爰究爰度又度其鲜原尚书三危既宅史记引之宅作度】借【音席易借用白茅】□【音泽引给也】
十二锡 【字八】
逐【音涤易其欲逐逐汉书作攸 按古笛字作篴以逐得声知逐字元有涤音也】釽【并狄切诸经音义古文劈釽□三形同蓻文志茍钩釽析乱而已注釽破也又剑脊曰釽越絶薛烛相剑曰观其釽烂如列星之行观其光浑浑如水之溢于溏】借【音积取于人曰借去声因人借而与之曰借入声左计功则借人也陆机五等论任重必于借力】啇【音滴说文从帝从口语时不啻也一曰啇諟也读若諟字諟云木根果蔕爪当匏鼻皆曰啇养生书曰之两啇者杀人又通作滴士昏礼漏下三啇为昏苏易简文三啇而眠高舂而起】打【音滴归田录】南【音惄梁简文读】夜【音惕列子】脩【音涤周礼】
十三职 【字九】
淢【与洫同大雅筑城伊淢注城沟也史记禹纪尽力乎沟洫说文云疾流非合从经】服【蒲北切易诗楚辞战国防皆作此音】福【音易困井小象诗礼记同】戒【讫力切易诗】伏【易兊见而巽伏也】革【讫力切诗】来【六直切易爻辞朱绂方来利用亨祀毛诗楚辞皆有此叶】祀【逸职切毛诗四用祀韵皆作此音】恧【女力切思赋】
十四缉 【字三】
廿【音集二十并也】戾【力质切刘向九叹与泣匼韵】楫【音集尚书】
十五合 【字五重文二】
【遏合切郭调字指云调色画也纂文彯采轻浅画也罨画生色画也俗作罨乃鱼网鱼网合作】邑【音匼阿邑谄谀迎合貌张汤以知阿邑人主与俱上下通作匼唐萧复传谄谀阿匼杨再思传阿匼取容又乌邑短气貌桓谭新论作歍□ 按诗龙盾之合鋈以觼軜言念君子温其在邑邑叶于合切是古有此音非叶也】匼【见上】□【见上】集【昨合切诗】
十六叶 【字四】
荅【易林黄鸟来叶既稼不荅】玃【古穴切易林南山大玃盗我媚妾】霅【音说文引诗霅霅震电今作】擪【音捻说文一指按也文选弹琴擪籥字一作厌文子使倡吹竽使工厌窍荀子厌目而视视一以为两或书作擫唐诗李摹擫笛傍宫墙】
十七洽 【字六重文三】
厌【音压乙甲切厓石隤厏也从厂猒声檀弓畏厌溺别作压非又于輙切王莽传厌其未又濡渍貎诗厌浥行露又幺琰切梦寐气窒不通也唐书寝厌不寤别作魇非又于敢切虚掩也仪礼注引手曰厌又乌敢切销沮貌大学见君子而后厌然四字皆假借平声作猒无厂】捷【音揷曹植诗左弯繁弱左捷忘归】摄【色甲切与翣同檀弓注以布衣木国语屏摄之位注屏屏风也摄形如要扇皆所以分别尊卑祭祀之位】歰【摄又作歰檀弓注墙置歰】翜【歰又作翜仪礼注汉谓扇为摄通作翜】防【翣又作防郑云歰本一作防】