【臣】等谨案类篇四十五卷旧本题宋司马光撰嘉定癸亥董南一作光切韵指掌图序亦称光尝被命修纂类篇古文奇字搜猎殆尽然书后有附记曰宝元二年十一月翰林学士丁度等奏今修集韵添字既多与顾野王玉篇不相参协欲乞委修韵官将新韵添入别为类篇与集韵相副施行时修韵官独有史馆检讨王洙在职诏洙修纂久之洙卒嘉祐二年九月以翰林学士胡宿代之三年四月宿奏乞光禄卿直秘阁掌禹锡大理寺丞张次立同加校正六年九月宿迁枢密副使又以翰林学士范镇代之治平三年二月范镇出知陈州又以龙图阁直学士司马光代之时已成书缮写未毕至四年十二月上之然则光于是书特监缮写经奏进而已传为光修非其实也书凡十五卷每卷各分上中下故称四十五卷末一卷为目録用説文解字例也凡分部五百四十三其编纂之例有九一曰同音而异形者皆两见二曰同意而异声者皆一见三曰古义之不可知者皆从其故四曰变古而有异义者皆从今五曰变古而失真者皆从古六曰字之后出而无据者皆不特见七曰字之失故而遂然者皆明其由八曰集韵之所遗者皆载九曰字之无部分者皆以类相聚考集韵所收并重文为五万三千五百二十五字此书凡文三万一千三百一十九重音二万一千八百四十六仅五万三千一百六十五字较集韵所收尚少三百六十字而例云集韵所遗皆载者葢集韵重文颇为杂滥此书凡字之后出而无据者皆不特见故所删之数多于所增之数也其所编録虽不及説文玉篇之谨严然字者孶也辗转相生有非九千旧数所能尽者玉篇已增于説文此书又增于玉篇时防所趋久则为律有不知其然而然者固难以一格拘矣乾隆四十五年十月恭校上
总纂官【臣】纪昀【臣】陆锡熊【臣】孙士毅
总 校 官 【臣】 陆 费 墀