◎总录部·高洁

　　夫身立操不以穷改节砥名厉号不以利伤行爵然高举毅然有守义不苟取志不易常盖夫洁廉之士笃尚清白者尝从事於斯矣。故曰：穷视其所不为贫视其所不取虽有饥寒之忧犹无滋垢之污故志愈高而行愈洁身益困而名益彰俾贪者励其廉隅懦夫有所立志斯诚至士守道者之所趋也。若乃不受其问遗靡干于乡邑非其粟而不飨非其衣而不服介然自终焉弥固克尚贞洁匪为华行亦何代无其人哉！

　　伯夷叔齐处於孤竹（孤竹国在辽西殷诸侯也。伯夷叔齐其二子也。）周之将兴也。二人相谓曰：吾闻西方有偏伯焉似将有道者也。今吾奚为处乎！此哉！二子西行如周至於岐阳则文王没矣。（没终也。）武王即位观周德则王使叔旦就胶鬲於四内（四内地名）而与之盟曰：加富三等就官一列为三书同辞血之以牲埋一於四内皆以一归。又使保召公就微子开於共头之下（共头山名也。）而与之盟曰：世为长侯守殷常祀相奉桑林。且私孟诸（相犹使奉桑林之乐孟诸泽名以为私邑）为三书同辞血之以牲埋一於共头之下皆以一归伯夷叔齐闻之相视而笑曰：讠喜异乎！哉！此非吾所谓道也。昔者神农氏之有天下也。时祀尽敬而不祈福焉（时四时也。祈求也。）其於人也。忠信尽治而无求焉（无所求於民也。）乐正与为正乐治与为治不以人之坏自成也。不以人之卑自高也。今周见殷之僻也。（僻邪也。）而遽为之正与治（遽疾也。）上谋而行货阻兵而葆威也。（行货谓与胶鬲盟加富三等也。阻依也。葆持也。）割牲而盟以为信因四内与共头以明行扬梦以说众（扬武王灭殷之梦以喜众民）杀伐以要利以此绍殷是乱以易乱暴以易暴也。（绍续也。）吾闻古之士遭乎！治世不避其任遭乎！乱世不为苟存今天下暗周德衰矣。与其并乎！周以漫吾身也。（漫也。）不。若避之以洁吾行二子北行至首阳山而饿死。

　　袁旌（旌一作族）目东方之士也。将有所而饥於道狐父之盗丘见之下壶冫食以与之袁旌目三而能视仰而问焉子谁也。曰：我狐父之盗邱也。袁旌目曰：嘻汝乃盗也。何为而食我以吾不食也。两手据地而呕之不出喀喀然遂伏地而死。

　　子。《列子》穷容貌有饥色客有言之於郑子阳者子。《列子》御寇盖有道之士也。居君之国而穷君无乃为不好士乎！子阳令官遗之粟数十乘子。《列子》出见使者再拜而辞使者去子。《列子》入其妻望而拊心曰：闻为有道者妻子皆得佚乐今妻子皆有饥色矣。君过而遗先生。又辞，岂非命也。哉！子。《列子》笑而谓之曰：君非自知我也。以人之言知我以人之言而遗我粟也。至其罪我也。又。且以人之言此吾所以不受也。且受人之养不死其难不义也。死其难是死无道之人岂义也。哉！其後民果作难杀子阳。

　　汉田仁鲁相田叔之少子叔卒鲁以百金祠之仁不受曰：义不伤先人名。

　　原涉字巨先涉父哀帝时为南阳太守天下殷富大郡二千石死官赋敛送葬皆千万以上妻子通共受之以定产业涉父死让还南阳赙送行丧蒙庐三年礼毕扶风谒请为议曹（礼毕行丧终服也。）衣冠慕之。

　　後汉鲁恭为司徒初恭父为武陵太守卒时恭年十二郡中赙赠一无所受年十五与母及弟丕俱居大学习鲁诗闭户讲诵绝人间事兄弟俱为诸儒所称学士争归之太尉赵熹慕其志每岁时遣子问以酒粮皆辞不受（问遗也。）。

　　姜诗事毋孝赤眉经诗里弛兵而过曰：惊大孝必触鬼神时岁荒贼乃遗诗米肉受而埋之後为江阳令卒。

　　桓典字公雅大尉焉之孙少立廉操不取於人门生故吏问遗一无所受仕至光禄勋卒。

　　李恂罢武威太守时岁荒司空张敏司徒鲁恭等各遣子馈粮悉无所受徙居新安关下拾橡实以自资吉茂行室如悬磬其或馈遗一不肯受虽不以此高人亦心疾不义而贵。且富者。

　　公沙穆隐居东莱山学者自远而至有富人王仲致产千金谓穆曰：方今之世以货自通吾奉百万与子为资何如对曰：来意厚矣。夫富贵在天得之有命以货求位吾不忍也。後举孝廉以高第为主事。

　　檀敷字文有山阳瑕丘人也。少为诸生家贫而志清不受乡里施惠後补蒙令弃官去卒。

　　闵仲叔世称节士虽周党之洁清自以弗及也。党见其含菽饮水遗以生蒜受而不食（一云：仲叔曰：我省烦耳今更作烦邪受而不食）客居安邑老病家贫不能得肉日买猪肝一片屠者，或不肯与安邑令闻敕吏常给焉仲叔怪而问之知乃叹曰：闵仲叔岂以口腹累安邑邪遂去客沛以寿终。

　　袁闳字夏甫父贺为彭城相卒郡闳兄弟迎丧不受赙赠累徵聘举召皆不应居处侧陋以耕学为业从父逄隗并贵盛数馈之无所受。

　　吴字季英陈留长垣人也。丧父居无儋石而不受赠遗後终河间相。

　　孙裔隐居林薮躬耕稼穑倦则诵经贫窭困乏执志弥固不受惠於人也。孙堪明经学有志操清白贞正爱士大夫然一毫未尝取於人以节介气勇自行後仕至侍中。

　　桓砺避地到吴郡扬州刺史刘繇赈给食衣服所乏者悉不受後东会稽住止山阴县故鲁相锺离意舍太守王朗饷给粮食布帛牛羊一无所受当临去之际屋中尺寸之物悉疏付主人纤微不漏移居扬州从事屈豫室中中庭橘树一株遇实熟乃以竹藩树四面吹风落两实以绳系着树枝每危亡之急其志弥固宾客从者皆肃其行。

　　魏管宁年十六丧父中表愍其孤贫咸共赙赠悉辞不受汉末避地辽东中国少安客人皆还惟宁晏然。若将终焉黄初四年诏公卿举独行君子司徒华歆荐宁文帝徵宁遂将家属浮海还郡公孙恭送之南郊加赠服物自宁之东也。公孙度康恭前後所资皆受而藏诸既已西渡尽封还之初太尉华歆逊位让宁不起後即拜大中大夫卒。

　　焦先河东人尝结草为庐於河之氵眉独止其中虽有急不与人语遗以食物皆不受河东太守杜恕尝以衣服迎见而不与语。

　　范腾字无忌敦煌人举孝廉除郎中属天下兵乱去官还家太守张闵造之闭门不见礼遗一无所受叹曰：生於乱世贵而能贫乃可以免。

　　吴刘基字敬舆年十四居父繇丧尽礼故吏馈饷皆无所受。

　　晋王戎父浑为凉州刺史浑卒凉州故吏赠赙数百万戎辞而不受由是显名後终於司徒。

　　刘为大司农以子夏罪免每还州里乡人载酒肉以候之难逆其意取共啖而反其馀。

　　韦忠字子节平阳人少慷慨有不可夺之志好学通博性不虚诺闭门已不交当世每至吉凶亲表赠遗一无所受後太守陈楚迫为郡功曹。

　　吴隐之弱冠而介立有清操虽日晏歠菽不飨非其粟儋石无储不取非其道终光禄大夫。

　　王裒字伟元城阳营陵人少立操尚隐居教授家贫躬耕计口而田度身而蚕或有助之者不听诸生密为刈麦裒遂弃之故旧有致遗者皆不受。

　　王舒字处明少为从兄敦所知及敦为青州舒往依焉时敦被徵为秘书监以寇难路险轻骑归雒阳委弃公主时辎重金宝甚多亲宾无不竞取惟舒一无所盻益为敦所赏位至安南将军监浙东五郡军事南齐庾易志性恬隐不交外物建元元年刺史豫章王辟为骠骑参军不就临川王映临州独重易上表荐之饷麦百斛易谓使人曰：民樵采麋鹿之伍终岁鲜毛之衣驰骋日月之车得保自耕之禄於大王之恩亦已深矣。辞不受。

　　梁阮孝绪陈留尉氏人义师围京城家贫无所爨僮妾窃邻人樵以继之孝绪知之乃不食更令撤屋而炊。又鄱阳忠烈王妃孝绪之姊也。诸甥岁时馈遗一无所纳人或怪之答云：非我始愿故不受也。

　　陈马枢隐於茅山後鄱阳王卑辞厚意数邀之待以师友门人劝之出仍居竹林中每王公馈饷辞不获已者率十分受一。

　　後魏胡叟不治产业乘一悖牛敝韦褶而已尚书李敷尝遗之以财都无所取。

　　北齐冯伟节聪敏无所不通赵郡王出镇定州时举秀才固辞不就岁馀请还王知其不愿拘束以礼发遣赠遗甚厚一无所纳惟受时服而已及还终不交人事郡守县令每至其门岁时或置羊酒亦辞不纳门徒束一毫不受耕而饭蚕而衣箪食瓢饮不改其乐竟以寿终。

　　宋游道父季预为渤海太守弱冠随父在郡父亡吏人赠遗一无所受。

　　後周韦邕高尚不仕武帝尝与邕夜晏大赐之缣帛令侍臣数人负以送出邕惟取一疋示承恩旨而已帝以此益重之。

　　隋张文诩河东人博览文籍以灌园为业州郡频举皆不应州县以其贫素将加赈恤取辞不受每闲居从容长叹曰：老冉冉而将至恐名之不立以如意击几皆有处所时人方之闵子骞原宪。

　　唐郝处俊父为滁州刺史处俊年十馀岁其父卒於滁州父之故吏赙送甚厚满千馀疋悉辞不受卢伯瑗一名浩然善书画属文不婚娶寡欲隐於嵩高有终焉之志玄宗使通事舍人礼徵称疾不就所赐束帛亦辞不受。

　　梁郑€叟隐居於华山与梁朝近臣李振善振欲禄之拒而不诺及振南迁千里省之识者高焉华州连帅刘遂凝尝以货贝遗之一无留者。

　　◎总录部·弃官

　　孟子曰：有官守者不得其职则去盖士君子进退之宜也。若夫器用宏博志操贞峻言不苟合动惟秉义居然公辅之量宜为王者之师而屈膝下僚折腰吏职遭权势之所迫不为公府之见礼旁＜耳＞同列殊非我类可利於国莫能自专由是郁抑不伸慨然兴叹，或以罪自劾或称疾而往投板悬绶比诸浮€者何可胜道哉！其或乱离斯瘼玉石将焚履不测之危避无妄之祸挂冠季世免陷匪人明哲保身，於是乎！在至有天资孝谨笃於养亲脱略公卿不交士类遗荣避世高蹈长骛斯亦各行其志也。已然而泰宁之世贫贱为耻其或独善其身守一介之分索居偏志违通人之旨斯亦有识之致讥也。

　　汉陆贾惠帝时为大中大夫吕太后用事欲王诸吕贾自度不能争之乃病免以好田地善往家焉（好即今雍州好县也。）。

　　枚乘字叔淮阴人景帝时召为弘农都尉乘久为大国上宾与英俊并游得其所好不乐郡吏以病去官汲黯为荥阳令耻之称病归田里贡禹举贤良为河南令岁馀以职事为府官所责免冠谢禹曰：冠一免安可复冠也。遂去官。

　　梅福九江寿春人也。少学长安明尚书梁春秋为郡文学补南昌尉後去官归寿春。

　　龚胜为郡吏三举孝廉以王国人不得宿卫补吏再为尉一为丞胜取至官乃去州举茂材为重泉令（重泉左冯翊县也。）病去官。

　　後汉刘茂为沮阳令会王莽篡位茂弃官避世弘农山中教授。

　　谯玄巴郡阆中人也。平帝时为中散大夫与太仆任恽等分行天下观览风俗未及终而王莽居摄玄，於是纵太守之府豫章之县使者车变易姓名间窜归家因以隐遁。

　　李业广汉梓潼人也。平帝元始中举明经为郎会王莽居摄业以病去官。

　　载遵汝南慎阳人也。平帝时为御史王莽篡位称病归乡里。

　　江革明帝永平初补楚太仆月馀自劾去楚王英驰遣官属追之遂不肯还。

　　王充上虞人明帝时仕郡为功曹以数谏诤不合去刺史董勤辟为从事转治中自免还家。

　　乐恢辟司空牟融府会第五伦代融为司空恢以与伦同郡不肯留荐［A13C］川杜安而退。

　　王良为沛郡太守至蕲县称病不之府官属皆随就之良遂上病笃乞骸骨徵拜大中大夫後为大司徒司直以病归。

　　崔篆为建新大尹行县治狱平理所出二千馀人掾史叩头谏曰：朝廷初政州牧峻刻宥过申枉诚仁者之心然独为君子将有悔乎！篆曰：邾文公不以一人易其身君子谓之知命如杀一大尹赎二千人盖所愿也。遂称病去。

　　张霸为会稽太守视事三年谓掾史曰：太守起自孤生致位郡守盖日中则移月满则＜虚亏＞老氏有言知足不辱遂上病後徵四迁为侍中。

　　郎宗善风角为吴令占知京师当有大火果如其言诸公闻而表上以博士徵之宗耻以占验见知闻徵书到县夜置印绶於县庭而遁去遂终身不仕。

　　宗慈为武令时太守出自权豪多取货赂慈遂弃官去。

　　孔昱为雒阳令以师丧弃官卒於家。

　　檀敷为蒙令以郡守非其人弃官去家无产业子孙同衣而出年八十卒於家（一云：敷子孙同衣而行并日而食）。

　　崔駰辟大将军窦宪掾宪擅权骄恣駰数谏之宪不能容稍疏之因察駰蔼材为长长駰自以远去不得意遂不之官而归。

　　周磐和帝初拜谒者除任城长迁阳夏重合令频历三城皆有惠政後思母弃官还乡里。

　　桥玄补雒阳左尉时梁不疑为河南尹玄以公事当诣府受对耻为所辱弃官还乡里。

　　唐羌为临武长谏南海献龙眼荔支和帝从之章报羌即弃官还家不应徵召著唐子三十馀篇。

　　李固自议郎出为广汉雒令至白水关解印绶还汉中（白水关今在梁州金牛县西）杜门不交人事。

　　杨章为平原令时国相徐曾中常侍璜之兄也。章耻与接事疾牧豕。

　　童翊为须昌长闻将举兄丧弃官。

　　孙堪尝为县令（钦。若等曰：史失县名）谒府趋步迟缓门亭长谴堪堪便解印绶去不之官。

　　巴肃察孝廉历慎令贝邱长皆以郡守非其人辞病去。

　　杨仁为什邡令行兄丧去官。

　　延笃为平阳侯相以师丧弃官奔赴五府并辟不就臣赵歧为皮氏长会河东太守刘去郡而中常侍左兄胜代之歧耻疾宦官即日西归。

　　马融字季长桓帝时为南郡太守忤大将军梁冀免官後复拜议郎重在东观著述以病去官。

　　吴为大将军梁冀长史冀诬奏太尉李固争之不听遂出为河间相因自免归家不复仕躬灌园蔬以经书教授。

　　荀爽字慈明好学年十二能通春秋。《论语》太尉杜乔见而称之曰：可为人师桓帝延熹九年太常赵典举爽至孝拜郎中对策陈便宜奏闻即弃官去。

　　何休少府豹之子也。雅有心思研精六经以列卿子诏拜郎中非其好也。辞疾而去。

　　陈蕃字仲举汝南平舆人也。刺史周景辟别驾从事以谏争不合投傅而去（投弃也。傅谓符也。）。

　　乐已字伯文恢之子为郎中非其好也。去官。

　　范滂为光禄勋主事时陈蕃为光禄勋滂执公仪诣蕃蕃不止之滂怀恨投板弃官而去後复为太尉黄琼所辟滂睹时方艰知意不行因投劾去。

　　杨伦陈留人为郡文学掾更历数将志乖於时以不能人间事遂去职。

　　皇甫规对策梁冀忿其刺已以为下第拜郎中疾免归。

　　范冉（冉或作丹）桓帝时辟太尉府议者欲以为侍御史因遁身逃命於梁沛之间。

　　应奉为司［A13C］校尉及党事起乃慨然以疾自退。

　　赵咨灵帝初为博士会陈蕃窦武为宦者所诛咨乃谢疾去。

　　陈实为太邱长（太邱县属沛国）沛相赋敛违法乃解印绶去吏人追思之。

　　孔融辟司徒杨赐府时河南尹何进当迁为大将军杨赐遣融奉谒贺进不时通融即夺谒还府投劾而去後为侍御史与中丞赵舍不同疾归家。

　　荀淑为朗陵侯相顷之弃官归闲居养志。

　　刘焉鲁恭王後也。少任州郡以宗室拜郎中去官居阳城山精学教授。

　　田丰辟大尉府举茂才迁侍御史时阉宦擅朝英贤被害丰乃弃官归。

　　臧洪举孝廉为郎选为即丘长灵帝末弃官还家。

　　陈重豫章人少与同郡雷义为友俱拜尚书郎义代同时人受罪以此黜退重见义去亦以病免後为细阳令政有异化举尤异当迁为会稽太守遭姊忧去官。

　　杜安为宛令先是宛有报雠者其令不忍致理将与俱亡县中豪强有告其处者致捕得安深疾恶之到官治戮肆之於市惧有司绳弹遂自免。

　　郑泰字公业灵帝末大将军何进以泰为尚书侍郎迁侍御史为进陈时务之所急数事进不能用乃弃官去。

　　荀举孝廉再迁亢父令董卓之乱弃官归乡里边让署大将军何进府令史後以高才擢进屡迁出为九江太守不以为能也。献帝初平中王室大乱让去官还家。

　　袁忠为沛相天下大乱忠弃官客会稽上虞。

　　金柔举孝廉补尚书右丞董卓之乱弃官而归。

　　魏陶谦汉末为舒令与郡守张磐有隙磐每欲构之而谦在官清白无以纠举祠灵星有赢钱五百欲以赃之谦委官而去。

　　杜畿汉末举孝廉除汉中府丞会天下乱弃官客荆州建安中乃还。

　　锺繇汉末举孝廉除尚书郎阳陵令以疾去。

　　赵昱汉末举孝廉除莒长宣扬五教政为国表会黄巾作乱陆梁五郡郡县发兵以为先辨徐州刺史巴祗表功第一当受迁赏昱深以为耻委官还家。

　　杜恕为赵相以疾去官（一云：恕去京师营宜阳一泉坞因其叠堑之固小大家焉明帝晏驾时人多为恕言者）。

　　赵俨领章陵太守岁馀迁河北都督护军复以疾去。

　　吴刘繇举孝廉为郎中除下邑长时郡守以贵戚之遂弃官去。

　　甘宁本南阳人其先客於巴郡宁为吏举计掾补蜀郡丞顷之弃官归家。

　　范平为临海太守政有异能孙皓初谢病还家。

　　晋易雄举孝廉为州主簿别驾自以门寒不宜久处上纲遂谢职还家。

　　阮嗣宗辟大尉蒋济府谢病归。

　　褚为冠军冠军于时长沙王冏擅权成都河间阻兵于外知内难方作乃弃官避地幽州。

　　范粲为武威太守以母老罢官郡既接近寇戎粲以重镇取去职朝廷尤之左迁乐涫令顷之转太宰从事中郎後遭母忧以至孝称。

　　孔坦为尚书郎时典客令万默领诸胡胡人相诬朝廷疑默有所偏助将加大辟坦独不署由是被谴遂弃官归会稽。

　　王羲之少与王述相轻及述显达羲之为会稽内史述後简察会稽郡辨其刑政主者疲於简对羲之深耻之遂称病去郡。

　　李丰字宣国举孝廉拜蒲坂令以病去官。

　　汜腾敦煌人也。举孝廉除郎中属天下兵乱去官还家。

　　陶侃为武冈令与太守吕岳有嫌弃官归。

　　杨方为司徒王导参军自以地寒不愿久留京华求补远郡欲闲居著述导从之上补高梁太守在郡积年以年老弃郡归导将进之台阁固辞还乡里终於家。

　　阮裕成帝咸和初为尚书郎时事故之後公私弛废裕遂去官还家後即家拜临海太守少时去职。

　　桓玄大司马温之子孝武太元末出补义兴太守郁郁不得志尝登高望震泽叹曰：父为九州伯儿为五湖长弃官归国。

　　沈警字世明谢安命为参军警内足於财无进仕意谢病归安固留不止。

　　谢冲晋末为中书侍郎家在会稽谢病归。

　　宋谢灵运为永嘉太守既不得志遂肆意遨游在郡未周称疾去职从弟晦曜弘微等并与书止之不从陶潜字渊明浔阳柴桑人有高节为时所重以亲老家贫起为州祭酒不堪吏职少日自解归州召主簿不就躬耕自资遂抱羸疾谓亲朋曰：聊欲弦歌以为三径之资可乎！执事者闻之以为彭泽令公田悉令吏种秫稻妻子更请种粳乃使一顷五十亩种秫五十亩种粳郡遣督邮至县吏曰：应束带见之潜叹曰：我不能为五斗米折腰向乡里小人即日解印绶去赋归去来。

　　张茂度为义兴太守解职还家。

　　阮长之为襄垣令督邮无礼鞭之去职。

　　南齐到为奉车都尉试守延陵令非所乐去官。

　　乐顺有孝行湘州刺史王僧虔引为主簿以同僚非人弃官去。

　　卞彬为上虞令有刚气会稽太守孟顗以令长裁之愤不能容脱帻投地曰：我所以屈卿者正谓此帻耳今已投之卿以一世勋门而傲天下国士拂衣而去梁刘纟舀字言明好学通三礼武帝大同中为尚书祠部郎寻去职不复仕。

　　萧示素自中书侍郎求为诸暨令到县十馀日挂衣冠而去。

　　陈韦载为轻车将军太子右卫率文帝天嘉元年以疾去官载有田十馀顷在江乘县之白山至是遂筑室而居屏绝人事吉凶庆吊无所往来不入里门者几十载大建中卒于家。

　　徐孝克天嘉中除郯令非其好也。寻复去职。

　　童华字仲宗家世业农华独好学善属文宣帝大建中高宗使吏部侍郎萧引喻广州刺史马靖令入子为质引奏华与俱行使还而帝晏驾後主即位朝臣以华素非阀阅竞排诋之乃除大市令既雅非所好乃辞以疾而去郁郁不得志。

　　後魏李曾赵郡人也。辟主簿到官月馀乃叹曰：梁叔敬有云：州郡之职徒劳人耳道之不行身之忧也。遂还家讲授。

　　北齐李公绪性聪敏博通经传魏末为冀州司马以疾去官後以侍御史徵不至。

　　後周薛端年十七司空高乾邕辟为参军赐爵平阴男端以天下扰乱遂弃官归里。

　　隋刘炫河间人纳言杨达举博学有文章射策高第除太学博士岁馀以品卑去任。

　　唐窦轨隋末为资阳郡东曹掾以廉谨闻後去官归于家。

　　窦威沈深有器局博览群言隋帝时以其皇后姊胥徵为考功郎数侍宴游非其所好。又见隋政日乱称病去官。

　　杜如晦隋末为滏阳县尉非其好也。後乃弃官归于乡里。

　　于志宁隋末为冠氏县长时山东群盗起弃官归于乡里。

　　王绩绛州龙门人隋大业中应孝悌廉洁举授扬州六合县丞非其所好弃官归乡里。

　　李淳风父播为高唐尉秩卑不得志弃官而为道士颇有文学自号黄冠子。

　　郝处俊为著作佐郎再转滕王友耻为王官遂弃官归耕。

　　高智周为兰台大夫高宗总章中请假归葬其父母因谓曰：知进而不知退患之道也。称疾去职。

　　武攸绪为右千牛卫将军登封年扈从封岳便弃位隐居于嵩山阳。

　　刘幽求则天圣历中应制举拜阆中尉刺史不礼乃弃官而归。

　　高子贡和州历阳人学通五经及。《史记》、《汉书》以明经擢第历秘书省正字弘文馆直学士郁郁不得志弃官而归。

　　孙处玄为左拾遗中宗神龙初功臣桓彦范等用事处玄遗彦范书论时事得失彦范终不用其言乃去官。

　　白履中陈留浚仪人也。睿宗景€中为校书郎寻弃官而归。

　　韦况代宗大历中隐居于嵩山守志乐道不屑于荣利孔述睿深器之及述睿徵拜谏议大夫荐况为右拾遗不起未几。又以起居郎追赴阙廷半岁弃官东归徙家于龙门别墅。

　　杨凭德宗贞元中累佐使府徵为监察御史不乐简束遂求免官。

　　李为马燧河东从事寻以言不行归养雒中。

　　武元衡为华原令时畿辅有镇军督将恃恩伐功者多挠吏理元衡苦之乃移病去为沈浮宴咏之游。

　　王正雅为汝州刺史充本州防御使有监军中人怙权正雅不能堪遂谢病免。

　　李渤为库部员外郎以章疏切直大忤於时谢病东归。

　　後唐严译为亳州谯县令母病笃陈假告即时去之归德军节度使奏擅去任大理言严译母疾笃有亏奏辞所属律文不载诏律既无条释放。

　　李保殷为大理卿未满秩屡为人所制保殷曰：人之多辟无自立辟乃谢病以归卒于雒阳。