《吾写又写》二、最新修订版
近日,和熟朋友、半生熟朋友,甚至生朋友相聚,总要争取机会问一个问题:“看了‘最新修订版’没?”
问这个问题的目的,是因为自己看了(看了五部),得大快乐,得大喜悦,一个人手舞足蹈、大声酣呼,享乐之余,意犹不足,想找同好共乐、对流,使得大喜乐进入更高层次,则人生岂止无憾,简直美满了。
且不说问了许多朋友之后,得到的答案如何,先说说“最新修订版”。
“最新修订版”者,金庸小说的最新修订版也。之所以有意略去了“金庸小说”四字,因为凡喜爱阅读金庸小说者,必然知道金庸近来,花了三四年时间,再次修订他的十四部小说,成为“最新修订版”,且已全部出版,出版形式也有突破,分为普通字型版和大字版,其中大字版更是过瘾之极。
金庸的写作态度极之认真,三十年来,不断在修订、增删他的作品,目的自然是精益求精。要研究这些年来版本的异同变化,是一门大学问,绝非几篇小文所能企及。但是要说最新修订版,又不能不涉及各种版本,所以将之简化,分成三类。
这三类是:
(一)原版本:当年在报上连载,和直接自报上连载辑而成书者。
(二)旧版本:开始修订之后,到这次最新修订本之前的一切版本。
(三)新版本:这次大修订之后的版本。
有了这三个称呼,在谈论时,就方便得多了。
在问问题时,只说“最新修订本”,爱金庸小说,自然一听就明白,不看金庸小说,就听不明白,也就“话不投机,不必赘言”了,这是交谈找同道的方法之一,可以避免浪费生命。
问了许多朋友,得到的答案如何呢?真是令人又高兴又不高兴。