§五　另一个预言

　　那时诺斯曾住在一位名叫科云衙卫尼Seigneur de Florinville的朋友家中，主人请他对猪栏里两只猪作出预言，诺斯从容答道：“白猪将会被狼食掉，而黑猪将会给我们吃。”拗气的主人于是命令厨子将白猪刽来作晚餐，厨子遵命而行，当白猪刽好等待烧烤时，一只主人作宠物养在家中的小狼偷偷将白猪吃了，厨子为了交差，顺手将黑猪宰了来作晚餐。

　　懵然不知的主人在桌上得意地告诉诺斯，他的预言触礁了，诺斯淡然否定，厨子于是被召出来，严辞盘问下和盘托出真相，众皆叹服。

　　假设诺斯没有写出《世纪连绵》这部奇书，这些大可当作神话故事，但比对起他将来的成就，这只是牛刀小试吧。