庄璇玑道：“活人冢内人才济济，就我所知，其中就有一人，可以看得懂天竺文。”

　　方真微微一笑，道：“那个人是周春平。”

　　庄璇玑道：“活人冢的大护法。”

　　方真道：“我的能耐是，除了看懂天竺文字之外，还有精深的医术，更可悲的是，我读通了‘易经’。”

　　庄璇玑道：“那也精通河图洛书了。”

　　方真道：“大哥说我身子单薄．不适练武，其实，只要苦一点，我还是可以练成一点小名堂的，但是大哥太爱惜我，不忍让我这个兄弟吃苦，所以，坚不让我习，他要一辈子保护我，这一来，我就只好读书了，偏偏我有读书的本领，过目不忘，这就也还罢了，最坏的是，我还有很好的记忆，过人的理解，这就成了累赘。”

　　庄璇玑道：“也成了宝。”

　　方真道：“但这都天负我，尤可说，我不该自作孽。”

　　庄璇玑道：“名剑藏匣，出匣必有凶险，你作了什么？”

　　方真道：“批注药书和易经，激笑袁天罡和李淳风。”

　　庄璇玑道：“那就难怪你一举成名。”

　　方真道：“早遇姑娘三年，有人可和我纵论奇学，也不会孤傲自嘲，形诸笔墨了。”

　　庄璇玑道：“折服我，也未必什么都好，我也一样会把你拖入江湖。”

　　方奇叹息一声，道：“是我不小心，才让那批注之书，流入江湖人的手中。”

　　庄璇玑道：“土里很难藏名珠，小妹不解的是，你本有济世、经国之才，又中了新科状元，为什么却不肯出人仕途，却甘愿流入江湖之中！”

　　方真微微一笑，道：“为了一个人。”

　　庄璇玑道：“什么人？”

　　方真道：“你！”

　　庄璇玑道：“你好轻薄。”

　　方真道：“是率真，也叫作茧自缚。”

　　庄璇玑道：“方真，你知道，我是什么身份？”

　　方真道：“领教？”

　　庄璇玑道：“未亡人。”

　　方真微微一笑，道：“恭喜姑娘。”

　　庄璇玑道：“不是讽讥么？”

　　方真道：“你太美了。”

　　庄璇玑道：“所以，才为未亡人。”

　　方真道：“自古红颜多薄命，姑娘犯这一冲。”

　　庄璇玑道：“哦！你还会看相？”

　　方真道：“形相之学，并非无稽之谈。”

　　庄璇玑道：“这大概不是活人冢掳去你的主要原因吧？”

　　方真笑一笑，道：“当然不是，他们掳去我的主要目的，只是要我为他们翻译一本天竺文的奇书，和替他们兴建一座五行奇门阵。”

　　庄璇玑道：“你答应他们了？”

　　方真道：“没有答应，但也没有拒绝，我只是用某种行动表现出了答允。”

　　庄璇玑道：“那和答应了，有何不同？”

　　方真道：“很大的不同，我如拒绝了他们，他们就算不杀我，亦必会好好的折腾我一顿，但如答应了他们，他们亦会逼我兑现承诺，说不定会以家兄的生死，逼我就范，但我用行动表现，那就有很大的不同了。”

　　庄璇玑道：“殊途同归，他们要的是成就、表现，你正在替他们工作。”

　　方真笑一笑，道：“他们看到的是我的努力，却并不能得到我努力的成就，我看那本奇书，共有七十三页，而且，看了有十遍之多……”

　　庄璇玑道：“你自负有过目不忘之能，为什么要看那么多遍呢？”

　　方真道：“姑娘，那是一本奇书，深奥难解，非有很博杂的知识，无法看得明白，不过，我读到第五遍时，我已经能够完全的了解。”

　　庄璇玑道：“现在呢？”

　　方真道：“关于那本书，我已经熟记胸中，而且，已了解了十之七八。”

　　庄璇玑道：“替他们译自了多少？”

　　方真道：“只有两页，自然，我如全力施为，可能会译完了全本。”

　　庄璇玑笑一笑道：“那本奇书上，究竟在说些什么？”

　　方真道：“子不语，怪力乱神，那是幽深、晦暗、奇幻的书，就像丹道之说一样。”

　　庄璇玑道：“你不想说出来。”

　　方真道：“唉，说出来，也很难叫人相信。”

　　庄璇玑道：“我相信我自己有着很高明的判断能力。”

　　方真沉吟了一阵，道：“那是一种残酷的改造奇术，就武功观点上而言，它的用意在打破一个人体能的极限。”

　　庄璇玑道：“那并不新奇，能够打通任、督二脉的人，都可以在体能上，冲破一种限度。”

　　方真笑一笑，道：“那是练武的奇才，要天赋、良师，和勤勉，缺一不可，也无法大量训练出来，而且，最重要的是要一段很长的时间。”

　　庄璇玑心中一动，道：“怎么？他们不需要这些条件么？”

　　方真道：“不需要。”

　　庄璇玑道：“天下怎会有这种事情。”

　　方真笑道：“确然，那一种天竺奇书上记载的，就是速成。”

　　庄璇玑道：“速成？……”

　　方真笑一笑，道：“怎么？你也知道。”

　　庄璇玑道：“略有所闻。”

　　方真道：“你出身南海门？”

　　庄璇玑怔了一怔，笑道：“看来，你很高明。”

　　方真道：“什么事？”

　　庄璇玑道：“你怎么知道，我是南海门中人？”