撰写葡萄牙地理大发现的历史,对我来说是一次精彩的个人冒险,我对许多帮助我前进的个人与组织感激不尽。
首先感谢Pascal Monteiro de Barros,他给我写来一封电邮,促使本书诞生。他向我建议写作这样一本书,又始终支持我的工作。然后还要感谢Patrick Monteiro de Barros。他们两位在里斯本为我打开了一些大门,向我表达了许多善意,给了我很好的建议。我还不够睿智,没有遵从他们的全部建议。无论在所有远航开始的那座城市,还是在英国,他们都对我帮助极大。我要感谢Mary-Anne Stillwell d’Avillez和Isabel Stillwell及其家人。感谢Isabel Cruz Almeida亲自带我参观了热罗尼莫修道院。João Lúcio da Costa Lopes给了我登上“真十字架”号卡拉维尔帆船的机会。José Vilas Boas Tavares将军和Bossa Dionísio将军帮助我读到葡萄牙海军博物馆图书馆里面的珍本书。Pedro de Avillez借给我一些宝贵的书籍供阅读。Ricardo Noronha帮助我翻译。我要感谢葡萄牙圣灵银行历史中心的Carlos Damas。以下这些人士热情招待了我,我和他们进行了有趣的谈话:Francisco de Bragança van Uden及其客人,Eduardo Costa Duarte及其客人(他们向我介绍了本书开头部分佩索阿的诗句),Francisco Andrade,Francisco Duarte Lobo de Vasconcellos和José Duarte Lobo de Vasconcellos,Joaquim Luiz Gomes和Alison Luiz Gomes,Manuel de Melo Pinto Ribeiro以及Francisco Magalhães Carneiro。
我还要感谢Stan、Tom Ginn、Ron Morton审读并评论手稿。感谢Julian Loose、Kate Ward和Eleanor Rees费心修改和制作本书。我感谢Andrew Lownie,以及一贯地感激Jan。此外,还有许多没有包括在上述名单中的人,他们也给了我启发与想法。我无法当面一一致谢,在此道歉。
最后,我要感谢作者基金会与作者协会赞助了本书的写作。