当真是突如其来的，忽然之间，我们犹如被一个力大无穷的人，突然提了起来，重重的撞在房间的天花板上，而且随即又跌了下来，撞在地上。
　　那还只是开始，紧接着，整座飞船，都好象要裂了开来一样。
　　我和白素，正在一间房中，在翻阅着一些事实上我们看不懂的东西，我们紧紧抓住了根金属柱子，我们的身子，剧烈地摇晃着，以致我们几乎看不到对方究竟是在何处。
　　但是我们的心中却是很高兴的，因为这是那种神奇而不可思议的宇宙震荡，这种宇宙震荡，可以结束我们的太空流浪生活。
　　我们以那种极度高兴的心情，来忍受着那种震荡所带给我们身体的痛苦。我们都知道，一下轻微的震荡，我们就可能越向前一百年，而如今，每一秒钟，我们都要忍受几十下震动。
　　那种震动，是什么时候过去的，我们并不知道，因为在那种大震荡继续到一分钟以上的时候，我们都已支持不住，而陷于半昏迷状态了。
　　我和白素两人，是给革大鹏他们的欢呼声所惊醒的，我们站起身来，相互望了一眼，都感到极度的震惊，因为我们都鼻青脸肿，但我们都不理会这些，从传音器中传来的欢呼声，使我们知道，震荡所带来的，一定是对我们十分有利的情形。
　　我们冲出房门，登上升降机，直赶主导室。
　　革大鹏指着透明的穹顶：“看……看……这是什么，这是什么？”
　　随着他所指的看去，我们看到了一个圆而亮的星球，这个星体，我们对它可以说是再熟悉也没有了。
　　那是我们的太阳！
　　革大鹏不断地调整着远程录像仪的角度，在一小时之后，荧光屏上，终于出现了地球！
　　地球，这是我们自己的星球，我们每一个人都睁大了眼睛望着它，那肯定是地球，而不会是别的星球，因为它上面的凹凸图案，我们太熟悉了。
　　我们的兴奋，到了几乎发狂的程度，每一个人都拉开喉咙唱着——至于唱些什么，却没有人理会。
　　格勒一面在唱着，一面在计算，他终于宣布了计算的结果：再过七十一小时的航程，我们就可以在地球上降落了！
　　只要再三天，只要再过三天，我们就可以顺到地球了！格勒的宣布，又替我带来了狂喜。然而，这种狂喜，却又很快地为新的忧虑所代替了。
　　不错，我们的飞船，毫无疑问地是在向地球飞行，神奇的宇宙震荡，将我们带到了太阳系中。
　　但是，我们再过三天将要到达的地球，是属于什么年代的地球呢？是一九六四年，还是二０六四年，还是更迟或者更早？
　　我和白素，自然希望那是一九六四年，但是革大鹏他们，则希望那是二０六四年，迪安则希望是他的那个年代——虽然那是地球毁灭的一个年代。
　　我们这三种人，哪一个不会失望呢？
　　还是我们三方面都失望呢？
　　还是我们三方面都失望呢？我们三方面都失望的可能性太强了，如果是一八六四年，那我们怎样办呢？是降落呢？还是不降落地面，继续我们的太空流浪呢？
　　这委实是一个令人难以决定的问题。
　　我们都像是等待判决的囚犯一样。刚才，我们觉得三天功夫太短了，但如今却又觉得要等上三天，是太长了。
　　在这以后，我们每一个人都保持着出奇的沉默。
　　飞船离地球，越来越近，地球的表面情形，我们也越看越清楚了，我们看到了高山，也看到了平地，更看到了海洋。
　　我们早就用一种十分简单的方法，在计算着时间，那可能不十分准，但是总也不会相去太远。
　　当六十小时之后，我们已可以把地球看得更清晰了，但是，当七十小时之后，我们就可以看到在海洋上航行的大轮船了！
　　远程录像仪已将地球表面上的情形，更清晰地反映在荧光屏上，我们首先看到了那艘轮船，那是一艘大邮船，大客轮。
　　我和白素两人，一看到了那艘邮船，便几乎叫了起来，这毫无疑问，是我们的年代！
　　因为这艘船，我们是认识的，它是我们这个时代的最大的一艘邮船！
　　那也就是说，如今我们将要降落的，是一九六四年的地球。
　　我们算是回家了，我和白素的太空流浪，可以结束了。
　　我和白素在极度的高兴中，并没有注意到别人的失望，直到飞船忽然停下来，我们才陡地一惊，我忙问道：“怎么一回事？”
　　革大鹏的面色十分难看，法拉齐、格勒和迪安，也是一样。
　　我们自然可以理解到他们的失望情绪的，因为如果地球上的情形，显示那是二０六四年的话，那么我们也一样会如此失望的。
　　我不好意思再问他，革大鹏呆了好一会，才道：“你们看到了，我们的太空流浪，并没有结束。”
　　我忙道：“其实，你们如果到地球上去，只要我和白素不说出来，没有人会知道你们真正的身份，而凭着你们超人的学问，一定可以在地球上，得到极其崇高的地位！”
　　革大鹏不出声，其余各人都不出声。
　　好一会，革大鹏才道：“不，我们不是属于你们这个时代的，你们下去吧，你们利用小飞艇，可以很顺利地通过大气层，回到地球上去的。”
　　白素道：“你们——”她的话中，充满了依依不舍的语气。革大鹏呆了半晌，才道：“我想，我的决定，可以代表他们，我们决定仍在太空流浪，直到找到我们的时代为止。”
　　白素道：“你们可能永远找不到。”
　　革大鹏点头：“是的，但我们无法不这样，我们不能生活在不属于我们的时代中，就像淡水鱼不能在海中生存一样。”
　　白素叹了一口气，我和她不由自主地向他们走去，和每一个人握手，我们都不说什么，只是紧紧地握着手，握得如此之紧！
　　我们握好手，革大鹏才道：“小飞艇的操纵方法，你们是知道的了，我们会等你们降落之后，再开始我们的航行。”
　　我和白素离开了主导室，来到了小飞艇旁，我们爬了进去，开始发动，小飞艇以极高的速度，向前冲了出去，向地球表面上冲去。
　　我们的小飞艇在进入大气层的时候，艇身发出“滋滋”的怪声来，它在大气层中，变得不十分稳定，是以，当它猛地扎入了海中之际，我们都不知道究竟发生了什么事情，我们只是感到，我们已降落了。
　　于是，我们合力打开舱盖，海水涌了进来，我们费劲在挣扎着，浮上了海面，那并不是一望无际的大海，那只是近陆地的海。
　　我们之所以如此肯定，是因为在我们浮上海面之后，就看到了一个荒岛，我们立即向那个荒岛游去，等到我们登上了那个荒岛的时候，我虽然已经极之疲倦，但是我们仍然惊呼了起来！
　　这个小荒岛我太熟悉了，这就是白素的飞机撞毁的那个小岛！
　　真是，就是那个小岛，这不是太凑巧了？那实在太凑巧了。我相信这种神奇的宇宙震荡，是有规律的，所以上一次将飞船带到了这一带的上空，这一次仍然是这样，而在时间，只不过相差了四天，也就是说，我们仍然是在一九六四年，只不过迟了四天。
　　在这四天之中，事实上我们已过了许多年，但是当我们回到了我们的时代中之后，却只不过失去了四天。
　　到了这里，事情似乎已没有什么可以再值得记述的了，但是还有一件事，革大鹏究竟是怎么样了？我一直祝福他们能够回到他们的年代中，但那一天，我偶然看到一篇记载，我却对他们的下落，有了不乐观的看法。
　　我所看到的那篇记载是：在一八六四年五月，有一颗极大的殒星，估计有二十五吨重，堕落在法国的南部地方。有殒星堕落，那并不是什么出奇的事，令人奇怪的是，这个殒星的残余部分，经过分析，那是一种纯度的合金，而且，经过一个有名的太空生物学家的研究，发现在“殒星”的残余中，有着最早的生命痕足迹，有着蛋白质的组织痕迹，这位太空生物学家的结论是：在这个殒星上，本来有着生物，而这些蛋白质组织，和人体的蛋白质的组织，又十分类似云云。这使我想起了那艘飞船来，它会不会在太空中又飘荡了若干年，等他们四人都死了，才遇上神奇的宇宙震荡所以堕落下来，由于失去了控制，所以便损毁了被人当作是殒星呢？我之所以这样怀疑，是因为在时间上是吻合的，我们已知道这种震荡的幅度，在时间上是以一百年为单位。一八六四年，刚好是一九六四年之前的一百年！