格奥尔格·弗里德里希·尼柯莱(Georg Friedrich Nicolai,1874—1964)是柏林大学医学和生理学副教授。1914年10月,面对由93位德国知名学者和文化人士签署的《告文明世界书》(Aufruf an die Kulturwelt)所造成的恶劣国际影响,他针锋相对地起草并签署了《告欧洲人书》(Aufruf an die Europäer),尽管只有爱因斯坦等4人在上面签字,影响有限,但尼柯莱成了普鲁士警察特别关注的对象、右翼媒体攻击的目标。为了躲避迫害,他1918年6月逃离德国,“一战”结束后才回来。之后,他于1919年起草了反对谋杀李卜克内西(Karl Liebknecht,1871—1919)和卢森堡(Rosa Luxemberg,1871—1919)的声明。爱因斯坦也在那封请愿书上签了字。
尼柯莱在柏林大学的医学和生理学课程被参与1919年秋天暴动的学生所打断。在1920年1月12日那一周,尼柯莱决定继续上课,但是民族主义者、右翼学生以及不是学生的暴徒再次干扰了课程的进行,并举起民族主义和反对犹太人的标语。由于由法国主导的对战败德国进行惩罚的《凡尔赛和约》于1920年1月10日生效,德国必须正式割让领土。极端民族主义分子视尼柯莱这种主张和平的人为背叛者,将德国遭受的损失归结于他们身上。
在校长爱德华·迈尔(Eduard Meyer,1855—1930)的带领下,柏林大学教务会13名人员于1920年1月23日开会商讨有关学生对尼柯莱不适合教学的控告。为此,爱因斯坦在1月26日写信给历史系教授汉斯·德尔布吕克(Hans Delbrück,1848—1929)。德尔布吕克是第一批现代军事史学家之一,基于对古代资料进行批判性研究的方法,并运用人口学和经济学等辅助学科来完成对不同时代的追踪分析和比较,以追踪军事机构的演变。他曾担任国会议员,是一个自由温和的政治家。他主要是基于战术而非道德考虑,敢于批评威廉二世和鲁登道夫(Erich Ludendorff,1965—1937)在“一战”中所使用的策略。他坚决反对德国发动潜艇战争,认为这会成为美国加入战争的导火索。“一战”结束后,他是签订《凡尔赛和约》会议期间德国代表团成员。他认为,德国不能单独为“一战”的爆发负责。他的儿子,马克斯·德尔布吕克(Max Delbrück,1906—1981)1969年获得了诺贝尔生理学或医学奖。
尊敬的同事:
几周以来,泛德媒体都在试图诋毁尼柯莱教授的学术活动。目前大学校长和大学委员会正在认真调查此事。管理者们不可能全都倾向于尼柯莱的观点,所以这样一来,他们的调查结果的客观性自然是值得相信的。
而媒体的煽动是最应该受到谴责的。信中所附的一篇《德意志日报》(Deutsche Tageszeitung)刊登的文章就是一个例子。
因为由校长和大学委员会进行的调查可能要持续很长一段时间,所以最好能够发布一份由大学教师发表的声明,以对抗这些文章所造成的负面影响。
有关声明,由于时间紧,我只发给了少数德国同事。如果您同意这项声明,我请求您通过电话或者电报告诉我。
忠实于您的, A.爱因斯坦