前面曾提及山彦的生日在五月一日。这一天终于来了。三太郎大清早就去了山彦寄宿的日比谷的公馆。由于不好意思在别人家里为孩子庆祝生日，三太郎想带儿子去料理店点份带头的加吉鱼之类庆祝一下。从日比谷走到芝浦那边，碰上了五月祭的游行队伍，又被泥金平糖扯进了涂着油漆的建筑。清爽的五月早晨就这样糟蹋了。
这时间阿花与面包应该到三太郎的住处了。“把大家都带去吧。”尽管想了起来，可讨厌打电话的他还是来到柳岛的料亭桥本，让女佣往住处打电话。
青叶的光泽淡淡地映在仓库的土墙上，庭院的石子有些濡湿，没有反光。三太郎来到这儿，才终于安下心来。阿花和面包不久也来了。
“没想到乱糟糟的街上居然还有这么清静的地方。”
“以前根本就没有工场之类的。甚至还有歌唱这儿的小曲呢，什么‘芦苇之间现白帆’。”
“还有抱一(1)呢，画得很漂亮。”
“就是那些工艺品，总少些气质，不，是少些风格。”
“是啊，光琳的东西虽差一些，可还是有些内涵的，但就是看着那么呆板。”
“看上去呆板，却透着一种严肃，看来是宗达，是宗达派。”
酒上了，菜也上来了。只两壶大家就醉了。面包一出生就没了双亲，阿花则有个靠不上的母亲，山彦也是单亲。三太郎的父母应该还生活在乡下，可断绝父子关系之后再无音讯。也就是说，大家都是被家庭驱逐出来的人。
————————————————————