“吉野回来了。”
话音未落，钟尾夫人开门进来。跟在红黑色花朵般的夫人身后，吉野像开在背阴处的虎耳草一样也悄然进来了。
“三太郎这下该高兴了吧。这阵子真是辛苦了。怎么样？”钟尾夫人牵着手把他推到吉野面前。虽然夫人开玩笑的时候很讨厌，但出于见到吉野的喜悦，三太郎也真心接受了她的好意。
“我们今天早晨刚到。带着吉野又是去澡堂又是去美发店，哎呀，简直像打发自己的女儿去相亲一样。我连饭都没来得及好好吃呢。走，到饭馆吃去。”来到展览会却连作品都不看一眼就说去吃饭，夫人的心情倒是可以理解。不过，看到吉野去美发店做的难看的西洋发型，三太郎顿时觉得可怜。钟尾夫人的好意有点过头了，管得也太多了些——尽管吉野和三太郎都没有说出口来，可彼此都觉得很别扭。
当天晚上，三太郎被留宿在了钟尾夫人家里，在与钟尾夫妻只隔着一道隔扇的邻室里睡，并且只安了一副睡榻。这也太会整人了，他很是不快。
“请放心，只管尽情享受吧。”
从隔扇对面传来这样的招呼声，三太郎没有幽默地回应，反而愤然跺了地板一脚，站起身来。
“我回去了。”也带着对吉野的怨气，三太郎开始穿衣服。
“那我也回去。人家受尽煎熬才到今天，看来好心情又要给破坏了。”