学如不及,犹恐失之
【原文】
子曰:“学如不及,犹恐失之。”
【译文】
孔子说:“学习起来就像老赶不上一样,还生怕把学到的东西又丢掉了
【读解】
孔子的自白给我们以“活到老,学到老”,“学海无涯苦作舟”的感觉。
而庄子却说:“人的生命是有限的,而知识是无限的,用有限的生命去追求无限的知识,那是很危险的。知道了这一点而仍然要去追求知识,那就更危险了啊!”(《养生主》)这样说来,孔子岂不是危险又危险了吗?但他却做了圣人。
同样感到生命有限,学海无涯,儒者和道家的态度却是迥然不同,让我们看到在知识问题上儒道两家的明显分野。