我父亲和所有父亲一样,似乎总在为参加“世界最无聊男人”竞赛不断演练。我还是个孩子的时候,他就习惯于在高速公路上驾车旅行时辨认所有我们碰到的车是从哪里来的,然后品头论足一番。
“嘿,这又是一辆从俄勒冈州来的,”他会这么说,“这是今天早上碰到的第三辆了。”或者:“嘿,密西西比来的。你们说他大老远开到这里来干吗?”然后他会环顾四周,希望看到某人愿意说几句或者猜测一下,可是没人搭理他。他可以一天都在那里滔滔不绝,有时候他的确做到了。
我曾经写过一本书叫作《失落的大陆》(The Lost Continent),在书里我描写了我父亲驾车时很多有趣而又非同寻常的才能——在比小型高尔夫球场大不了多少的小镇里肯定会迷路;反复进出通向遥远群岛的大桥收费站;单行道上逆向行驶多次,最后路边小店主们得守在自家门口严加提防。我有个十来岁的孩子最近第一次读到这本书,捧着走进厨房,我太太正在里面做饭。他像发现了新大陆一样叫起来:“可是,这不就是老爸吗?”那意思当然是指我了。
我得承认我越来越像我父亲了。我现在连车牌都要去读,当然我真正的兴趣在于车牌标语——伊利诺伊州是“林肯的土地”,缅因州是“度假胜地”,新泽西州的“情迷海岸”比较俏皮但流于空洞。我喜欢对这些东西来点插科打诨的点评,比如说看到这样一则标语:“你的朋友在宾夕法尼亚。”我喜欢对车里其他乘客用受伤的语调说:“那么为什么他不打电话给我呢?”但是,只有我一个人觉得这是打发长途旅行饶有趣味的一种方法。
颇为有趣的是,很多州为自己挑的标语完全没有意义,也许这并不有趣,不过事实就是这样。我从来就没有搞明白俄亥俄州为什么要称自己为“七叶树州”,还有印第安纳州为什么叫自己“乡巴佬州”。此外纽约州把自己叫作“帝国州”也让我觉得莫名其妙,据我所知,纽约州那毋庸置疑的荣耀之中好像不包括海外征服吧。
当然我没资格批评这些,因为我所住的州的车牌标语是全国最让人无语的,就是那个怪异而又好斗的“不自由,毋宁死”。也许是我太拘泥于字面意思了,不过我真的不喜欢开着车的时候还顶着一块言之凿凿的誓言,一旦出了问题,立马自尽。说实话,我更喜欢意思比较暧昧,不要那么极端的——“不自由,毋宁生气”或者是“不自由,毋宁向每个愿意听的人大肆抱怨”。
以上这些都是迂回战术,目的是引出今天这个重要话题:现在驾车长途旅行是多么无聊啊!如果大家一直看我的专栏(如果没有一直看,那又为什么不看呢),你会记得上周我讲到,最近我们从新罕布什尔开车到俄亥俄送我大儿子去上大学吧。未来四年,那里给他提供房子和教育,其费用和登月旅行相差无几。
上次我没说这段旅程简直是噩梦般的经历,之所以上次不说,是因为我不想在度假后第一次见面就让你觉得闷。现在请你理解我和其他人一样喜欢我太太和孩子,不论每年给他们买鞋和任天堂游戏机(非常多的钱)要花掉我多少钱,可是这并不意味着,我愿意和他们一起在密封的金属盒子里,奔驰在美国的高速公路上并过上一个星期。
我一定要及时说明,问题不是出在我的家庭成员身上,而是美国的高速公路。天哪,高速公路实在太无聊,原因之一是它们太长——从新罕布什尔到俄亥俄中部就有850英里,而且我本人可以证明,回程也一样长——可是更重要的原因是,一路上没有什么东西能让人兴奋起来。
过去可不是这样。我还是个孩子的时候,美国的高速公路上随处可见解闷的地方,尽管不是每个地方都很好,可是质量好坏并不重要,重要的是有那样一个地方。
每天到了某个时候,你肯定马上能看见一块大型广告牌,上面写着:“敬请参观举世闻名的原子石——真的会闪闪发光!”接下来再走几里又会有一个广告牌,写着:“来看让科学迷惑不解的奇石吧!前方仅65英里处!”上面还配了一个表情严肃的科学家,脑袋边上吐出一个大泡泡写着:“真的是大自然的鬼斧神工!”或者是:“我百思不得其解!”
前方几英里处还能看到:“体验原子石的力场——如果你胆大的话!前方仅44英里处!”这块牌上会有一个人被某种奇怪的辐射力量狠狠地弹出去,他长得和自己的爸爸一模一样,很有意思。然后有一行小字算是警告:“小心:幼儿不宜。”
大概就是这样吧,我大哥、大姐和我一起挤在后排座位里已经穷尽了所有可寻的乐子,比如说把我按住,在我脸上、手臂上和肚皮上用毡笔画上生动的几何图形等。这时候他们会哭着喊着要去看这个举世闻名的奇观,我也在旁边虚弱地叫上两声凑热闹。
那些设立这几块广告牌的人真的很了不起,当之无愧是我们这个年代最出色的市场营销天才。我猜他们准确地知道要多远的距离(精确到英里),才能让一车孩子最终瓦解父亲反对浪费时间金钱去参观的坚定决心。不论情况如何,最终的结果就是我们去定了。
那块“举世闻名”的原子石当然和广告上所宣传的奇观相去甚远,它比广告上画的小,怪里怪气而且完全不发光。周围还设有围栏,很明显是为了围观者的安全起见,围栏上写有警告:“小心:力场危险!不可靠近!”可是总会有某个小孩从围栏下爬进去摸那块石头,真的是抱着那块石头爬上去,根本没有被弹到外面或者惨遭什么可见的不幸后果。通常情况下,我身上鬼画符的毡笔文身总是能让人们产生更大的兴趣。
于是我父亲怒气冲天地把我们几个拎回车上,发誓再也不上这样的当了。然后我们就一直开,过了几个小时又看到一块广告牌,写着:“敬请参观举世闻名的会唱歌的沙子!前方仅97英里!”然后上述故事又重演一遍。
一路向西在那些闷得出奇的州,比如内布拉斯加和堪萨斯,人们会竖起广告牌,上面写着你想也想不出的东西:“请看死牛!一家人将度过有趣的数小时!”还有:“硬木板!前方仅132英里!”我能回想起这么多年来参观过恐龙脚印、油漆过的沙漠、石化的青蛙、地上的一个洞、据说是世界上最深的一口井,还有一座完全用啤酒瓶搭出来的房子。实际上,我们一家去度假至今我还记得的就只有这些了。
这些参观总是很令人失望,可是这并不重要。你并不是花75分买个体验,你花75分是向这些想象力丰富的人致谢,毕竟是他们帮助你兴奋异常地开过127英里平淡无奇的高速公路,而且,对我来说是让哥哥姐姐们停止给我文身了。我父亲从来就不理解这些,而且我很遗憾的是,现在我的孩子也不理解这些。上次我们开车穿越宾夕法尼亚,这个州太大,要花整整一天才能跑完,路上看到一块广告牌,写着:“请参观举世闻名的路边美利坚!前方仅79英里处!”
我完全不懂“路边美利坚”是什么玩意,而且那地方也不顺路,可是我坚持弯到那里去看看,因为现在这些东西很难见到了。现在你在高速公路上想看见的最激动人心的东西无非就是麦当劳的欢乐套餐。所以像“路边美利坚”这种东西,不管它是什么,的确应该虔诚地去珍惜。可是最讽刺的是,车里除了我谁都不想去。
结果“路边美利坚”是一个庞大的铁路模型,有小村庄和小隧道,有农场和迷你奶牛绵羊,还有很多火车不停地转着圈跑。模型有点灰扑扑的,展厅里的灯光也不够亮,可是很吸引人,有点自1957年以来就没人动过的样子。那天我们一行是唯一的参观者,很有可能是好几天以来唯一的顾客吧。我很喜欢这东西。
“这难道不好玩吗?”我对小女儿说。
“老爸,你简直太可悲了。”她悲哀地回答,然后跑了出去。
我满怀希望地转向小儿子,他连忙摇摇头然后跟着跑出去了。
我自然很失望,孩子们完全没有为这种体验所感动。可是我知道下次我该怎么做了,我要把他们按住两小时用毡笔在他们身上画个遍。然后,相信我,他们会喜欢任何一种高速公路旁边的消遣。